
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Odio ser este borracho que depende todo el tiempo del alcohol. Por favor, ayúdame.
Lo único que quería era dejar de sentir dolor. En cuanto me desperté y ví a mi mamá, no lo poía creer.
Estaba muy preocupada y no sé cómo le voy hacer para verla a los ojos después de lo que hice. Tu mamá no te va a jusgar.
Ella sabe que no lo hiciste para lastimarla. Todos tenimos broncas, pero ninguna es tan grave como para atentar contra tu vida.
Yo lo sé. Y después de ver a mi mamá, pensé en mi hermano y en ligia.
Me di cuenta de cuánto la amo y cuánto quiero que sea mi novia, pero no la merezco de esta manera. Entonces, hazlo por ti y por ellos tres.
Deja de tomar para enfrentar tus problemas. ¿crees que no lo he intentado, saul?
Pero cuando duele aquí adentro, lo único que apada ese dolor es el alcohol. No hay otra forma para mí.
Lo apaga por un momento. Pero tú sabes que el alcohol no resuelve nada.
Al reverse, empeora las cosas. No puedo dejarlo.
Te juro que ya intenté todo. O sea, ya hice hasta lo imposible, pero no sé cómo, no sé qué hacer.
¿para qué crees que estamos los amigos? ¿para apoyarnos?
¿para hablar de nuestros problemas y solucionarlos juntos? Pero bien tenemos a la música.
¿por qué no sacas todo ese dolor que llevas dentro componiendo una rula? Así es como yo saco lo que me quema por dentro.
Pero para mí eso no es suficiente. Estoy mucho más hondido que eso, saul.
Por favor, ayúdame. No voy a dejarte solo.
Vamos a encontrar a un especialista. Yo mismo voy a acompañarte con él.
Te pido que por favor no me dejes solo. Te necesito para salir adelante.
Necesito dejar de ser quien soy. Odio ser este borracho que depende todo el tiempo del alcohol.
Por favor, ayúdame. Oye, francisco, madel te necesita.
¿puedes venir? Ya lo sé, pero tengo mucho trabajo, maya.
Pero además me dices que está mejor, ¿no? Pues sí, está estable, pero...
Quedamos que los dos lo íbamos a cuidar juntos. Ya lo sé, yo te dije.
Ya al rato voy para allá. Bueno, mira, lo importante es que ya está con los doctores.
Ya nada más termino unas cosas aquí y te marco. Vamos a ver al especialista.
Pero por favor no eches en saco rótulo de la rola. Te juro, la música es la mejor medicina.
Además, vamos a entrarle con todo a la guerra de las bandas. Eres el mejor guitarrista y cantante que conozco.
Contigo pegándole a la lira. Vas a deslumbrar el escenario y vas a dejarnos a todos boqueabiertos.
A ver, tampoco exageres, saul. ¿exageres?
No, es verdad. A ver, dime la neta.
¿tienes alguna composición que podamos usar para el concurso? Pues, sí, tengo ahí varias rolas ya con letra.
Eso sí, ninguna terminada, no como tú. Bueno, en cuanto salgas de aquí, te comprometes a terminarla.
Y yo también te ayudo a darlas otra pasada. Oye, ya no te conté, pero al fin logré vender la fábrica que me dejó mi jefe.
¿qué? Me dieron una lana por el adelanto.
¿en serio? Sí.
¡felicidades! Oye, y otra, todavía mejor.
Luna y yo... ¡ya somos novios!
Bien. Oye, bien, dicen que dios aprieta, pero no ahorca, caray.
Oye, andas con todo, carnal. Qué bueno que le diste bajilla a ese idiota del rodrigo, me cae pésimo.
Bien bajado ese balón, eh. Esperate que traigo la aguja aquí.
Oye. ¿cómo me pusiste el balón, hermano?
En cuanto le dijiste a luna que yo estaba hasta las manitas por ella. No, a ver, yo solo te centré el balón y tú metiste el gol.
Oye, de verdad, gracias por quedarte conmigo. Lo necesitaba.
Y no solo vamos a entrar a esa guerra de bandas, ¡vamos a ganar ese concurso! Perdón, perdón, perdón.
Ay, dios mío. Ay, ayuda a mi hijo, por favor.
Dame una señal de que no me inquivoqué. Divorciámeme de francisco.
Por favor. ¿quieres?
¿qué te compraste? No, mi amor.
Gracias. Vaya.
¿cómo está baile? Ay, gracias por ganir.
Ya lo medicaron y está reaccionando. Ay, gracias.
¿cómo estás? ¿y anda?
Ay. Ahora.
¿cómo lo viste? Mucho mejor.
¿sí? Mael es todo un guerrero.
Todo va a salir bien. Se lo aseguro.
Gracias por hablar con él. Y te puedo pedir otro favor.
¿te puedes quedar tantito con javi? Claro.
¿sí? ¿te quedas con saúl tantito?
Sí. Voy a hablar con el doctor unas cosas de...
De la salud de tu hermana. Vamos a eta.
Cuéntame. ¿cómo te va en el basquete?
No sabes cómo lo encontré. Por un momento pensé que se me iba a ir.
Lo importante es que no pasó a mayores. Ahora toca ayudarlo.
Oye, ¿tenes esos datos de la terapeuta que me dijiste? Para ver si lo puede ayudar.
Igual está por aquí en el hospital y ya una vez habla con él. Sí, la puedemos llamar y seguro está aquí.
Gracias. Lo va a ayudar.
No te preocupes. Es mi culpa.
Es mi culpa porque yo no me pude aguantar. Y no pude esperar el momento indicado para divorciarme.
Jamás. Escuche.
Jamás iba a ser el momento ideal para tus hijos. Algún día se van a dar cuenta que también lo hiciste por ellos.
Fuerte valiente. Vas a necesitar seguir así para ayudar a mael.
¿cómo voy a conseguir ese dinero, papá? ¿qué dinero?
Qué bueno que llegaste. No pude devolver los contenedores.
Amañazaron como procede legalmente si no conseguí el dinero. Le pedi a los trabajadores que nos apoyen en lo que las cosas mejoren, pero se negaron y varios me renunciaron.
Ahora te das cuenta que hacerse cargo de la hacienda y de la mescalera no es tan sencillo como simplemente decirlo. ¿me estás echando en cara que no pude lograrlo?
No. Por supuesto que no.
Respeto su valentía por querer intentarlo. Estoy muy orgullosa de ti por querer rescatar este lugar, pero soy yo la que se tiene que hacer cargo del negocio.
¿ya te diste cuenta que este lugar no es un juego, que las cosas no son un juego, mi amor? Y que no tenemos tiempo para que aprendas.
¿qué hay que resolver? ¿sabes de dónde vengo?
De hablar con félex. Mamá, no pienso volver con rodrigo.
No insista. A ver, tu relación con su hijo es lo que menos me importa.
Tenemos problemas más graves. ¿sabes que tu papá le pidió un préstamo a félex antes de morir?
Y que si no, se lo pajamos pronto. Se va a cobrar con el despertar.