El agente Molina investiga sobre el caso de Melanie, pero Víctor interfiere y deslinda a su nieto de cualquier responsabilidad.

Tras consumir una pastilla que le dio Diego, el estado de salud de Melanie es crítico y podría no despertar del estado en el que se encuentra.

Samantha se queja amargamente del padre de su hija, dejando al descubierto la clase de mujer que es.

Samatha inventa la historia donde deja mal parado a Camilo, con el corazón roto a su hija y alterado a su esposo.

Durante los preparativos de la fiesta de cumpleaños de Ximena, su madre hace lo necesario para tener el camino libre con Camilo.

Camilo le comunica a su compañero los planes de expansión para el gimnasio de ambos, lo cual suena bien en teoría, pero con riesgo en la práctica.