Gracias al operativo montado por la policía, Aurora logra regresar con sus padres, pero Braulio no corre con la misma suerte.

Tras recibir llamadas por el rescate, los padres de Aurora y Braulio acuden a la policía, ya que las extorsiones para recuperar a sus hijos van en aumento.

Braulio convence a Aurora de mantenerse ocultos en un motel de paso, pero los planes cambian cuando son interceptados por una banda de maleantes.

Aurora toma el consejo de Braulio de desaparecer de su casa, para que su madre se preocupe por ella y la valore.

Mientras Rosita duerme, su captor entra a la recámara, pero logra escapar y es rescatada por la policía.

Cuando la mamá de Rosita regresa a casa y pregunta por su hija, Prudencio miente al decir que huyó a Estados Unidos con su novio.