El comandante Quiñones le propone a su amada, dejar de esconder el amor que existe entre ellos, es por eso que ambos toman la decisión de hacer público su romance en la fiesta de cumpleaños de Apol...

Rodrigo está dispuesto a seguir los pasos de Aurora con tal de no dejarla en los brazos de Rafael, así que tanto él como Mónica irán a la Feria de San Miguel para espiarlos.

En el festejo, que se llevó a cabo en el Foro 9 de Televisa San Ángel.

Rodrigo y Onésimo ven la cinta de seguridad y descubren que Corina es la culpable del envenenamiento de la leche en Los Abedules.

Aurora rechaza de manera tajante la propuesta de Elsa para abandonar el pueblo y dejar a Rodrigo en paz.

Elsa trata de alejar a Rodrigo de El Salado regalándole un viaje a África, pero él rechaza esa oferta, ya que su intención es recuperar el amor de Aurora.