Mientras espera a ser dado de alta del hospital, Fede le pide a Alberto que le cuente una de las aventuras del Capitán Águila.

Al ver la cercanía entre él y Renata, Fabiola le arma una escena de a Mauro; sin embargo, él no lo permite.

Con el afán de recuperarlo, Titi visita a Alberto e intenta manipularlo para que regrese con ella, pero él le deja claro que todo acabó entre ellos.

Al verla vulnerable, Leonardo intenta besar a Helena; sin embargo, ella lo rechaza y le pide que se vaya. Él aprovecha para buscar el tesoro de Horacio.

César y Fernanda coinciden que es importante que ella viva en “El Primor” para llevar a cabo su plan. Octavio despide a Carmelo y Juana busca hacer las paces con César.

Al enterarse que Lisandro no es su verdadero padre, Javier busca respuestas, mientras Mauro intenta encontrar una explicación de su ascenso en el teléfono de Alonso, pero encuentra cosas que no esperaba.