
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿tú crees que con eso ella me va a perdonar? No lo sé.
No lo sé. El perdón de un hijo no se compra con palabras.
Señoritas, por favor saluden. ¡miren nada más!
¡qué sorpresa! Sí, quisimos venir con joaquín a la empresa.
Yo quiero ayudar, ¿puedo contestar teléfonos o algo? Claro que sí, pero primero tienen que hacer sus tareas.
Porque aquí también se cumplen antes que cualquier otra cosa. Bueno, pero después sí nos dejas ayudar en algo, ¿no?
Con todo gusto, señoritas hermosas, con todo gusto. Mi amor.
Por fin los saqué de la casa, lejos de esos malditos huérfanos, y ahora me los trae a la empresa. Ay, pero miren qué lindas visitas tenemos.
Bienvenidas, niñas. Niñas, vengan conmigo.
Miren, les buscamos un rinconcito para que hagan la tarea, ¿van? Ok, vale.
Sí, ellos consiguen unas hojas, unos colores y nos lo vamos a pasar muy bien. Vamos.
Gracias, de muy amables. Parece que empatamos.
Es porque estamos hechos para ir lado a lado, no uno detrás de otro. ¿te das cuenta?
Le hiciste pasar a tu hija la peor vergüenza de su vida, flores. ¿quieres enmendar las cosas de verdad?
Hazlo de otra manera. Por eso quiero hablar con navarro, para explicarle todo.
Para disculparme con él. Con esa nota que publicaste dañaste a una familia entera.
¿quieres disculparte? Empieza por hacerlo donde empezó la herida.
En tu revista. Reconoce el daño que causaste, lo mucho que lamentas haber involucrado a una niña, una niña, flores, en algo que no le correspondía.
Pero una disculpa pública, eso sería darme un malazo en el pie. No.
¿cómo? Eso es tener dignidad.
Es demostrarle a alexa que todavía tienes un algo de verdad en ti. Esto no se trata de la revista, flores.
Se trata de alexa, de tu hija. ¿tú crees que con eso ella me va a perdonar?
No lo sé. No lo sé.
El perdón de un hijo no se compra con palabras. Pero sí puedes empezar a demostrarle a tu hija que tienes un ojo.
Qué bonita carrera. Se ve que con eleazar sí disfrutas ir a la pista.
Hugo, no me mires así. Tú y yo somos amigos.
Siempre lo hemos sido. Pero tú sabes lo que siento por ti.
Eleazar y yo nos estamos dando otra oportunidad. Porque estoy enamorada de él, hugo.
Y no quiero lastimarte, ¿sí? Por eso prefiero decírtelo con todas sus letras.
Deja de pensar que entre tú y yo puede pasar algo porque no va a suceder. Te lo digo porque te quiero, ¿sí?
Y como tu amiga de verdad espero que no hayas terminado con nayeli pensando que podríamos tener algo. Porque si así fue, te equivocaste.
A lo mejor todavía estás a tiempo de arreglar las cosas con ella. De recuperar a esa niña que yo sé que te ama con todo su corazón.
Digo, hasta he llegado a pensar una locura. Que esa mujer misteriosa de la que tanto me habla iván y de la que dice estar coladito, pues...
Podría ser tú. Yo.
Ay, por dios, no pongas esa cara, mujer. Que era broma.
Si luego me acuerdo que estás casada y se me pasa la tontería. Menos mal.
Sí, y digo, no es que no seas guapa, ¿eh? Porque lo eres, lo eres, guapísima.
Pero... Pero iván no va detrás de mujeres tan...
Recatadas. A este le van las que tienen más como...
¿cómo decirlo? Más...
Más chisma. Más...
Más aire libre. ¿qué me estás queriendo decir, olga?
¿que soy insípida? No, no, no, cariño.
Si te lo digo sin mala leche, pero... Sabemos que sí se nota que eres de aguantar mucho, hija.
Digo, para estar casada con esa cavernícola que tienes... Hace falta tener la paciencia de una santa.
Pero, oye, dime una cosita. ¿tú qué te llevas también con iván?
¿de verdad no sabes quién es esa mujer que el otro día lo quitó? No tengo idea.
Ah, ya, va. Así lo sabes, ¿eh?
Tú eres de las discretas. Y las que se llevan los secretos a la tumba.
Las niñas nos están esperando ahí. ¿eso te dijo flores?
¿que tiene un informante? Así es.
Y debe ser alguien cercano a la familia y a la empresa. Porque para esa nota consiguieron información sumamente delicada.
Demasiado personal. Cosas que solamente manejaban mi círculo de confianza.
Y obvio no te dijo quién es esa persona. No, no, no, no.
Estaba mal, estaba tomado. Nos encontramos en el colegio.
No era ni el momento ni la manera. Pues, si hay un enemigo dentro, lo peor que podemos hacer es ignorarlo.
Pienso que tienes que hablar con flores otra vez hasta que te dé el nombre. Lo mejor es saber contra quién estamos jugando.
Tienes razón. Además, esa nota dejó muchas dudas.
Esa mujer, la supuesta amante de luis. Necesito encontrarla.
Necesito entender qué fue lo que pasó con mi amigo antes de su muerte. Darle sentido a todo esto.
Porque son dudas que no me dejan en paz. Sí, lo supongo.
Perdón que cambie el tema, pero necesito pedirte un favor enorme. ¿de qué se trata?
Es tu sobrina, majo. Vaya, vaya, vaya.
Pues, quién te viera, aurelio. Bien almidonado y hasta perfumado.
Pues, ¿a dónde vas con tanta facha? Es un asunto personal, chelo.
¿personal o de faldas? A ver.
Porque yo no sé para qué tanta loción. Mira, no es lo que tú estás pensando.
Mira, aurelio. Apenas saliste del hospital, los doctores dijeron bien clarito.
Reposo, reposo. Nada de andar para arriba y para abajo.
Y tú aquí. Tan quitado de la pena como si no hubiera pasado nada.
¿eh? Yo ya me siento bien, chelo.
Por favor, a ver. No te preocupes.
Preocupes. Pues, ¿cómo no me voy a preocupar?
¿eh? ¿te me caes de vuelta en la calle?
Capaz ni la libras esta vez. ¿sabes qué?
Mejor te voy a acompañar. No.
¿eh? Para que no vayas...
No, no, no, no, no. De verdad.
Esto es algo que tengo que hacer yo solo, ¿sí? Muchas gracias, chelo.
Gracias. Ay, aurelio.
¿por qué no te quedas quietecito conmigo? Ay, chelo.
No importa, soy yo.