
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¡gané! ¡gané!
¿es en serio? ¿estabas apostando mientras te besaba?
¡sof, gané! Te puedo invitar a donde tú quieras.
¡no quiero ningún lado contigo! ¡ya me tienes cansada!
Solo una apuesta más. Estoy seguro que esta vez sí lo voy a pegar.
¡no inventes! Rechazaron la tarjeta.
Estoy seguro que sí voy a ganar. Solo voy a usar la tarjeta de mi papá esta vez.
No voy a apostar tanto. Él paga todo con ella y no creo que se dé cuenta.
Estuvo padre la peli, ¿no? Sí, estuvo bien.
¿y sabes qué es lo mejor de la tarde? Que tenemos la casa para nosotros solitos.
Mis papás llegan hasta la noche. ¿apostando mientras te besaba?
¡sof, gané! Te puedo invitar a donde tú quieras.
¡no quiero ningún lado contigo! ¡ya me tienes cansada!
No exageres, también te estaba besando. Mientras vivías tu celular.
Al parecer las apuestas son más importantes que yo, así que... ¡ya no quiero estar ni un día más a tu lado!
¿el celular? Sofía, gusto en saludarte.
¿cómo estás? No muy bien, señora.
Y lamento llamarle para esto, pero... Le marqué para despedirme de usted.
¿y eso por qué? No me digas que tú y alfredo terminaron.
Sí. Ya no nos entendemos.
No podemos seguir juntos. Lo lamento mucho.
Pero dime si puedo hacer algo. Sí.
Por favor, cuide mucho a alfredo. ¿por qué?
Disculpe que le diga esto. Lo hago es por el bien de alfredo.
Terminé con él... Porque...
Alfredo se volvió... Un adicto a apostar.
Tenemos que hablar. Acabo de colgar con sofía.
Entonces ya te enteraste que cortamos. Sí.
Pero lo que más me preocupa es el motivo... Por el que terminaron...
Me dijo que te has vuelto un adicto a las apuestas. Claro que no.
Eso es invención suya. No tendría por qué mentirme.
¿le vas a creer más a ella? Entonces, dime tú lo que está pasando.
Tienes que ser honesto. Lo que pasa es que...
Sofía está inventando eso de mí... Porque la terminé.
Aunque si le vas a creer más a ella... Ese ya no es mi problema.
¿puedes dejar ese celular, por favor? ¿puedes dejar ese celular, por favor?
Sabes perfectamente que no me gusta que lo tengas... Cuando estamos en la mesa.
Estoy checando cosas de la escuela. A ver, préstamelo.
No. Es mío y tengo cosas personales.
Bueno, pero... No creo que tengas algo que ocultarnos.
Así que, préstamelo. Ya te dije que no.
No tengo por qué mostrarte nada. Alfredo tiene razón.
No tienes por qué dudar de él. Si te dice que está viendo cosas de la escuela...
Debes creerle. Solo...
Pues estoy checando que no esté haciendo algo indebido. Si lo dices por lo que te platicó sofi...
Ya te dije que todo lo inventó... Porque yo terminé con ella.
Así que no te voy a encender mi celular. Ni el loco le doy mi celular.
No quiero que da las aves que tengo. Mientras mi papá me siga defendiendo...
No voy a mostrárselo. Esta impuesta se ve segura.
Si le meto más lana... De seguro recupero todo lo que he perdido.
Amor, ya está listo el desayuno. Todavía no terminas de arreglarte.
Me entretuve revisando mi estado de cuenta. Últimamente he tenido más gastos...
Y hay varios que no reconozco. ¿cómo?
Mira. Esto es una app para jugar y apostar.
¿en serio? Pero si yo no apuesto.
Pero alfredo sí, amor. Y seguro él agarró tu tarjeta para poder apostar.
No tiene caso que sigas mintiendo, alfredo. Eres la única persona que pudo haber tomado la tarjeta de tu papá y apostar.
¿por qué lo hiciste, alfredo? No está bien que hayas tomado mi tarjeta para esto.
Ni para nada más. Perdón.
Solo lo hice para distraerme. La carrera ha estado pesada y así me relajo.
El dinero que has gastado no es ninguna distracción. Diario has apostado.
En verdad, alfredo, tienes que parar. Y lo voy a hacer.
Yo puedo dejar de apostar cuando quiera. ¿estás seguro?
No es la primera vez que hablamos de este tema, alfredo. Claro que sí.
Tienes que desconfiar de mí. Demos un voto de confianza a nuestro hijo.
Ya nos dijo que no va a apostar. Debemos creer en él.
Solo te pido que hoy mismo desdebaja mi tarjeta. Si veo otro gasto de este tipo, sí vamos a tener un problema.
Por lo que me dice, al parecer su hijo padece de ludopatía. ¿ludopatía?
¿qué es eso? La ludopatía es un trastorno del juego que se puede considerar adicción, ya que quien la padece no tiene un control sobre su manera de apostar.
¿y hay alguna forma de tratarlo? Sí.
Es una combinación de tratamientos por medio de la psicología, la psiquiatría, grupos de apoyo, y si es necesario, el uso de medicamentos. Bueno, pues yo veré la forma en que mi hijo comience el tratamiento lo antes posible.
Como toda adicción, el primer paso para poder comenzar con el tratamiento es que quien la padece acepte que tiene un problema. Sin esta aceptación, es muy complicado que se pueda iniciar con el tratamiento.
Otra vez me rechazaron la tarjeta. ¿ahora cómo voy a apostar?
Qué bueno que estás aquí, porque necesito hablar contigo. ¿de qué?
De tu problema con el juego. Vengo de ver a un especialista y me dice que es necesario que empieces un tratamiento.
Yo no necesito nada. Yo me puedo controlar cuando quiera.
Pero no lo haces. Por eso tienes que aceptar que necesitas ayuda.
Ese sería el primer paso para que puedas tener una vida mejor. Aceptar que tienes problemas con las apuestas.
No lo tengo, porque ya no he apostado. Así que olvídalo.
No voy a llevar un tratamiento que no necesito. Y por favor déjame solo, que tengo que estudiar.