
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Si yo no estuviera casado, si yo no amara a mi mujer, no solo te hubiera correspondido, hubiera sido yo el que buscara llegar a algo más contigo. ¿sabes qué?
A mí me hubiera gustado conocerte antes, pero... Muy bien.
¿sí? ¿te sientes mejor ahora que ya te cambiaste de ropa?
Sí, sí, sí. ¿sabes?
Después de lo que pasó entre nosotros, me siento, no sé, diferente, como si fuera otra. ¿en qué sentido, elena?
Pues, yo siempre tuve miedo a mostrar mis debilidades, pero contigo no. Empiezo a pensar que sí puede haber un hombre que me ayude a quitarme esa coraza de la que tú hablas.
Y contigo, héctor, empecé a sentir algo que nunca había sentido, que... Héctor, discúlpame.
Discúlpame. Por favor, malinterprete las cosas.
No, no, por favor, no te sientas mal. Fue un arrebato de los dos.
No, es que... ¡ay!
Es que con este viaje, tantos problemas, yo pensé que... Soy una brota, perdóname.
El trato tan especial que me diste, tu protección... Lo hice con mucho cariño.
Sí, yo sé. Por eso yo pensé que había surgido algo especial entre nosotros, pero...
Pero ya veo que no. Elena, cualquier hombre se sentiría halagado de escuchar lo que tú me estás diciendo ahora.
Ay, héctor, no me tienes que decir nada para justificarte. No, no es una justificación.
Somos dos adultos y creo que podemos hablar claramente. Eres una mujer bella, sensible, inteligente.
Pero yo tengo un compromiso con rubí. Sí, sí, yo lo olvidé por un momento.
Bueno, buenas noches. El señor torres los invita a cenar.
¿quién quiere que les traiga aquí la cena o gustan bajar aquí al restaurante? ¿quieren cenar aquí o bajamos al restaurante?
No, no, yo me voy a acostar porque... No, no, no, para nada, para nada.
Vamos a cenar porque tenemos que platicar. ¿nos traen a cenar aquí, por favor?
Un momentito. A mí me gustaría que contaras conmigo como amigo, elena.
Es más, prometo no volverte a besar. No.
No. Fue importante porque yo creo que descubriste que puedes quitarte esa coraza y darte cuenta que no eres tan vulnerable.
De hecho, eres bastante atrevida. ¿qué te pasa?
¡claro que no! ¡oh, perdón!
Esto de alguna manera te hizo ver que puedes abrirte al amor. ¿sabes?
Has hecho cosas tan buenas por mí en solo dos días. Lo único que tengo para ti es agradecimiento.
No, no, no, para nada. No, claro que sí, por supuesto que sí.
¿por qué has tratado de entender mis miedos? ¿por qué me has escuchado sin juzgarme?
Solo te he correspondido como te mereces. Porque tú también me has escuchado.
Yo he necesitado desahogarme, hablar de todo lo que me pasa. Sí, bueno.
Rubí, ¿por qué me colgaste el teléfono? No colgué, se me acabó la pila del celular y subí a mi habitación a buscar el cagador.
¿con quién estás? ¿y tú cómo estás?
¿cómo te va con elena? Tuvimos algunos contratiempos en el camino.
Se descompuso el cáncer. Se descompuso el carro y nos pasaron otras cosas que ya te contaré.
Pero estamos bien. Rubí, ¿me has extrañado?
Héctor, no hablemos de eso ahora, ¿sí? Estamos separados.
Y yo estoy tomando estos días para decidir qué quiero hacer con mi vida. ¿qué quieres decir?
No estarás pensando. Héctor, por favor.
No vamos a discutir ahorita. Perdóname, es que estoy angustiado.
Estoy preocupado por ti. Tú ni siquiera me habías llamado.
¿para qué? ¿para que me hagas estos dramas?
¿sabes qué? Olvídalo, héctor.
Adiós. Elena, no debí entrar.
No, no te preocupes. Es que toqué varias veces la puerta y no me abriste.
Me preocupé porque pensé que a lo mejor te había pasado algo. Ay, no.
Aquí no hay arañas. Estoy bien.
¿por qué te fuiste? Pues pensé que era mejor dejarte hablar en privado con rubí.
Y pensé que después de hablar con ella ya no me vas a querer cenar conmigo. No, no, mi llamada con rubí no cambia nada, elena.
Y no te vas a quedar sin cenar por mi culpa, ¿verdad? ¿qué?
¿vas a quedar conmigo en serio? Claro que sí, elena.
Además, no terminamos de hablar. Bueno, vamos.
No sé si estás de acuerdo conmigo, pero lo mejor fue aclarar lo que pasó. Yo lo que menos quiero es que entre nosotros haya ningún malentendido.
Es cierto. Porque si el conde y tú siguen siendo socios, nosotros vamos a tener que seguir trabajando juntos.
No, no solo lo digo por el trabajo. No, sí.
Yo te aprecio y quiero que te sientas bien. No, sí.
Es un avance que estemos platicando tranquilos. Después de que te besé, ¿verdad?
Sí. Elena, si yo no estuviera casado, si yo no amara a mi mujer, no solo te hubiera correspondido, hubiera sido yo el que buscara llegar a algo más contigo.
¿sabes qué? A mí me hubiera gustado conocerte antes, pero te agradezco mucho que seas tan sincero.
Además, te admiro. ¿por qué?
¿por qué? Porque muchos hombres...
... En una situación así se hubieran aprovechado y...
Yo no tengo por qué engañar a rubí. Además, tú serías la que saldría más lastimada en todo este asunto.
Ojalá este viaje lo hubiéramos hecho cuando tú tuvieras definida tu situación con rubí. ¿por qué?
¿crees que rubí y yo nos vamos a divorciar? Ah, bueno.
Eso yo no lo sé. Pero...
Si tu matrimonio marchara bien, si yo te viera contento, ¿no? Así, así, angustiada.
Atormentado. Yo no te hubiera besado.
Elena. Hola.
¿refrescándote? Ah, sí.
¿tú cómo estás? Bien, bien.
Bastante bien. Recuperándome de la caminata de ayer.
Voy a... ...
A tomar el sol. ¿en serio vas a tomar el sol?
Porque pareciera que estás huyendo de mí. Eh...
Héctor. Pues sí.
Pues sí, sí, sí, sí. Sí, estoy huyendo de ti, sí.
¿y por qué? Porque...
Porque... Porque ahora que sé que tú y yo somos solo amigos y vamos a ser solo amigos, yo tengo que tomar mis precauciones, porque si no, para mí va a ser fácil enamorarme de ti.
No sé qué pasa ahora, pero parece ser que no soy una buena compañía para ti. ¿por qué dices eso?
Basta ver tu cara. Llevamos un rato caminando y...
Y apenas ya has hablado. Aunque...
Aunque no lo creas, pensaba en nosotros. En que no he sido indiferente a lo que tú y yo hemos vivido estos días.
¿de veras? De hecho, me está costando mucho trabajo seguir en este lugar, cerca de ti.
Esforzándome por... Por no cometer una locura de la que me arrepiento después.
¿qué? Tú lo sabes mejor que yo.
¿o no te has dado cuenta que me gustas? De que me siento...
Verdaderamente atraído por ti. Tal vez no debí decirte...
No, no, no, no, no, no, no, al contrario. Me da mucho gusto saber que...
Que yo no me equivoqué al pensar en que los dos sentíamos algo. Tenía que decírtelo, pero a la vez...
Entiendo. No, no necesitas decir más.
¿eh? ¿sabes una cosa?
Envidio a robi porque tiene un marido maravilloso. A mí me convendría que no le fueras fiel, pero...
Pero como te dije... ¿no sabes cuánto me gusta que seas un hombre que...
Que se sabe mantener firme por amor?