
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿qué? ¿qué es esto?
¿qué es esto? ¡no estoy haciendo nada!
¿cómo de que no? ¿por qué lloras?
¿ya no me quieres? Te quiero con todo mi corazón.
Eres mi hermanita pequeña y por eso quiero que salgamos adelante. Robar no es bueno.
Tardo o temprano pagas las consecuencias de tus actos. Pero si mamá, las tías y la abuela lo hacen.
Eso no quiere decir que esté bien. Ellas se equivocaron.
Nosotras no podemos equivocarnos también. Virgencita de guadalupe, ayúdanos a mi hermanita y a mí a cambiar nuestro destino.
No queremos robar. No quiero que le enseñen a zaira que robar es lo normal y que es un método de supervivencia porque no lo es.
Ayúdanos. Y que mi mamá comprenda que no quiero atacarla.
Solo queremos algo distinto a lo que conocíamos. Para ya no robar.
Y que zaira y yo cumplamos nuestros sueños. Y que zaira y yo cumplamos nuestros sueños.
Las matemáticas me cuestan mucho trabajo. Para eso traje estas manzanas.
Para que de manera real veamos las fracciones y sepas cómo hacerle. Para que de manera real veamos las fracciones y sepas cómo hacerle.
Ya verás que será divertido. Cambia el chip.
¿y cómo? Pensando que será fácil y divertido y no difícil y aburrido.
Pensando que será fácil y divertido y no difícil y aburrido. Pensando que te va a servir para la vida.
Mira, este es un entero. ¿por qué?
Porque es uno y está completo. Muy bien.
Ya me voy a trabajar. Aquí.
Medio. ¿por qué?
Porque son dos y están. Muy bien.
¿y aquí? Porque son cuatro.
Muy bien. Lo estás haciendo muy bien.
A ver. De nuevo.
¿estos cuántos? Ese es un cuarto.
Están bonitos. Ven.
Ahí está. Está distraído, ¿ok?
Muy bien. Mira, ¿qué me estás llevando?
¿qué es esto? ¿qué es esto?
No estoy haciendo nada. ¿cómo de que no?
Estamos hartos. Ustedes ven conmigo.
Policía. Oficial.
¿quién santísima? ¿quién me va a dar informes sobre mis hijas?
Familiares de susana melgar y mirna melgar. Son mi mamá y mi tía.
¿cómo están? Muy graves.
Sobre todo la señora mirna. Tuvo varias contusiones en la cabeza.
¿pero va a estar bien? ¿no?
El pronóstico es reservado para ambas pacientes. Permiso.
¿me pondrás bien? Sé que esto ya es el fin.
Vamos a salir de esto. Yo no.
Tenías razón, hija. Toma la decisión correcta.
Robando no es como se vive, hija. Mamá.
Yo sé que vas a cuidar de tu hermana. Para ello, por fin te tendré la paz.
Y la calma que no tuve. Gracias por estarme yendo.
Conmigo vas a estar bien. Sálvate tú.
Salva a tu hermana. Y abrázame.
No te vas a llevar a mi nieta. Si te quieres largar, lárgate tú.
Mi hermana y yo haremos una nueva vida. Ya soy mayor de edad y puedo reclamar su custodia.
¿y con qué la vas a mantener? ¿ya nos vamos?
¿con este te vas a ir? Nada más vas a sufrir.
Yo no me voy con él. Pero camila y su papá me dieron una oportunidad de salir adelante.
Trabajando honradamente en su tienda. Y no pienso desaprovecharla.
No te la vas a llevar. Lo siento, abuela.
Nosotras merecemos una vida mejor. Lejos del robo y del estigma de ser farderas.
Después nos veremos, abuelita. Pero me voy con lula.
Adiós. No sé qué te pasó.
Pero sigue adelante. Eres muy inteligente.
Tienes un potencial. Has sacado buenas calificaciones.
Y podrías pedir una beca. ¿no te gustaría tener una carrera?
¿estás segura de dejar esta casa? Enseñar a robar a menores es un delito.
Yo entiendo que quieras denunciar a tu mamá. Pero puedes impedir que haga lo mismo con ella.
Yo sé que vas a cuidar de tu hermana, hija. Para ello, por fin tendré la paz.
Y la calma que no tuve por estar viviendo. En esto también debo de tener precisión y no dudar.
Sé que nos irá bien a mi hermanita y a mí. El profe gonzalo me consiguió una pensión donde reciben a señoritas y estudiantes.
Ahí viviré con zaira. Y lucharé para las dos.
Algún día seré abogada. Sé que ya dejamos atrás esto de ser farderas y el robo a hormiga.
Cuentas con todo mi apoyo. Vámonos.
Los niños aprenden de todo lo que ven. Si el adulto no lo ve.
Si el adulto roba frente al niño o niña. Después pensarán que eso es completamente normal cuando no lo es.
El farderismo es una práctica deplorable. No es un medio de supervivencia ni tampoco es que se haga por necesidad.
Pero la factura siempre llega y a veces es muy costosa. Es mejor ir por el camino correcto en lugar de ser farderas y el robo a hormiga.