La pijamada de Gaby y Plutarco se descontrola y todos despiertan confundidos.

Plutarco intenta conectar el control de videojuego, pero provoca un apagón en su departamento, dejando a todos sin luz.

Los chicos no se quedan atrás y ellos también organizan su pijamada sin mujeres.

Las chicas organizan una pijamada pero sin hombres, solo mujeres, sin darse cuenta que Plutarco y Fabián las escuchaba.

Buffalo Bill, el mejor cazador de la región, es contratado para eliminar a los indios y a los búfalos del territorio. Ante el inminente peligro, Pluma Color de Rosa invoca al Chapulín Colorado para detener al cazador y evitar una tragedia. Pero la misión del superhéroe toma un giro inesperado cuando Vaca Echada le tiene preparada una sorprendente revelación.

Una mujer regresa de viaje y, por error, el maletero se lleva su equipaje. Desesperada, pide ayuda al Chapulín Colorado, quien no solo se encarga de recuperar sus pertenencias, sino también de protegerla del Rascabuches, un temible bandido idéntico a su tío y que planea aprovecharse de ese parecido para engañarla.