
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Se fue. Mi papá nos abandonó por otra mujer.
De seguro llegas tarde por estar con tu amante, ¿verdad? ¡contéstame!
¿estabas con esa tipa? No empieces con lo mismo, graciela.
No hagas preguntas si ya sabes que no te va a gustar la respuesta. Es que eres un cínico, esteban.
Con esa respuesta reconoces que sí me estás engañando. Yo lo único que sé es que ya no me quiero pelear contigo.
Ya estoy cansado de tantos pleitos. Yo nada más me estoy defendiendo de lo que tú me estás haciendo.
Yo no te he hecho nada que no me hayas orillado a hacer. Ya no tiene caso seguir discutiendo por lo mismo.
A partir de hoy duermo en el cuarto de visitas. ¡ándale!
¡hazlo! Solamente eso te faltaba.
Que también me abandonaras en mi cuarto. Que me dejaras sola donde supuestamente debemos estar juntos.
¡ya no podemos estar juntos! Lo único que haces es pelear.
Y quiero un poco de paz. Así que a partir de hoy dormimos separados.
¿qué? ¡no!
¡no, no, no! ¡por supuesto que no!
¡no me puedes dejar sola! ¿qué te pasa?
No es justo que mi papá trete a cien mamás. ¡no es justo!
¡no puedes dejar! Perdóname, hija.
Es que se me hizo tarde porque no dormí muy bien. No te preocupes, ma.
Me imagino por qué. Los escuché pelear.
No quisiera que te vieras afectada por lo que está pasando. Pero es que es tan difícil.
Mira. Acabo de descubrir una mancha de hielo.
Es la piel en la camisa de tu papá. ¿qué te dice mi papá?
Nunca ha reconocido que tiene un amante. Pero es evidente.
Por eso tú me tienes que ayudar a confirmarlo. ¿yo?
Sí, claro. Mira, si yo me acerco es obvio que lo va a ocultar.
En cambio, tú podrías acercarte con más discreción. Y así vas a poder confirmar que tu papá no se está fallando en los ojos.
¿es ella? ¿es ella?
¿esa tipa será el amante de mi papá? Esa es la arrastrada.
¿no? No.
No. No lo hiciste.
Hola, papá. Lucía.
Qué sorpresa. ¿qué haces aquí?
No tuve la última hora de clases. Me dejaron salir más temprano y quise venir a saludarte.
Pero, por lo visto, tenía que avisarte. Claro que no.
Ella es sofía. Trabaja en recursos humanos.
Mucho gusto. Espero que quede más que claro que mi papá es un hombre casado.
Lucy, hija. Tu comentario no viene al caso.
Nunca está de más aclarar las cosas. De verdad, déjala.
No pasa nada. Yo también era muy celosa con mi papá.
Pero no tienes nada de qué preocuparte. Yo respeto mucho a tu papá y solo somos compañeros de trabajo.
¿quieres algo de tomar? No, gracias.
Te dejo. Vaya, hasta que llegas.
Por favor,gaciela. Hoy tuve un día muy pesado como para contar tus reproches.
¿qué? ¿tu amante no tuvo tiempo para ti y por eso vienes de malas?
Estoy cansado de aguantar tus histerias. Siempre pensando que te estoy engañando cuando tengo mis responsabilidades.
No puedes negar que me estás engañando. Vuelo el perfume de una mujer en tu ropa y en tus camisas, en todo.
Es más, también he encontrado manchas de lápiz labial. Hace lo que quieras.
Ya no me importa. Ahora, por favor, sal de mi cuarto que me quiero acostar.
Sal del cuarto, por favor, que me quiero acostar. Sal, sal, sal.
Suéltame, me estás lastimando. No te estoy haciendo nada y si no quieres que te toque, vete.
Eres un cobarde, un poco hombre. Estás loca, loca.
Yo no tengo por qué aguantarte. Hoy es la última noche que duermo en esta casa porque nos vamos a divorciar.
Lo que más me duele de esta situación es que ya no vamos a vivir juntos. Te prometo que siempre voy a estar pensando en ti.
Lo harás mientras no estés pensando en la otra. Tú también, hija.
No se trata de si aparece alguien nuevo en mi vida. Se trata de que tu mamá y yo ya no nos podemos llevar bien.
Mira lo que me hizo. Si sigo en esta casa va a ser peor.
Y tú ya estarías en medio de nosotros. Si mi mamá te lastimó fue porque tú la has lastimado más.
Los problemas en la pareja no son responsabilidad de solo uno, sino de ambos. Pero no pretendo que lo entiendas de una vez porque estás muy chica.
Solo quiero que tengas presente de que siempre voy a estar para ti, lucy. No lo olvides.
Eso no es verdad porque te estás yendo de esta casa. Si realmente me quisieras, no te irías.
¿y a qué me quedo? Y mucho menos por otra mujer.
¿y a qué me quedo, mi niña? ¿a seguir peleando con tu mamá y a esperar que bajen sus agresiones?
No, hija, no. Me voy porque es lo mejor para todos.
Aunque en estos momentos no puedas verlo. En este momento ni nunca entenderé que nos dejes por otra mujer.
Eso jamás te lo voy a perdonar. Sé que no lo entiendes.
Pero estoy seguro de que con el tiempo lo vas a entender y vas a recapacitar. Te amo.
Se fue. Mi papá nos abandonó por otra mujer.
Mamá, ¿dónde estás? ¿qué pasa, mamá?
¿por qué lloras? A dejarme los papeles del divorcio.
Y su papá no va a dar marcha atrás. Tal vez sea lo mejor.
Ya no vas a pelear con él. ¿no te das cuenta?
Yo soy la que más pierdo de todo esto. ¿y sabes qué es lo que más me duele?
Que me habló el amante de tu papá. ¿y qué te dijo?
Me dijo cosas horribles. Que me dejó volarse de mí.
Que ella era más mujer que yo. Y que por eso no puedo quitar a tu papá.
Y que ahora van a poder amarse libremente. Te siento tan orgullada.
No le gustas, mamá. No importa cuánto tenga que mentirle a mi hija, lucía siempre tiene que estar de mi lado.
¡lucy! ¡hija!
¡hija! ¿por qué no me dijiste que ibas a venir?
¿sabes que siempre tengo tiempo para ti? Lo que vine a decirte es muy rápido.
No te quiero en mi fiesta de 15 años. Lucía, no me puedes pedir eso.
Soy tu papá. Es como si no lo fueras.
Decidiste irte de la casa y yo te quiero fuera de mi vida. Lucía, no me puedes decir eso.
Claro que sí. Si vas a mi fiesta, yo me voy porque no te quiero ver.
Para mí ya no existes, así que no me busques porque no te quiero ver. Es más, si pudiera, no volvería a usar tu apellido en toda mi vida.
__________________________