Una confusión administrativa convierte a Gaby en gerente interina, desatando una silenciosa lucha de poder con Irina. Mientras tanto, Plutarco inicia su carrera como bromista callejero y descubre rápidamente las consecuencias de hacerse viral.

El Chapulín va al auxilio de una viuda que necesita ayuda, pero pronto descubrirá que el difunto no ha fallecido, sino que todo se trata de una treta de peligrosos bandidos. ¿Podrá el héroe Colorado ganar esta batalla?

La Chilindrina, el Chavo y Quico han reprobado el curso y por ello el Profesor Jirafales les da otra oportunidad aplicándoles un examen escrito y oral en compañía de sus padres; sin embargo, los niños aprovechan el momento para hacer de la prueba un momento lleno de bromas y disparates.

Al Chavito lo engañaron diciendo que si sembraba una moneda le iba a crecer un árbol de dinero, por lo que intenta sembrar un huevo para que nazca un árbol de gallinas, al hacerlo convierte el patio de la vecindad en un tiradero de tierra; por esta razón, el señor Barriga lo pone a barrer con la ayuda de la Chilindrina, mientras los niños limpian Quico les hace travesuras con la tierra lo que provocará que todos le den una lección.

El Chavo juega a los piratas y la Chilindrina con barquitos de papel que le hace Don Ramón; sin embargo, la envidia de Quico puede más y saca sus juguetes para presumirlos lo que genera un revuelo entre los niños que termina incluyendo a los adultos.

Los niños tienen un nuevo juguete cortesía del señor Barriga, una carretilla de toro, al verla, Don Ramón recuerda sus años de torero y les muestra a los niños sus mejores movimientos; en la algarabía de la novedad del juego, Quico y Doña Florinda se asustan al creer que es un animal real, por lo que Florinda termina refugiada en los brazos de Ramón y Jirafales los ve, por lo que reta a un duelo a Don Ramón.