Óscar utiliza a Estella y a Christian como carnada para poder capturar a La Piloto. Yolanda piensa que lo mejor es entregarse ante Óscar, ya que no piensa cargar en su conciencia, la muerte de su m...

Zulima desata sus celos al encontrar a John con otra mujer en la cama. John le deja claro a Zulima que ella no tiene contrato de exclusividad y que siempre habrá más mujeres con quien divertirse.

Rubio finalmente se cansa de seguir las órdenes del Coronel y se revela contra él. Al estar apuntándole con un arma, Rubio le deja claro que esa obsesión que siente por Yolanda terminará matándolo....

John llega a la cárcel de máxima seguridad y se encuentra con Mena, quien al verlo, le reclama por la muerte de Amanda y le da la bienvenida al infierno.

Óscar se cansa de la ineficiencia de Montgomery y decide acabar con él antes de que éste ayude a Dave Mejía. Sin piedad Óscar lo acorrala en la azotea y le dispara a quemarropa. Un problema menos p...

Carmen llega a Cielito Lindo para averiguar sin la policía continúa custodiando el lugar. Al entrar al bar, El Coronel y Rubio la interceptan y comienzan a interrogarla para saber si tiene alguna c...