Erika Buenfil

A su regreso a México, Nikki va a casa de Kendra para encararla sobre la aventura que mantiene con su papá.

En un enfrentamiento entre Guzmán, Arriaga, "Salsero" y Leonardo, las autoridades se involucran y este, muere.

A pesar de que Carlos también está cortejando a Adriana bajo el personaje de un director de cine, le confiesa su amor a Victoria. Arriaga arde de celos.

Arriaga tiene sentimientos de culpa por amar a Victoria. Ella le pide claridad.

Nelson habla mal de Victoria y Arriaga no lo acepta; le hace saber que tiene que respetarla.

Arriaga decide contarle a Guzmán todo lo que Kendra hizo para separarlo de Nikki. Esto desencadena en su renuncia como escolta de la familia Balvanera.