Los niños quieren ver un partido de futbol pero los adultos no ayudan a que sea posible, por tal razón Quico consigue una pequeña radio donde escucha la segunda mitad del juego, al ser envidioso no quiere que el Chavo y la Chilindrina lo escuchen con él y en un matoneo de niños la radio termina siendo tragada por Quico, quien emite la voz del locutor desde sus entrañas.

Don Ramón simula arreglar el carro del señor Barriga a cuenta de las rentas que debe, pero en realidad sólo quita un carrito de juguete que tenía atorado.

Don Ramón intenta cambiar la bombilla del patio de la Vecindad, pero cada que lo hace, el Chavo termina tronándola. ¿Logrará vencer al Chavo y sus travesuras?

Cuenta una leyenda en Chacaltepec que hace muchos años una importante vendedora de tamales sufrió un robo y por las calles del pueblo se escucha su quejido: “Ay, mis tamales”. Sin embargo, una confusión con esta leyenda pondrá en riesgo la vida de Poli.

Quico presume a los niños el globo que le compró su mamá, por pelear con la Chilindrina su globo se vuela, pero queda atrapado en un cable y el Chavo y la Chilindrina lo quieren bajar; al transcurrir la tarde, Quico consigue que su mamá le compre más globos, cuando Don Ramón se da cuenta de eso, le compra uno a su hija, y pronto se hace la guerra por ver quien tiene más y mejores globos, si Quico, Ñoño o la Chilindrina; en medio de la discusión, el Chavo decide reventar todos los globos, y en un momento chusco Ñoño termina siendo ponchado también.

Don Ramón, Quico y el Chavo cae desmayados cuando Paty o su tía les dan un beso, pero se encabritan cuando lo hace Doña Cleotilde o la Chilindrina. Ante los desmayos, los niños toman como antídoto una cubetada de agua fría y pronto la Vecindad entera termina mojada y enamorada.