El agente Perales está profundamente comprometido con el caso, pues su hermano vivió el mismo infierno que Ferdinando. Gracias a que más hombres se atreven a alzar la voz, las autoridades logran dar con el paradero de Hugo, quien en realidad se llama Dionisio. Bajo una identidad falsa, continúa seduciendo a hombres para robarles y propasarse con ellos.