Odorico y las hermanas Samperio descubren que Timoteo apareció y le exigen que les diga en dónde estuvo, el primo le dice que no recuerda nada.

Valeria estaba dispuesta a esperar a León el tiempo que fuera necesario pero él le dice que no la ama y decepcionada le dice a su padre que puede estar tranquilo porque ya no volverá a buscar al do...

Odorico está seguro que los Mendoza secuestraron a Timoteo y para dar con su paradero decide llamar al Juez para que haga un cateo en casa de Bruna y Arcadio.

León acepta que está enamorado de Valeria y con una canción, ella le dice todo lo que siente y sin pensarlo más, se entregan al amor.

¡Tania le reclama a Homero que se deje manipular por Valeria y lo llama traidor por estar de lado de Odorico y su familia!

¡Odorico ayuda a Juancho para sacar a su burro de la cárcel, además de regañar y castigar a su hijo Alexis y a Jordi por atentar contra la vida de Juancho!