
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Perdóname, por favor, perdóname. Ay, no.
Entonces, pues, solo crece ahí. Vuelve a la casa, ¿sí?
No es justo, casandra. No puedes hacerme esto.
No después de todo lo que he hecho por ti. Mamá, es que se trata de mi felicidad, entiende.
Tengo que aprovechar esta oportunidad. Joaquín no se va a sentir cómodo contigo aquí metida todo el tiempo.
Y a mí, que me pase un camión por encima. O que me muerda un perro mientras que duermo debajo de un puente.
Ay, qué dramática. Te reservé una habitación en un hotel modesto.
¿modesto? ¿a qué te refieres con eso, casandra?
Nada, que vas a estar cómoda, ya. Me tengo que ir.
¿te puedo pasar a dejar de camino a la empresa? ¿o prefieres que te pida un taxi?
No, no, no. Está bien.
Ve bajando mis maletas. Yo necesito pasar al baño antes de salir.
Va, te espero en el coche. Qué belleza.
Excelente. Dios santo.
Majo, lo que tienes con diego sucede desde hace mucho. Que no, lorena.
Diego nunca le puso los cuernos a claudia conmigo. Te lo juro.
Cuando me di cuenta de lo que me pasaba con él, intenté poner tierra de por medio, pero nada. Al final me enamoré y ya no hubo marcha atrás.
Entiendo que a veces el amor es así, no se puede frenar. Pero no estuvo bien que ustedes ocultaran lo que estuvo pasando.
Es que no queríamos hacerle más daño. Por eso decidimos guardar el secreto.
Me vas a hacer mucha falta en el bar. Yo no quisiera que te fueras.
Pero claudia es mi hija, ¿me entiendes? Sí.
No tienes nada que explicarme. Lo único que espero es que claudia con el tiempo se dé cuenta de que esto no fue en contra suya.
Pero bueno, no podía irme sin despedirme ni tener esta charla contigo. Gracias por la oportunidad que me diste, lorena.
Este fue mi primer curro en méxico y fue muy importante para mí. En serio.
Este bar va a estar siempre en mi corazón. Majo.
Sí, ya sé que voy tarde para la clase. ¿qué hace esta tipa aquí?
No, claudia, por favor, déjala. ¡cállate!
¿a qué viniste, ah? ¿a dar lástima?
Ay, por favor, hija, cálmate. La estabas abrazando, mamá.
Esta me roba el novio y tú todavía la consuelas. ¿por qué siempre estás en mi contra?
A ver, no estoy en tu contra. ¿cómo dices eso?
Claudia, por favor, déjame explicarte. No quiero que me expliques nada.
No sé qué haces aquí. A no ser que tú quieras que se quede tu empleada preferida y yo me vaya muy lejos.
Lo cual no me extrañaría de ti, mamá. A ver, claudia.
Claudia, espérate. Claudia.
No debí haber venido. No, no, no.
No es culpa tuya. Ay, dios.
Es que parece que en todo me equivoco con claudia. Y ya no sé cómo ayudarla.
No sé qué hacer. ¿tan temprano?
¿ya saliste de la prepa? Sí, sí.
La verdad, me urgí a venir aquí. Para verme.
Para correr. Que es distinto.
A ver, vale. ¿tú y yo qué somos entonces?
Porque yo sigo sintiendo lo mismo. ¿otra vez estamos juntos o todavía me vas a hacer sufrir?
Si quieres una respuesta, gánatela. ¿cómo?
Tú y yo una carrera. Si me ganas, te doy otra oportunidad.
¿y si tú ganas? Pues ya veré qué hago contigo.
¡alexa! ¡alexa!
¡alexa! ¡alexa!
¡alexa! ¡alexa!
¡alexa! Perdóname, por favor.
Ay, no. Tú no querés ser ahí.
Vuelve a la casa, ¿sí? Tú dime cómo.
¿tú sabes qué hago para que vuelvas? Ya no puedes hacerlo.
Por favor, sáquenlo de aquí. No, no, espérame, no.
Sáquenlo. No, no, no, no, no, no.
No, no, no, no, no, no. Hija, alexa, te prometo que lo voy a arreglar todo.
Vas a volver a sentirte orgullosa de tu padre. Te lo juro.
No saben nada. Consuelo.
Don joaquín. Justo vine a recoger a las niñas.
Como andan tristonas, pues dije, pues voy yo. En vez de que se vayan en transporte, ¿no?
Ah, muy bien. Eso mismo pensé yo.
Me imaginé que se alegrarían de que viniera por ellas. No lo dude.
Se van a emocionar un montón. Ojalá.
Suéltame. Suéltame.
No soy un delincuente. Soy un padre desesperado.
Navarro. ¿qué pasa?
¿qué pasa? Navarro.
Escúchame. Yo estoy dispuesto a contarte toda la verdad.
Tienes que saber quién fue el informante detrás de esa nota. ¿quieres vendar lo que hice?
Quiero recuperar a mi hija. Está burlada y toda la escuela.
Escucha lo que pasó. Es mi papá.
Y súper buena onda defendiendo. Mi papá hizo algo malo.
Y te usó para que lo ayudara. ¿ya me quieres de mi hija?
Vamos, alexa. Lo importante es lo que hacemos después.
No pienso. No pienso hablar contigo en este estado, flores.
Recomponte y después me llamas. No, navarro.
Espera, espera, espera. Tienes que escucharme.
Tienes que escucharme. Mira.
Escucharte. Ahí está la señorita.
Por fin. ¿sigues con esa farsa de fingir que eres una vil empleada?
Tengo mis motivos, flores. Verónica, perdí a mi hija.
Es lo único que tengo en el mundo. Ya no quiere ver mi hija.
No sé qué hacer. Lo primero que tendrías que hacer es irte de aquí.
En este estado no vas a recuperar absolutamente a nadie. ¿quieres que tu hija te respete, flores?
Deja de tomar. ¿quieres?
No te vuelvas a presentar borracho en su escuela. ¿para qué?
¿para humillarla? Por dios.
Vete. Te veo en una hora en la oficina y allí hablamos.
Señorita vanilla.