Valentino no cree que sea prudente que Esperanza vaya a su recital de ballet pero la ama tanto que lleva a escondidas de sus padres. La desobediencia de Esperanza le sale muy caro y termina hospitalizada tras sufrir un desmayo.