
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
La verdad es que lo que te dije sí lo pienso. Te mereces a alguien que te quiera bien.
Y si se puede, yo quiero ser más que tu amiga. Es que me gustas mucho, chava.
Qué bueno que los encuentro juntos. Quería compartirles que salvador se fue y ya no va a ser mi guardaespaldas.
¿cómo? ¿pero cómo que se fue?
¿quién dio esa autorización sin mi consentimiento? ¿qué pasó?
Bárbara es un profesional. ¿sí?
La ha cuidado de manera adecuada. Tu desmayo en la alberca no fue cualquier cosa.
Pero, por cierto, mañana nos van a llegar los resultados de los estudios. ¿qué pasó?
Una situación muy incómoda. Resulta que salvador y remedio se acostaron aquí en la casa sin respetar nada, mamá.
Te lo dije. A la servidumbre hay que recordarle su lugar.
Luchita es lo único que nos quedó a la familia gallardo. No, y así como están las cosas, nos va a tocar venderla porque mi papá necesita una lana.
Sí. Luchita es la que vamos a tener que hacer yo y mi familia para salir adelante ahorita que me quede sin empleo.
Rex, ¿puedo ser muy neta contigo? Sí.
¿que somos amigos? No estuvo bien como le hablaste a bárbara.
Es nuestra patrona. ¿y qué quieres que hiciera, chava?
Ella es la que me saca de mis casillas. Pues sí, pero eso no justifica cómo le hablaste.
Y luego que mentiste que tú y yo tenemos intimidad. Bueno, sabes que no.
Pues sí. Me tocó decirle eso, chava.
¿por qué alguien le tiene que poner un freno de mano? Se la pasa menospreciándonos todo el tiempo.
Ya. Lo hice para picarle y que nos deje en paz.
Y salió peor, ¿no? ¿salió peor?
Chava, yo no soy de rodeos y tú sabes. Se acelera es para llegar a la meta.
Pues ya las mujeres en esta época tenemos derecho a tomar iniciativa, ¿no? La verdad es que lo que te dije sí lo pienso.
Te mereces a alguien que te quiera bien. Y si se puede, yo quiero ser más que tu amiga.
Es que me gustas mucho, chava. Rex.
Pero no cabe la posibilidad de que haya sido solamente un malentendido con salvador porque... No, mamá.
Es que rex necesita el trabajo. Los dos lo necesitan.
¿cómo? ¿por qué se arriesgarían?
Rex es más lanzada que un ramo de boda, ¿ok? Me los encontré en el cuarto.
O sea, yo los vi. Estaban ahí.
Ya. No me hagas repetirlo, por favor.
Entiéndeme una cosa, solamente. Encontrarme.
Encontrar un reemplazo como salvador es imposible. Además, es recomendado.
No va a pasar de un día para otro. No se puede.
Aquí están, señora. Los receptos que me pidió quien vio el doctor.
Muchísimas gracias. Gracias.
No hay de qué. Léelos en voz alta.
¿qué tiene mi nieto? Déjame leer.
Aparentemente todo está bien, pero... Tienes anemia.
Lo sabía. Obviamente.
La anemia puede escalar algo muy grave. Y precisamente por eso tenemos que tomar acción.
Ya. O sea, hay que ver a un profesional porque...
No, no me digas que vas a cambiar el menú. No es suficiente, mi vida.
Ya, chill. Por favor.
La anemia se quita súper fácil. Neta.
Tienes... Qué bueno saber que no heredaste mi enfermedad.
Tenemos que ir con un profesional. Yo voy a estar contigo.
Yo también tengo noticias. Atraparon a uno de los tipos que atacó la casa de campo.
¿de verdad? Qué bien.
Y lo están interrogando para saber quién está detrás del ataque. Eso me deja mucho más tranquila.
Bueno. Voy a tener que ir.
A morelos. Pero mañana, a primera hora, voy a estar haciendo ya las citas para ir a ver al médico y al nutriólogo.
Ya. Me urge que empieces.
No, no, no. Empezamos.
¿ok? Sí, mamá.
Ok. Ya.
Grecia. ¿qué?
Tenemos un problema. Detuvieron a uno de los tipos que atacó a sofía en la casa de campo.
Y ahora mismo lo está presionando porque quiere una declaración completa. Maldita viejete.
Sigue teniendo poder. Busca a alguien que le dé un recado dentro de la cárcel.
Si se le ocurre mencionarnos. Sí.
Mataremos a toda su familia. ¿a toda su familia?
Está bien. Ustedes me perdonarán.
Dirán que soy arrimada y, además, mi totera, pero no puedo sacarme de la cabeza que mi esposo esté otra vez a solas con la encimosa de su jefa. Mamá, deja los celotes para los isquites.
No manches. ¿te haces unas historias?
No son historias, hija. Sí, a veces los celos no son buenos consejeros, ¿eh?
Uy, si lo sabré yo. Pa, voy a hablar con franco, a ver si puedo hablar con la señora sofía.
No he podido hablar con ella. Sí, ojalá lo puedas hacer, hijo, porque solo explicando las cosas se arreglan los malos entendidos, ¿no crees?
Puede ser. Chava.
¿qué onda? ¿no me has dirigido la palabra desde el lado del beso?
Rex, aquí no. Por favor.
Doña gina, guárdale dos celotes a mi mamá, porfis, después de bailar ya con hambre de oso. Nunca he visto un oso comer celotes.
No. Eso es esto.
Voy a hablar con unos amigos del mercado. No puedo estar así sin trabajo, sin sueldo.
Es que si no nos llueve, nos graniza. Tenía tanta confianza de que ese trabajo con los balmori fuera estable, así no tener que estar preocupado tanto por dinero, ¿no?
Voy, voy, voy, pues. ¿seguro?
Sí, sí. Gracias, hijo.
Hola. Pasa.
¿se puede? Sí, porfa.
¿qué hace aquí, señorita bárbara? ¿qué?
¿me vas a hablar de usted siempre? ¿o qué onda, salvador?
Bueno, ya no tenemos ninguna relación laboral ni de ningún tipo, ¿no? ¿podemos hablar un minutito tú y yo solos?
Please. Sí.
Ahorita vengo. ¿sí?
Pasa. Gracias.
Juro que pensé que primero karol iba a venir a mi casa antes que tú. Y aparte esta no es tu zona, para nada.
No, la verdad no. Pero...
Vine a buscarte porque quería decirte que no estoy bien sin ti, salvador. ¿cómo?
Franco. Franco, ¿pasa algo?
¿por qué dice que...? Recuerda que le dije que solamente la naturaleza podría competir un poquito con su belleza en este regalo tan espectacular que nos está dando la vida.
Hay luz donde creemos que solamente hay oscuridad. A veces siento que todo es oscuro.
Cuando perdí mi casa, cuando discuto tanto con georgina, siento que ya no hay luz en mi vida. Lo entiendo tan bien.
Me siento igual, principalmente con el asunto de mi matrimonio. Me encantan.
No lo puedo creer, es que son hermosas. Así son nuestras hijas, ¿no?
Así, tal cual, brillantes, vivas, luminosas, ¿sabe? Es que...
Más bien, siento que como que nos inspiran a no perder la esperanza, ¿no? Tienes toda la razón.
Ser padres es lo más hermoso del mundo. Sí.
Pero, aquí, en medio de la nada... O en medio del todo, depende cómo lo vea.
Y en medio del todo, no solamente está una mamá y un papá. También están un hombre y una mujer que sienten.
Me inspira usted con esa frase. Creo que debo ir a escribir justamente eso.
No, no, no. Espere, espere, espere.
Hagamos algo. Cuénteme más de su historia.
El guardián de la orquídea, ¿verdad? ¿se acordó del título?
Franco, ¿en serio? Señora, yo recuerdo todo lo suyo.
Desde el día que nos conocimos aquí, están grabadas cada una de las palabras que han salido de su boca. Usted me importa.
Bueno, pues... Eh...
Le cuento. La protagonista de mi historia, pues, es una mujer.
Una mujer que en este momento está vulnerable. Pero...
Como una orquídea, pues... Empieza a respirar.
Empieza a tomar fuerza. Después de mucho tiempo de no haberse sentido ni vista ni...
Sin importar, pues, marchita. Y todo eso se lo debe a un hombre distinto.
Un hombre que es capaz de protegerla de cualquier tormenta. ¿y ese hombre es su guardián?
Sí, sí. ¿no me escuchaste?
Sí, sí te escuché. Sólo que jamás pensé que...
Me ibas a decir algo así. A ver, ¿qué es exactamente lo que me estás diciendo?
Que... A ver, no sé, salvador, yo...
Yo nunca me imaginé que podría sentir... Esto por el güey que llegó a invadir mi alberca.
Que, además, no seas lo mal que me caíste. Bueno, bueno, ¿qué es lo que sientes?
Pues... Que...
Hemos convivido mucho. Ajá.
No me veas así que me haces reír. Y eso, me haces reír y...
Me gusta estar contigo por eso, porque... Cuando tú estás...
Siento que mi mundo es un poquito menos caótico. Y...
Me hace sentir segura. Bueno.
Eso es mi trabajo. Pero, ¿y tú y yo qué?
Los besos que nos dimos, ¿qué? No seas intenso, ¿ok?
A ver, ¿qué tan difícil es entender que... Estoy aquí, te estoy pidiendo que vengas de regreso.
Te necesito de vuelta, ¿ok? Y, además, mi mamá no me dejó correrte.
Pero, ¿qué? ¿como tu guardaespaldas?
O... ¿y tú y yo...
¿y yo qué? Ya, vine hasta acá.
O sea, no manches lo lejos que está, ¿eh? Y...
Así que tú digas, tu zona es la más segura del mundo. No.
O sea, le tuve que pedir a mi nono otro guarri para que me cuidara. Pues, no sé, mejor no hubieras venido.
Porque es que este no es tu mundo. O sea...
No perteneces... No, a ver, no.
O sea... Ya, ya, ya te dije que te quiero, ¿ok?
Que... O sea, quiero...
Que, quiero que seas mi guardaespaldas. Please, salvador.
¿me, me puedes volver a cuidar? Lo siento, señorita bárbara.
Pero no voy a volver. ¿por?
Porque no soy tu juguete para que hagas conmigo lo que quieras. No, no estoy ju...
¿qué juguete? Ni al caso.
O sea... Soy tu empleado.
Pero no por eso voy a cumplir todos tus caprichos. Ay, señora.
Besar sus labios fue como sentir el cielo. No le puedo negar, franco.
Yo también deseaba esto tanto. Dígame si estoy vivo, si estoy en el cielo, porque es que...
Ese beso iluminó mi noche. Igualito que usted iluminó mi corazón.
Es que yo... ¿qué?
También sentí esto, pero... No, no, no.
Espere, espere. Sin peros.
Me encantaría decirle que es de otra manera, pero no, no debemos, no podemos. Usted, franco, usted está casado y yo también tengo un compromiso.
Sí, sí, pero ninguno de los dos somos felices con ellos. Bueno, ese es nuestro presente, franco.
Bien. Entonces, pensemos en nuestro futuro.
Mire, esto no va a volver a suceder. No.
¿qué? Sí fue mágico, obviamente, y...
Pero es que si la magia dura más de un instante, va a perder el brillo y... No, no, no.
Yo necesito besarla. Yo sé que...
No, no, no, no. De verdad, de verdad, de verdad.
Esto no va a ser. Por favor, no lo haga más difícil.
Se lo pido. Vamos, vamos.
Le pido, franco, a regresar a la realidad. Veníamos...
Usted iba por... Por leños.
¿quiere que la acompañe? Vamos.
Por leños. Despacito, mi señora.
Despacito. No, no, no.
Cuidado, con cuidado. Ahora sí que se soltó el aguacero, ¿eh?
Ay, ya sé. Por favor, siéntese ahí.
Quédese quietita. Muy bien.
Yo le... Órale.
Se fue la luz. Mire, ¿sabe qué?
Voy a tener que dejarla sola un tantito porque voy a revisar afuera, no sea que los fusiles se hayan fundido. Pero ya regreso.
No se vaya. Es que cuando llueve generalmente pasa esto.
Entonces... Va.
Va. Pero entonces voy por unas velas que sé que están en el baño, pero quédese quietecita.
Es que... Quietecita, por favor.
Es que lo que le quiero decir... Dame el brazo.
Franco. Ah.
¿qué pasó? Que escuche.
Espera. No, no, no.
Señora sofía, quédese quieta. Estoy aquí.
Ay, ¿qué le dije? No camine, por favor, que está lastimada.
Estoy lastimada, pero sí me puedo mover. O sea, puedo brincar.
Mira nada más cómo está patada. Franco.
Yo sé, pero mire. Dejemos que se calme el agua y yo voy a buscar unas hojitas de sábila para poner en el pie.
¿sí? Le agradezco mucho, de verdad.
Está temblando ya. Usted también.
Sí, pero... A ver.
A ver, ¿qué? Permíteme.
Mire, ¿por qué no se mete a bañar? No quiero que se enferme.
Hágame caso. Ahorita me voy.
No saltes. Se va a lastimar.
Es que... Es que ve nada más cómo está.
Le va a haber una pulmonía. Es decir, así.
No, ya sería... Entonces, ¿qué le parece si se quite esa ropa que está toda mojada?
Póngase esto mientras se seca, por favor. ¿está bien?
Lo que sí es que deberíamos ponerlas en todos lados. No sé si haya.
Lo que sí es que deberíamos ponerle estas en toda la casa. ¿no le parece?
Ya casi terminaba. Entonces, no se preocupe que me pongo su playerita.
¿qué está haciendo? ¿cómo?
¿no digo que me cambiara antes de la pulmonía? Pero en privado, franco.
Ay. No, ya se me hace fría.
No, disculpe. Estoy bien.
De verdad. De verdad, discúlpeme.
No sé por qué lo hice. De verdad.
Le juro que no piense mal. No.
Mire, ¿sabe qué? Yo...
Yo voy a estar aquí afuera. Ajá.
Y... Y me la voy a cuidar.
Yo le agradezco. Y le juro que no me vuelvo a desnudar.
No. No, no, no, no.
No es lo que usted piensa. Yo me siento muy segura con usted.
Yo le agradezco muchísimo, franco. Señor sofía, ¿usted necesita algo más?
No. Me voy a meter a bañar.
Mejor me meto a bañar. Yo sí me voy a meter a bañar.
Sí. Usted está muy bien, tranquilo.
Y no necesito nada porque es aquí. Me meto.
Usted está afuera. Sí.
No necesito nada. Gracias, franco.
Yo no miro. Yo no miro nada.
¿por qué me tengo que enterar por otras personas del pleitazo que armaste con chava y con la señorita barbie? No.
¿cuál pleitazo, pa? No les creas.
No. No meter con el trabajo de nadie.
Y mucho menos con el de salvador. ¿sí sabes que él mantiene a su familia?
Sí. Ya sé.
Puede que sí se me pasó un poquito la mano. Ay, un poquito, mi amor.
A ver, ¿ahora de qué va a vivir esa familia? Tú estás viviendo ahí con tu madre, mi amor.
Tienes que tener consideración. ¿les abrieron las puertas de su hogar y así les pagas?
Perdón, pa. No, no, no.
Ningún perdóname. Mira, mañana a primera hora te vas al mercado y buscas chamba para ayudar a chava.
Y no quiero saber que te intrometes con ellos, por favor. Sí, está bien.
¿te preguntas en qué puedes ayudar y te me duermes temprano? Pero sí estoy ayudando, papá.
Muy bien. Una cosa más, mi amor.
Nunca olvides que te amo, ¿eh? Y que eres la alegría de mi vida.
Te amo. ¿era tu papá?
¿te preguntó por mí? ¿qué te dijo?
Mamá, no. No me dijo nada.
¿nada? ¿eso es todo?
Sí. Seguro es porque está con la fufuru.
Esa grufa esa. Ay, no, mamá.
De verdad te amo mucho, pero tienes que hacer algo con tu vida, no sé, una chamba o algo. Tienes mucho tiempo libre.
Y después de tanto anhelarlo, se fundieron en un beso que los llevó al cielo.