Tras un juicio por la custodia de Lucy, Miranda recibe la noticia de que ella se convierte en la tutora legítima y legal de la menor.

Juanito busca consuelo con Beatriz por el tormento sufrido y accidentalmente descifran el mensaje escrito en sus cuadernos.

Thomas se ve obligado a ingresar a Helen a un hospital siquiátrico para no arruinar sus ambiciones políticas.

Beatriz intenta reconciliar las diferencias con Vicky, pero ella le reclama por no dejarla disfrutar de la vida que tienen desde que se casó con Enrique de Martino.

Lorenzo confronta a Isabela frente a Paula y Pepe y a ella no le queda más remedio que aceptar la verdad.

Paula y Pepe sufren al saber que Lorenzo e Isabela fueron amantes, pero juran protegerse mutuamente.