
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
De seguro llegas tarde por estar con tu amante, ¿verdad? ¡contéstame!
¿estabas con esa tipa? No empieces con lo mismo, graciela.
No hagas preguntas si ya sabes que no te va a gustar la respuesta. Es que eres un cínico, esteban.
Con esa respuesta reconoces que sí me estás engañando. Yo lo único que sé es que ya no me quiero pelear contigo.
Ya estoy cansado de tantos pleitos. Yo nada más me estoy defendiendo de lo que tú me estás haciendo.
Yo no te he hecho nada que no me hayas orillado a hacer. Yara, ya no tiene caso seguir discutiendo por lo mismo.
A partir de hoy duermo en el cuarto de visitas. ¡ándale!
¡hazlo! Solamente eso te faltaba.
Que también me abandonaras en mi cuarto. Que me dejaras sola donde supuestamente debemos de estar juntos.
¡ya no podemos estar juntos! Lo único que haces es pelear.
Y quiero un poco de paz. Así que a partir de hoy dormimos separados.
¿qué? No, no, no, no.
Por supuesto que no. ¡no me puedes dejar sola!
¿qué te pasa? No es justo que mi papá trete así a mamá.
¡no es justo! ¡no puedes dejar!
Perdóname, hija. Es que se me hizo tarde porque no dormí muy bien.
No te preocupes, ma. Me imagino por qué.
Los escuché pelear. No quisiera que te vieras afectada por lo que está pasando.
Pero es que es tan difícil. Mira.
Acabo de descubrir una mancha de lápiz labial en la camisa de tu papá. ¿qué te dice mi papá?
Nunca ha reconocido... Que tiene un amante, pero es evidente.
Por eso tú me tienes que ayudar a confirmarlo. ¿yo?
Sí, claro. Mira, si yo me acerco, es obvio que lo voy a ocultar.
En cambio, tú podrías acercarte con más discreción y así vas a poder confirmar que tu papá no se está fallando en los ojos. ¿es ella?
¿esa tipa será la amante de mi papá? Esa es la arrastrada.
¿no? ¿no?
No. No.
¿cómo lo hiciste? Hola, papá.
¡lucía! Qué sorpresa.
¿qué haces aquí? No tuve la última hora de clases.
Me dejaron salir más temprano y quise venir a saludarte. Pero, por lo visto, tenía que avisarte.
Claro que no. Ella es sofía.
Trabaja en recursos humanos. Mucho gusto.
Espero que quede más que claro que mi papá es un hombre casado. Lucy, hija.
Tu comentario no viene al caso. Nunca está de más aclarar las cosas.
De verdad, déjala. No pasa nada.
Yo también era muy celosa con mi papá. Pero no tienes nada de qué preocuparte.
Yo respeto mucho a tu papá y solo somos compañeros de trabajo. ¿quieres algo de tomar?
No, gracias. Te dejo.
Vaya, hasta que llegas. Por favor, gaciela.
Hoy tuve un día muy pesado como para aguantar tus reproches. ¿qué?
¿tu amante no tuvo tiempo para ti y por eso vienes de malas? Estoy cansado de aguantar tus histerias.
Siempre pensando que te estoy engañando cuando tengo mis responsabilidades. No puedes negar que me estás engañando.
Vuelo el perfume de una mujer en tu ropa y en tus camisas, en todo. Es más, también he encontrado manchas de lápiz labial.
Hace lo que quieras. Ya no me importa.
Ahora, por favor, sal de mi cuarto que me quiero acostar. Sal del cuarto, por favor, que me quiero acostar.
Sal, sal, sal. Suéltame, me estás lastimando.
No te estoy haciendo nada. Y si no quieres que te toque, vete.
Eres un cobarde. Un poco hombre.
Estás loca. ¡lopa!
Y no tengo por qué aguantarte. Hoy es la última noche que duermo en esta casa.
Porque nos vamos a divorciar. Lo que más me duele de esta situación es que ya no vamos a vivir juntos.
Te prometo que siempre voy a estar pensando en ti. Lo harás mientras no estés pensando en la otra.
Tú también, hija. No se trata de si aparece alguien nuevo en mi vida.
Se trata de que tu mamá y yo ya no nos podemos llevar bien. Mira lo que me hizo.
Si sigo en esta casa, va a ser peor. Y tú ya estarías en medio de nosotros.
Si mi mamá te lastimó, fue porque tú la has lastimado más. Los problemas en la pareja no son responsabilidad de sólo uno, sino de ambos.
Pero no pretendo que lo entiendas de una vez porque estás muy chica. Solo quiero que tengas presente de que siempre voy a estar para ti, lucy.
No lo olvides. Esto no es verdad.
Porque te estás yendo de esta casa. Si realmente me quisieras, no te irías.
¿y a qué me quedo? Y mucho menos por otra mujer.
¿y a qué me quedo, mi niña? ¿a seguir peleando con tu mamá y a esperar que bajen sus agresiones?
No, hija, no. Me voy porque es lo mejor para todos.
Aunque en estos momentos no puedas verlo. En este momento ni nunca entenderé que nos dejes por otra mujer.
Eso jamás te lo voy a perdonar. Sé que no lo entiendes.
Pero estoy seguro de que con el tiempo lo vas a entender y vas a recapacitar. Te amo.
Se fue. Mi papá nos abandonó por otra mujer.
Mamá, ¿dónde estás? ¿qué pasa, mamá?
¿por qué lloras? Para dejarme los papeles del divorcio.
Por lo visto, tu papá no va a dar marcha atrás. Tal vez sea lo mejor.
Ya no vas a pelear con él. ¿no te das cuenta?
Yo soy la que más pierdo de todo esto. ¿y sabes qué es lo que más me duele?
Me habló el amante de tu papá. ¿y qué te dijo?
Me dijo cosas horribles. La vez de volarse de mí.
Que ella era más mujer que yo. Y que por eso no puedo quitar a tu papá.
Y que ahora van a poder amarse libremente. Te siento tan humillada.
No le digas nada a su mamá. No importa cuánto tenga que mentirle a mi hija, lucia siempre tiene que estar de mi lado.
¡lucia! ¡hija!
¡hija! ¿por qué no me dijiste que ibas a venir?
¿sabes que siempre tengo tiempo para ti? Lo que vine a decirte es muy rápido.
No te quiero en mi fiesta de 15 años. Lucia, no me puedes pedir eso.
Soy tu papá. Es como si no lo fueras.
Decidiste irte de la casa y yo te quiero fuera de mi vida. Lucia, no me puedes decir eso.
Claro que sí. Si vas a mi fiesta, yo me voy porque no te quiero ver.
Para mí ya no existes, así que no me busques porque no te quiero ver. Es más, si pudiera, no volvería a usar tu apellido en toda mi vida.
Voy a quemar toda esta ropa que dejó tu papá. No quiero que quede absolutamente nada de él en esta casa.
¿sabes qué? Sigue revisando y tiras todo lo que encuentres.
Es ella. Esta es la mujer por la que nos dejó mi papá.
Esta es la maldita que destruyó mi familia. Disculpa, venía distraído.
No te preocupes, yo también, gracias. Eres la nueva, ¿verdad?
Apenas llevo una semana trabajando en esta empresa. Mi nombre es lucia rivadeneira.
Yo soy juan paredes. Y nada me daría más gusto que darte la bienvenida.
Sirve que nos conocemos mejor. Está bien, ya no me voy a sentir como la nueva si conozco a alguien especial.
Cuando te conocí, nunca me imaginé poderme ilusionar tan pronto. Y yo feliz de que hayas sido así.
Porque aceptaste ser mi novia. Me encanta estar contigo, lucia.
Me siento muy feliz a tu lado. ¿será porque yo también disfruto estar contigo?
En ti encuentro lo que nunca encontré en nadie más. Perdón, perdón que los interrumpa.
Quiero preguntarle si ya probaron nuestro tequila. No.
Es un tequila reposado y tiene un sabor muy suave. No es tan fuerte como los otros.
No, gracias, no tomo tequila. ¿y tú?
¿qué dices, amigo? No, muchas gracias, tampoco tomo tequila.
Pero ojalá que promociones muchas botellas. Bueno, yo creo que con un caballito del tequila, pues, te puedes ver mucho más guapo y varonil.
Que sigan disfrutando. Gracias.
¿qué le pasa a esta tipa? Te vino a coquetear en la mesa.
La voy a reportar. Eres una celosa incorrigible.
A ver, esa chava solamente estaba haciendo su trabajo. Nada más.
¿y? No por eso tiene que venir a coquetearte y decirte que estás guapo.
¿y a poco no lo estoy? Ay, sí.
Pero es que no me gusta que te estén coqueteando. ¿qué se cree?
Entiendo que estás celosa por lo que pasó con tu papá. Pero solo tengo ojos para ti.
Tú eres la única mujer que me interesa. Y se lo puedo gritar a todos, ¿eh?
Ah, sí. Si quieres, se lo grito a todos.
¿qué pasa? Estuviste muy callada a la hora de la comida.
¿estás bien? Discúlpame, pero hay algo que no puedo quitarme de la cabeza.
Dime. Tal vez te pueda ayudar.
¿qué pasó? Siempre me vas a amar, juan.
¿nunca te vas a cansar de mí? Nunca me voy a cansar de ti.
Eres lo más importante para mí. Cuando me voy a dormir, siempre lo hago con la ilusión de soñar contigo.
Y cuando me despierto, lo primero que quiero hacer es llegar a ti. Llegar a la oficina para poder verte.
Te has convertido en una parte muy importante de mi vida. Una parte que no quiero perder.
Para demostrártelo, quiero pedirte que seas mi esposa. Lucia, ¿quieres casarte conmigo?
Sí. Bienvenidas.
Qué gusto conocer a la mujer que trae loco a juan. ¿y eva por qué?
Eres muy bella. Muchas gracias, señor.
Es usted muy amable. Pues mucho gusto.
¿qué tal? Bienvenidas, pasen.
Gracias. Adelante.
Muchas gracias por invitarnos a su casa. Es que juan quería formalizar cuanto antes lo del compromiso, pues para iniciar con los trámites de la boda, ¿no?
¿y solo son ustedes dos? No, también está mi esposa, solamente que está en la cocina.
Ahorita viene... ¡mi amor!
Disculpen, estaba revisando los últimos detalles. Sean bienvenidas.
Muchas gracias. Mucho gusto.
Mucho gusto. La mamá de juan es la mujer que separó mi familia.
Ella fue quien destruyó mi vida. ¿estás segura?
¿esa señora es la mujer con la que me engañó tu papá? Sí, mamá.
Jamás me podrá olvidar de su cara. La vi en una fotografía cuando estábamos sacando las cosas de mi papá.
Así que destruyó nuestra familia cuando ella mantiene unida la suya. Aún sigo sorprendida de cómo me pude contener.
Siempre quise encontrármela para descargar toda mi rabia y así hacerle pagar por todo lo que nos hizo. Y lo vas a hacer.
Pero la violencia no es la mejor manera, hija. Vamos a encontrar su punto débil para hacerla pagar.
Creo que por el momento lo mejor es posponer mi boda con juan. No, no, no, hija, claro que no.
La vida nos puso a esa mujer en nuestro camino. No debemos de desaprovechar esta oportunidad.
Si lo haces, ya no vamos a poder vengarnos de ella. Entonces, ¿qué hago?
Deja que las cosas sigan adelante. Así vamos a estar cerca de ella y encontraremos el mejor momento para vengarnos.
Oye, ¿todo bien? Te noto muy seria conmigo, ya van varios días.
Discúlpame, tengo muchas cosas en la cabeza. Nuestra abuela ya está cerca y todavía hay varios detalles que revisar.
Ya deja de preocuparte por eso. Lo único que importa es que vamos a estar juntos para siempre.
Y nada ni nadie va a poder separarnos. ¿no?
Un sonrisito. Mis suegros quieren que vayamos a comer a su casa para darnos la bienvenida y le platiquemos sobre nuestra luna de miel.
Ay, no, me disculpas con ellos. Pero es que no puedo estar cerca de esa mujer.
No, no, me cuesta muchísimo trabajo contenerla. Ay, yo siento lo mismo, mamá.
He hecho un gran esfuerzo en no demostrarle cuánto la desprecio, ¿eh? Y no lo he hecho nada más porque tú me has pedido que me contenga.
Así que no me puedes dejar sola. Está bien, hija, iremos a verlos.
Y sirve que encontramos cuál es su punto débil. Cuando descubramos qué es lo que más le duele, será cuando nos podemos desquitar.
No hay mejor momento que este en el que la familia está reunida para darles la gran noticia. Caray, ¿de qué se trata, hijo?
Juan y yo estamos esperando a un hijo. Estoy embarazada.
Ay, felicidades, hija. Se ve que hicieron la tarea en la luna de miel, ¿eh?
Ay, muchas felicidades. Me hacen muy, muy, muy feliz.
Ay, mamá, ya vas a llorar. Ay, hijo, ¿qué quieres que haga?
Mi mayor sueño siempre ha sido ser abuela y ahora que se está volviendo realidad, no puedo contener mi emoción. Felicidades, hijo.
Gracias. Ya estoy aquí.
Señora, ¿qué hace aquí? Quedamos en que iba a cuidar a mi nieta en la tarde mientras tú vas a la estética.
¿en eso quedamos? No me acuerdo.
Fíjese. Sí, ayer que hablamos por teléfono me dijiste que, pues, que sí venía.
Yo creo que se confundió porque ahorita voy de salida con mi mamá y a la estética voy hasta la próxima semana. Tal vez me confundí, pero, bueno, pues, ya estoy aquí.
Puedo cuidar a mi nieta mientras tú, pues, descansas un poco. No, como le dije, ya voy de salida y, pues, no la puedo atender.
Pero, pues, a ver si en otra ocasión, ¿no? Si quiere.
Es una lástima. No he tenido oportunidad de disfrutar a mi nieta, pero, pues, entiendo.
Vengo otro día. Le traje un regalo.
No me hubiera gustado verle la cara a esa mujer cuando no la dejaste estar cerca de su nieta. Ya está viviendo en carne propia lo que duele que te alejen de un cariño.
No voy a negar que lo disfruté. Pero no sé por cuánto tiempo más pueda sostener esta situación.
Esta mujer no va a dejar de insistir hasta estar cerca de su nieta. Pero tú no lo vas a permitir, lucia.
Cada vez que recuerdes lo que significó el abandono de tu padre, tendrás la fuerza para seguir castigándola. No permitas que tu corazón se debilite, que no te importe nada más que esa mujer pague.
Eso es lo único que te debe de importar. ¿eh?
Ay, chiquita, qué sabrosa. ¿quién es tu abuela con gente?
Ay, mi amiga. Qué bella es.
Parece un angelito. ¿la puedo cargar?
Uy, lo siento, pero justo es la hora del baño de andrea. Si quieres, yo te puedo ayudar.
Me encantaría ser yo quien la bañe. Prefiero hacerlo yo.
Y si me lo permite, también quisiera estar sola, ¿sí? Lucia.
Tienes que decirme qué es lo que está pasando. No creas que no me doy cuenta de que me quieres lejos de mi nieta.
¿por qué? No, si no solo la quiero lejos de andrea, también la quiero lejos de mi vida.
¿por qué? ¿qué fue lo que te hice para que me trates así?
¿estás segura? ¿quieres saber?
Por supuesto. Así se aclararán las cosas entre nosotras.
¿se acuerda de esteban san román? Seguro sí lo recuerda porque fue su amante.
¿cómo? ¿cómo lo sabes?
Porque es mi papá. Y por eso no la quiero cerca de mi hija.
Porque usted es una mujer perversa que no le importó destruir una familia con tal de revoltarse con otro hombre. Pero tienes que saber por qué se dieron las cosas.
Es cierto. Tuve una breve relación con esteban.
Y sé que fue un error. Un error que jamás debió suceder.
Destruyó a mi familia, señora. Esa jamás fue mi intención.
Cuando conocí a esteban, estaba en un momento de vulnerabilidad. Juan daniel me había dejado y esteban me dijo que las cosas en su matrimonio no estaban bien.
Y aún así a usted no le importó, ¿verdad? ¿se revolcó con mi papá?
Sé que parece que fue así, pero no, no, es verdad. Mi relación con esteban fue, fue muy breve y los dos sabíamos que estábamos haciendo mal.
Lo único que escucho son pretextos por haberse metido con alguien que no debía. Por eso no sabe cuánto la odio.
No la quiero cerca de mi hija. Reconozco, reconozco que hice mal, pero te pido, te pido que me perdones.
Por favor, no me castigues alejándome de mi nieta. Por los errores de mi pasado.
Qué fácil es pedir perdón, no, después de haber causado tanto daño. Pero para mí no es fácil olvidar.
Porque hasta el día de hoy la ausencia de mi padre está presente y todo porque usted fue su amante. Váyase de mi casa.
Váyase y no vuelva. Por favor, perdóname.
Lucia, perdóname. Se va ya.
¿por qué estás llorando, mi amor? Porque el pasado me alcanzó, juan daniel.
Mis errores se hicieron presentes. Y me están castigando de la peor manera.
Mi amor, todo va a salir bien, vas a ver. No me canso de ver a mi hija.
Es tan hermosa. Por cierto, le dije a mi papá que se la íbamos a llevar el fin de semana.
No, juan. No la van a ver porque no quiero que esté cerca de tu mamá.
¿qué pasa, lucia? ¿por qué dices eso?
Te lo digo de una vez porque tarde o temprano te vas a enterar. No quiero que vea a tu mamá porque fue la amante de mi papá.
¿pero qué estás diciendo? Eso es imposible, mi mamá sería incapaz.
Lo es. Y tu mamá ya lo reconoció.
Aceptó que ella destruyó a mi familia por meterse con mi papá. ¿dónde está mi mamá?
Tengo que hablar con ella. Juan, me imagino de qué quieres hablar con ella, pero antes de eso quisiera que tú y yo platicáramos.
Siéntate, hijo. O sea, tú lo sabes, tú sabías que mi mamá...
Que tuvo una aventura con el papá de lucia. Sí, sí lo sé.
¿y lo dices así tan tranquilo? Siéntate, hijo, siéntate.
Escúchame, fui yo quien orilló a que cometieras ese error. Me imagino que recuerdas la vez que me fui de la casa.
Claro que sí. Nuestro mundo se derrumbó.
Sobre todo el de mi mamá. Por eso yo soy el responsable de sus acciones.
Si yo hubiera permanecido a su lado, tu mamá no hubiera buscado a nadie más. La soledad y mi rechazo le empujaron a los brazos de otro hombre.
Y lo dices así, tan tranquilo. A ver, hijo, ven.
Mira, lo que estoy tratando es dejar atrás el pasado y aceptar mi responsabilidad. Por eso te pido que no juzgues a tu mamá y trates de entenderla.
Si se equivocó fue porque yo la orillé. Tu mamá no es una mala mujer.
Y tú tienes que seguir viéndola como siempre la has visto. ¿qué te dijo?
¿tu mamá ya aceptó que fue la amante de mi papá? Aún no hablo con ella.
¿por qué? No la puedes perdonar por el daño que me hizo.
Hay situaciones que tú no sabes y que primero tengo que asimilar yo para saber qué hacer. Pues mi posición no cambia.
No quiero volver a ver a tu mamá. Te pido por favor que no me pongas entre la espada y la pared.
Porque ella sigue siendo mi madre a pesar de lo que ocurrió en el pasado. Una madre que te falló y destruyó a mi familia.
Por eso cuando la conocí comprendí que tenía que pagar por lo que hizo. ¿cómo?
O sea que tú ya sabías quién era antes de casarnos. Sí.
Cuando la vi la reconocí inmediatamente. Es alguien que nunca pudo olvidar.
¿te casaste conmigo para vengarte de ella? Claro que no.
Una cosa es lo que siento por ti y otra muy diferente lo que tu mamá nos hizo. Vas usando nuestro matrimonio para castigarla.
¿qué te pasa? Tienes que comprender, juan.
Han sido muchos años de rencor por el daño que tu mamá me hizo. ¿sabes qué?
Eso no justifica que me hayas utilizado. Creo que lo mejor es separarnos.
¿me vas a dejar? Porque estoy buscando justicia.
¿dónde está el amor que decías tenerme? No es justicia lo que tú estás buscando.
Es venganza. Y claro que te amo, lucía.
Y mucho. Pero en este momento mi corazón está muy dolido.
Estoy decepcionado. Y no creo que podamos seguir con nuestro matrimonio.
¿estás seguro, hijo? Sí, papá.
Lucía me decepcionó y en este momento no puedo seguir con ella. No te precipites, hijo.
Traten de hablar con calma. No, mamá.
A ver, no creo que haya una solución. Lucía ya no es la mujer de la que me enamoré.
A mí me duele su actitud, pero trato de entenderla. Si yo no me hubiera equivocado, lucía no estaría en contra de mí.
Mira, yo sé que tomaste una mala decisión. Pero también sé que mi papá te orilló a hacerlo.
Ha sido una cadena de errores. Y nuestros errores llevaron a lucía a tener esa actitud conmigo.
Por eso tienes que recapacitar. ¿para qué?
Ya no sé si todo el amor que decía tenerme sea verdadero. O si cada uno de los besos que me dio fue solamente para vengarse de ti.
Tuvo que haber sido sincera conmigo antes de casarnos. Eso lo entiendo, hijo.
Pero cuando el corazón está lastimado no se toman las mejores decisiones. Pues justamente por eso tengo que separarme de ella.
Lucía está actuando desde el rencor y no desde el amor. Y yo no estoy para estar en medio de todo eso.
Resentimiento. Hiciste muy bien en no ceder, hija.
Esta situación iba a tronar en cualquier momento y eso fue lo que pasó. No me imaginé que juan fuera a reaccionar de esa manera.
Creí que iba a entenderme. Tu esposo está confundido en este momento.
Dale tiempo, vas a ver que se va a calmar. Solo espero que comprenda el porqué de mis acciones.
Ha sido mucho el daño que nos causó su mamá. Lo va a comprender.
Y no olvides algo. Tú tienes a andrea.
Si él quiere estar cerca de su hija, tendrá que recapacitar. Buenos días.
Buenos días. Espero que hayas podido descansar.
Apenas sí pude dormir un poco. No he dejado de pensar las cosas y ya tomé una decisión.
Me voy a divorciar de lucía. No lo hagas, hijo.
Te estás precipitando. No, mamá.
A ver. Nuestro matrimonio no solamente estará marcado por el pasado.
También está marcado por cada una de las decisiones que lucía tomó. No he podido dejar de pensar en qué va a hacer de nosotros si seguimos juntos con nuestro día a día.
Tendrán que confiar el uno en el otro, como lo hicimos tu padre y yo. No olvides que somos humanos.
Todos nos equivocamos. Sí, pero hay errores a errores.
Y ya sé que lucía dice amarme, pero si su amor fuera verdadero, hubiera podido más que su rencor hacia ti. Sírveme un café.
Entiende que fueron muchos años de resentimiento. De vivir con veneno en el corazón.
Un veneno que afectó nuestro amor. Porque me hace dudar de ella.
A ver, sí, mamá. Claro que duele.
Pero creo que por el momento cada uno tiene que seguir por su lado. Me voy a trabajar.
Virgen de guadalupe. Madre nuestra.
Te pido por lucía y por mi hijo. Sé que me equivoqué, pero ellos no tienen por qué pagar por mi error.
Por eso te pido que toques sus corazones. Para que comprendan que debe existir el perdón.
Que sin importar el pasado, deben luchar por su amor. Y no dejar que se apague por el veneno en el corazón.
¿y esta rosa? Juan.
Andrea ya se durmió. Ay, qué bueno, por fin.
Sí. Necesitamos hablar.
¿se puede saber qué hace usted aquí? Trato de solucionar las cosas.
Sé que me equivoqué, pero el pasado es algo que no se puede cambiar. ¿qué puedo hacer para que me perdones?
Nada. No habrá nada que borre el daño que nos hizo.
Porque es una cualquiera. Te pido que no me faltes al respeto.
Siempre he reconocido mi error. Aunque no tiene caso vivir en el pasado.
Tenemos que superarlo. Lo dice usted porque usted siguió con su vida.
Mientras mi hija y yo nos quedamos en el abandono. Todo porque usted es una mala mujer.
Diga lo que quiera de mí. Lo que importa es la felicidad de nuestros hijos y nuestra nieta.
¿cuánto tiempo más van a pagar por mi equivocación? ¿estarías dispuesta a sacrificar tu matrimonio porque no puedes perdonarme?
Porque lo hice. Tienes que hablar con él.
Traten de entenderse y solucionen las cosas. Por favor, ya no se lastimen más.
Lárguese de aquí. No trate de confundir a mi hija.
Ella sabe perfectamente bien lo que tiene que hacer. Váyase y no vuelva.
Que se largue, pero ya. No puedes perdonar a esa mujer, hija.
Jamás. ¿entendiste?
Jamás, hija. Tengo que hacer algo más.
No puedo permitir que lucy y juan se separen. ¿hola?
Sí, soy yo. Necesito tu ayuda.
Así que mi esposo empezó con el trámite del divorcio. Está bien.
Estaré ese día en el juzgado. ¿hija?
Hija, ¿qué haces aquí? Contéstame.
¿qué te pasa? ¿te has vuelto loca o qué?
¿qué tienes? Oye, no.
Deja eso. Es mío.
No toques mis cosas. Déjalo.
Me envenenaste para apartarme de mi papá. Fuiste tú quien me hizo crecer lejos de él.
No tienes ni idea de lo que dices. Yo no te alejé de él.
Fue esa mujer. No es cierto.
Fuiste tú. Mi papá trató de buscarme.
Me mandó estas cartas pidiéndome perdón para que pudiéramos estar juntos. Tú no tienes ni idea de lo que dicen esas cartas.
Sí. Y lo sé porque mi papá me lo dijo.
Sí, mamá. Mi papá me buscó para decirme toda la verdad.
¿puedo pasar, lucy? ¿qué haces aquí?
Nora me buscó para decirme lo que estaba pasando. Por eso vengo a verte, lucy.
Por lo visto, esa mujer no puede estar lejos de ti, ¿verdad? No, no es eso, hija.
Nora y yo teníamos años que no nos veíamos. Y si me buscó fue para hacerte entender que has sido engañada durante todos estos años.
¿por quién? ¿me dejas pasar?
Por favor. Según tú, ¿quién me ha estado engañando?
Tu mamá. Ah, la vas a culpar después de que tú los fallaste.
Es verdad que reconozco que fallé como esposo. Lo que tú no sabes es que tu mamá y yo ya llevábamos tiempo sin entendernos.
Después de que naciste compartíamos la cama, pero no dejaba que la tocara. Eso no puede ser verdad.
Claro que sí. La conoces y sabes que es una mujer llena de celos.
Pues algo habrás hecho, ¿no? , para que fuera así.
Te aseguro que no, lucia. Después de que naciste siempre creyó que andaba con alguien.
Que la estaba engañando con alguien. Cuando lo único que hice fue dedicarme en cuerpo y alma a ustedes.
A trabajar para que nada les faltara. Nunca les fallé.
Hasta que ya no pude. Se hicieron realidad todo eso por lo que me acusaba por sus celos enfermizos.
¿cómo puedo creerte? Si nunca mostraste interés por nosotras, por mí, después de que te fuiste.
No, no, no. Eso no es así, lucia.
Escribí muchas cartas pidiéndote perdón. Pidiéndote una oportunidad para aclarar la situación entre tú y yo.
¿y dónde están esas cartas? Yo mismo me encargué de que llegaran a la puerta de la casa de tu mamá.
Incluso algunas yo mismo las llevé. Pero tu mamá nos apartó.
Y aquí está la prueba de que mi papá dice la verdad. Y tú que mintió toda mi vida.
No puedes creer en lo que te dijo ese hombre. No.
Creo en lo que veo y en lo que recuerdo. Tú siempre me pusiste en su contra.
Y en contra de la mamá de juan. Tu rencor lo hiciste mío.
Y me manipulaste llenando de veneno mi corazón, mamá. Pues si estamos de acuerdo en todo, vamos a proceder.
¿nos pueden dar un tiempo a solas, por favor? ¿qué pasa, lucia?
Necesito pedirte algo. Dime.
Necesito pedirte que no sigamos con esto. Tú y yo no debemos separarnos.
No tiene caso que sigamos juntos si te casaste conmigo por venganza. No es cierto, juan.
Antes de conocer a tu mamá yo ya te amaba. Y no he dejado de hacerlo.
Es cierto que reaccioné mal. ¿cómo te puedo demostrar que el amor que siento por ti es verdadero?
Si quieres me ir conmigo. A ver, no hagas eso.
No hagas eso. Quiero convencerte de que reconozco mi error.
Me equivoqué. Pero estoy dispuesta a luchar por lo nuestro.
Ya no tengo veneno en el corazón. Sé que no será fácil.
Porque tenemos mucho que comprender y que perdonar. Pero para ser sincero, yo tampoco quiero divorciarme de ti.
Porque como alguna vez te dije, siempre te voy a amar. Siempre.
¿cuál puede ser el precio de un error? Como seres humanos podemos equivocarnos.
Y en nosotros está saber perdonar. Pero lo que no podemos hacer como padres es influir en los pensamientos de nuestros hijos para llenarles el corazón de rencor.
Ellos no tienen por qué cargar con nuestros resentimientos. Nosotros debemos cuidar y proteger sus emociones para que tengan una buena vida y no crezcan con veneno en el corazón.