Marisa y Miky están más enamorados que nunca, y juran luchar contra todo por su amor. Bruno y Lesly se escapan de sus casas, pero están a punto de ser descubiertos.