En el campamento, Pancho le confiesa a Robert que no sabe cómo hablar con Temo de ciertos temas, cree que pronto podría iniciar su vida sexual. Robert le aconseja pedirle que se cuide, y que piense que el amor es lo más importante.

La familia de Los Osos está reunida nuevamente con Hermoso, Daniela y Gabriel agradecen a Sebastián que lo haya cuidado y le prometen que lo ayudarán para que él también adopte un perrito.

Linda siente que no tiene nada que hacer en casa de su familia y decide irse a vivir sola, Doña Imelda cree que está actuando en contra de su familia y está segura de que regresará cuando los necesite. ¿Estará en lo correcto?

Aris terminó la canción que escribió para Temo, quien no puede contener la emoción, pues es lo mejor que escuchó en su vida. Mientras que Aris disfruta un momento especial… ¿Será que también se está enamorando?

El actor detalló que ya comenzó las grabaciones del melodrama de Juan Osorio

Ari sorprenderá a Temo con la canción que los unirá, pero su amistad podría terminar cuando Temo tenga que elegir con quién estar en el campamento escolar… ¿A quién elegirá?