
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿por qué andas de chismosa? Solo fue un comentario.
¿qué tiene de malo? Además, si no es tu novio ,pues ya, olvídalo.
Sabes que ya me tienes harta. Ya deja de meterte conmigo.
¿y si no lo hago qué? ¿qué, qué me vas a hacer?
¡no me toques! Ay, que yo me tienes harta , estúpida.
No te soporto. Porque eres una resentida , una envidiosa.
¿y tú? Pobrecita, ¿verdad?
Que todos te tengan lástima. Deja eso.
¡no! ¿qué te pasa?
¿por qué te maquillas tanto, norma? Vamos a ir a una funeraria , no a una fiesta.
¿al velorio de una desconocida? No digas eso, es mi hermana.
Media hermana. Que te recuerdo que siempre nos hizo el feo por ser pobres.
No, otra vez con la misma cantaleta de siempre. Ahorita lo más importante es que pensemos en mi sobrina, en carlita.
Se quedó huérfana, norma. Ay, por favor.
Ni que fuera una niña. Está a meses de cumplir la mayoría de edad.
Pues, precisamente por eso. Yo voy a ser su tutor.
Aunque sea unos meses. Y te voy a pedir de favor que en ese tiempo la trates como si fuera una hija más.
Papá, ¿pero por qué mi cuarto? ¿no se puede quedar aquí en la sala?
Mi prima tiene razón, tío. ¿me puedo quedar aquí?
No, no, no. De ninguna manera.
Se va a quedar en tu cuarto y se acabó. No te preocupes, mi vida.
Van a ser unos poquitos meses en lo que cumple la mayoría de edad, ¿ok? Porque me imagino que te vas a conseguir un departamento después, ¿no?
Ay, norma, calma. ¿por qué le dices eso?
No, no, no. Ella se puede quedar todo el tiempo que quiera, ¿eh?
Te lo agradezco, tío, pero en cuanto cumpla 18 me quiero ir a estudiar a estados unidos. Ah.
¿en eso te vas a gastar la lana? Mi mamá quería y yo también.
Quiero estudiar biogenética. Muy bien, hija.
Muy bien. Hay que prepararse en la vida por...
Bueno, pues tu espacio solo va a ser ese catre. No hay dónde dejes tus cosas , así que a ver cómo le haces.
Las cenizas de mi tía sí las puedes dejar ahí, solo porque es mi tía. Y lo principal.
No toques nada de lo mío. No, no te preocupes, no lo voy a hacer.
Bueno, y también te encargo que yo me despierto súper fácil, entonces no quiero que empieces a hacer ruido. Ok.
Ah, y mis amigas y yo nos reunimos aquí, pero solo nosotras. Ah, entiendo.
Tú no. No te tomes nada personal de lo que te dice pau, ¿eh?
Es una pesada con todos. Me imagino que a ti también te molesta que yo esté aquí.
No, no, no. Para nada.
Al contrario. Siempre tuve curiosidad de conocerte mejor, pero como tu mamá y tú nunca pasaron mucho tiempo con nosotros, pues...
Es verdad. Yo creo que por eso no le caigo bien a la señora norma , ni a paula.
Pero a mí sí. Ojalá podamos ser amigos , porque además somos casi primos, ¿no?
Ay, manuel, por favor, no vayas a dejar que carla se vaya a estados unidos con todo el dinero. Por favor, algo nos tiene que tocar a nosotros, ¿sí?
¿de qué estás hablando? Bueno, el hermano que le está dando ese dinero se lo dio mi hermana.
Bueno, pero una parte te corresponde. No solo eres el tutor , también eres el tío.
Ay, ¿eso qué? ¿cómo qué, manuel?
Nosotros vivimos en la miseria, y le estamos dando casa, le damos techo, comida. Eso quién nos los va a pagar, ¿eh?
Bueno, si me hace caso, podría decir lo mismo de césar. Es tu sobrino, yo lo acepté aquí desde que era un niño , ¿no?
No, por favor, no compares. Nada que ver.
Nosotros somos pobres. Ella nos podría dar algo en agradecimiento.
Mira, yo no le voy a aceptar ni un solo peso, y aunque me lo quiera dar, no se lo voy a aceptar. Ay, pero que no te das cuenta.
¿qué pasa, carla? ¿por qué no has comido?
No tengo hambre. ¿es eso o que no te gustó?
No empieces, norma. No, es que en esta casa no se desperdicia nada.
Con la pena. Aquí no somos ricos, eso es lo que hay.
Y cuando termines, por favor , lavar los trastes. Ya no le exijas tanto.
Apenas se está instalando. No, solo quiero que sepa que si va a vivir en esta casa me tiene que ayudar.
Igual que lo hace paula. No te preocupes, tía.
Lo voy a hacer. Guau, esta está hermosa, me encanta.
Oye, y seguro sí me queda, ¿eh? Esta me gusta.
Oye, es que... Es que ya dejes de agarrar mis cosas.
A ver, estúpida. Este es mi cuarto y aquí se hace lo que yo diga.
¿pero qué pasa? ¿qué está pasando, eh?
Nada, que encima que invade mi cuarto, estorba en mi closet, viene y me reclama. Esa, acabas de llegar.
¿y ya empiezas con problemas? Solo le pedí que dejara mis cosas.
Yo solo le dije que qué bonita blusa. A ver.
No. Sí está linda, eh.
Ay, qué original. A ver.
Ay, sí te queda, mi amor. Me gusta, me gusta.
Te la regalo. ¿en serio?
Ay, qué bárbara, qué generosa, eh. Pero te voy a decir una cosa.
Tú, aquí, no eres mejor que nadie para vestirte de ropa de marca. Lo que tú uses, también lo puede usar mi hija.
¿qué? Oye, por favor, no seas egoísta.
Te estamos abriendo las puertas de nuestra casa. Te estamos dando techo, te estamos dando comida.
Y tú no puedes compartir tus cosas con paula. No, no, no, no.
Ay, carlita. ¿por qué no nos habías dicho que tienes novio?
¿tienes novio? Y adivina quién es.
El nieto de doña lupe. La sirvienta.
Te dije que no somos novios. Ay, ¿te da pena?
No, carlita, no, no, no, no. Mi hija, tú no te puedes rebajar así.
¿cómo con el nieto de la sirvienta? Diego y yo somos amigos desde niños.
Cuando murieron sus papás, lupe lo cuidó y lo traía a la casa. Ah, pues con más razón, con más razón.
Te conoce desde que eres chiquita. Ese muchacho se está aprovechando de ti.
Claro, de la circunstancia. Acaba de morir tu mamá.
Estás a punto de cumplir la mayoría de edad. Vas a recibir una herencia.
Bueno, ya basta, norma, ya. Cálmate, ya bájale.
Ay, es la verdad. Pues ya, las dos.
Sabes, en parte mi tía tiene razón. No deberías juntarte con un tipo como ese.
¿tú también? Carla, ese güey es un naco.
No le digas así. Perdón.
Pero es que tú... ...
Eres tan bonita. Maldita.
Inteligente. Educada.
No, no quedas con un tipo así. Diego es lindo, es honesto, es trabajador y todo mundo lo quiere.
Te gusta. Perdón si ofendí a tu carla.
¿nos puedes dejar solas? ¿por qué andas de chismosa?
Solo fue un comentario. ¿qué tiene de malo?
Además, si no es tu novio, pues ya, olvídalo. Sabes que ya me tienes harta, ya deja de meterte conmigo.
¿y si no lo hago, qué? ¿qué, qué me vas a hacer?
No me toques. Ay, que ya me tienes harta, estúpida.
No te soporto. Porque eres una resentida, una envidiosa.
¿y tú? Pobrecita, ¿verdad?
Que todos te tengan lástima. Deja eso.
¡no! Te me haces conocido.
Ay, ¿de dónde te conozco? No sé, siento que te he visto.
Diego. No lo sé.
Ay, perdón. Qué bueno verte.
Diego. ¿diego?
Sí. Sí, es amigo de carla.
El nieto de la criada. Señora, no le diga así.
No, no, no, no me diga nada. Este tipo es un aprovechado.
Señora, cálmese, por favor. Ni creas que le vas a sacar un solo centavo a carla, ¿eh?
Señora, yo no soy amigo de carla por interés. Ay, por favor, no me hagas reír.
¿y qué más va a querer de ella un vendedor de manzanas como tú, eh? Señora, perdón.
Deja de insultarlos, ¿eh? ¿qué está pasando?
Está siendo muy grosera con diego. Pues, no tengo que ser amable con una revista.
Y te voy a decir una cosa. El dinero de carla no solo es de ella, también es de nosotros.
Y no voy a permitir que tomes un centavo, ¿me oíste? Señora, primero, no lo esté señalando.
Y dos, le pido amablemente que se vaya, ¿sí? No tiene que pedirme nada, yo me voy.
Sí. Diego, ¿por qué te trata así?
¿qué pasa? Uy, noria, si te contara.
Carla está viviendo con esa señora y con su esposo. Pero como carla va a recibir la herencia, tú ya la escuchaste, namás le interesa la lana.
Nunca me lo hubiera imaginado. Es que el tío de carla nunca tuvo dinero.
¿y ahora qué va a heredar carla? No cabe duda de como dice el dicho.
Siempre es pobre el codicioso. Claro.