"El Bochas" decide entrar al bar de los Lucio dispuesto a recuperar sus armas y encontrar a Yolanda. Una gran balacera comienza y Óscar resulta herido.

Óscar le enseña a John el celular de Yolanda, donde tiene como evidencia que sigue buscando a Dave Mejía. John necesita más pruebas para desconfiar de ella, así que le pide a Zulima que le cuente t...

Yolanda habla con Dave para saber si cuenta con su protección en caso de que ella se entregara a la policía, en ese momento Óscar logra escuchar tras de la puerta y de inmediato le pide a Zulima qu...

Dave sigue la pista de la muerte de Omar y decide buscar a Olivia en el bar Cielito Lindo.

Yolanda le confiesa a su tía cómo fue que conoció a John, el cómo aprendió a volar y se involucró en el negocio. Rosalba teme que la vida de Yolanda se arruine y se convierta en una asesina, o peor...

John llega al bar y descubre que su hermano está gravemente herido. Mientras tanto Olivia le reclama a Mena por haber matado a su padre.