
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Vamos, susana, ¿eh? Respira.
Sígueme a mí. Ok.
Muy bien, mírame al lente. Sonrisa grande.
Más grande. Mírame al lente, porfa.
¡susana! ¡hija!
¡hija! A ver, muévete.
¡hija! ¡hija!
¡responde, por favor! ¡llama a un médico o algo!
¿de verdad no quieres salir al patio conmigo? ¿te traigo algo de tomar o de beber?
¿algo de comer? No, gustavo.
Prefiero quedarme aquí y no exponerme a que alguien me diga algo. Ya ves que no a todos les agrada que triunfe como modelo.
No tengo ganas. Lo sé, pero ¿sabes que yo estoy contigo?
Pensé que con lo que te dijo mi mamá la otra vez, ahora sí me ibas a cortar. ¿de qué hablas?
Yo te amo. Y mientras tú me quieras, no me importa ser de lo peor ante los ojos de tu mamá.
No, y no le quedó de otra cuando le dije que ya no iba a tener ganas de modelar si me separaba de ti. Pero me advirtió que estaría atenta para que no me quedara.
No, no, que no metamos las cuatro. Me voy a terminar ganando a mi suegra.
Ya lo verás. Ay, ojalá.
Nos fuimos de shopping para relajarnos un rato, pero se rehusó a comprarme unos zapatos, que porque ya no me alcanzaba. ¿sigues sin ser clara con tus cuentas?
Tanto como no ser clara, no. Si no que lo que gano se reinvierte en mi carrera, como siempre.
¿no será que se está aprovechando de ti? Bueno, ya ves que hay casos de mamás que se aprovechan del trabajo de sus hijos.
¿cómo crees? Claro que no,gustavo.
¿qué te pasa? Solo fue un comentario.
No lo dije para que te molestaras. No hay nada que ver tu comentario, ¿eh?
Es mi mamá. No sería capaz.
Ya depositaron el pago de la sesión de fotos de susana en mi cuenta. Voy ahora mismo a la joyería a comprarme la pulserita que me encantó.
Hija, ¿no vas a salir? Te traje unas galletas que yo misma horneé.
Ay, abue, qué pena que te molestaste. Pero no las voy a poder comer.
¿por qué? Si han sido tus favoritas desde que eras niña.
Pero ya no soy una niña. Soy la modelo y tengo que cuidarme.
A mí me preocupa que no estés comiendo como se debe. Cada día te veo más flaca y no me gusta.
Las abuelas piensan que vernos cachetonadas es estar bien alimentadas, pero no es así. No lo sé.
Mírate ahora. Acostada, como sin energía.
Es por la escuela y mi carrera de modelo. A veces me agoto.
Pero no te preocupes. Las modelas nos debemos descansar bien para estar radiantes.
¿me juras que te sientes bien, hija? ¿que no te estás mal pasando?
Sí, abue. Te lo juro.
¿qué te parece si las guardo para mañana? Sí.
Susana, aquí, porfa. Mira.
Aquí, aquí, aquí, aquí. Muy bien.
Alente. Sonríe.
Sonríe. Susana, no estás como otras veces.
Tienes que concentrarte. Perdóname.
Vamos. ¿va?
Te escogieron únicamente a ti para hacer la imagen de esta campaña. Y no puede ser que no estés dando una.
Te juro que le estoy echando ganas más. Pues échale más.
No vas a quedar mal cuando eres la única cara que esta marca quiere para su promoción. Está bien.
Alan, podemos continuar. Muy bien, gracias.
Vamos, susana, ¿eh? Respira, sígueme a mí.
Ok, muy bien, mírame al lente. Sonrisa grande.
Más grande. Mírame al lente, porfa.
A ver, muévete, hija, hija, responde, por favor, llama a un médico o algo. Hija, hija, ¿estás bien?
Hija, mi amor, mi amor. Mi amor, reacciona, por favor.
Ay, hija, qué bueno que ya estás volviendo en ti. Como que todo me estaba dando vueltas.
De repente me sentí sin fuerzas. Y sentí un mareo muy fuerte.
Pero mira, ya estás hablando y todo. Ah, qué bueno que no fue nada de cuidado.
No fue nada de cuidado. No fue nada, mamá, solo fue un mareo.
Pero ya estoy bien. Qué bueno, para que puedas continuar con la sesión de fotos.
Sí, ma, todo está perfecto. Solo necesito una botella de agua.
Trae el agua. ¿quieres más alcohol?
Estoy bien. Eso, toma.
Vine en cuanto me enteré que te desmayaste, hija. Ay, abue, qué linda.
Pero fue algo sin importancia. Susana, justo acababas de decirme que no tenías nada y que estabas bien.
Y estoy bien, abue. De veras.
Solo fue un mareo. Siento que lo que te pasó es porque no estás comiendo bien, hija.
Por todo este asunto de ser la model. Ay, abue.
Es más, vamos a cenar para que veas que estás equivocada. Sí.
De verdad, yerno, no te molestes. No, yo la voy a llevar a su casa suegra con mucho gusto.
Gracias. Ajá.
Y yo me voy tranquila porque vi que cenaste muy bien, hija. Lo mejor fue que nos acompañaste, abue.
Que te vaya bien. Con cuidado, mamá.
Sí, mija. Luego nos vemos.
Sí. Gracias, mijo.
Yo no estoy nada contenta con lo que te comiste, susana. Estaba entre la espalda y la pared, ma.
Mi abuela no dejaba de verme preocupada y me hacía muchas preguntas de si ya comí o no. Me veía muy flaca.
Ya no sabía qué decirle, mamá. Vas a ir al baño a vomitar.
Pero, ma. Pero nada.
No vas a echar a perder tu carrera como modelo por una tonta consideración con tu abuela. Vas.
No hagas caso a lo que dicen los compañeros. Es que vieron el video que se hizo viral de mi desmayo en el estudio de fotos.
Se burlan muy feo de mí, gustavo. Sí.
Es un escándalo en la prepa. Pero tú no dejes que te afecte.
No es tan fácil. Ya ves que no a todos les agrada que yo triunfe como modelo.
Yo sé, amor. Pero todo va a estar bien.
Te lo prometo. Es más, voy a traerte agua.
¿sí? Gracias, mi amor.
Hola, susana. Hola.
Ya sé que no nos conocemos mucho. Soy amalia y voy en este salón.
Sí. Creo que nos hemos visto de lejos en el patio.
Vine porque, como todos, vi lo que pasó en la sesión de fotos. Y quería hablar contigo.
¿qué te pasó en los dientes? Esto es lo que te va a pasar a ti por la anorexia y la bulimia.
¿tú qué sabes? Lo sé todo.
Y muy bien. Muy bien.
Porque yo padezco de anorexia y de bulimia. Yo no sabía nada de tu enfermedad.
Como nos topamos poco en la prepa... Pasa, siéntate.
Me daba cuenta de tu baja de peso. De cómo tomas mucha agua.
Y no vendes mayo. Quizás pudiera pasar desapercibido para cualquiera.
Pero para mí no. Porque yo pasé por lo mismo.
No me metas a mí en el mismo costal. Es que es justo lo que quiero.
No quiero que acabes como yo. Me tuvieron que poner estas carillas dentales porque los ácidos de mi estómago que llegaban a mi boca cada vez que me inducía el vómito por la bulimia, me destrozaron los dientes.
No sabía que eso pudiera pasar. Muchas cosas las hacemos por ignorancia, susana.
La anorexia y la bulimia tienen consecuencias irreversibles. Nos podemos llegar hasta morir.
No, yo no quiero morir. Es lo que te va a pasar si no te atiendes a tiempo.
Por eso tienes que ir con doctores, con psicólogos. Para que ellos te puedan ayudar.
Y tienes que empezar por dejar de inducirte al vómito. Es que no lo hago porque quiera, amalia, sino porque mi mamá me obliga.
¿qué? ¿cómo que tu mamá te obliga?
Sí. Cuando como mucho o como algo que engorda.
Porque soy modelo. Lo que hace tu mamá está muy mal, susana.
Tienes que darte cuenta. Refléjate en mí.
Yo tengo que vivir con los estragos de la anorexia y la bulimia para toda mi vida. Pero puede ser peor.
Puede ser que te mueras. Por eso tienes que ir a la нихo, qué tonto eres.