Sintiéndose impotente por los peligros que acechan a su familia, el Tigre hace un esfuerzo para volver a caminar.