♪ una familia de ♪ ♪ d iez. ♪ ♪♪ ¡feliz aniversario, mi subcomandanta!

¡ay, a tomar distancias, ya! ¡ay!

, ¿qué pasa? Que hoy se celebra el día en el que ustedes, mis papases, legitimaron mi existencia con una boda hippie.

¡qué escándalo, de veras, dejen dormir! ¿no ven que se me está chispando el memín pingüín?

¡ay, es que de veras con estos chundos no se puede vivir en paz! Y no les aplaudas sus nacadas, mochi, ¿no ves que luego se les hace costumbre y así?

¡subcomandanta de la guerrilla y de todas mis revoluciones! Te traje este pequeño presente y esta ofrenda a la legitimación de nuestra causa concubinal.

¿qué querer decir el "parentei alternativeit"? Necesitas subtítulos.

No, pus tú también necesitas subtítulos, hermanota. Sí, ¡los subtítulos los necesitamos todos!

Lo que quiso decir el naco de adolfo es que le trajo un regalo a la nena. Es un obsequio ecológico alumbradora de mis días.

No dejé que mi "jefesiux" contaminara el planeta con un regalo capitalista envuelto en plástico derivado del petróleo. Me hubieran dicho y les traía una estrellita de mar.

También tengo pez globo disecado o un erizo bombacho. El único erizo que veo está enfrente de mí, apestando todo el cuarto, un olor nauseabundo de coladera de nonoalco.

Cámara, ¿eh? , mami suegra.

Yo no le ando diciendo a usted que el único que le sirve de ese cuerpo de putrefacto y en descomposición es el olfato. Un poco de respeto, ruquiabuela, ¿qué no ves que hoy es el aniversario del bodorrio de mis papases de luz y armonía?

¡ah, caray! Este es nuestro aniversario.

> ¡sí! > ay, qué bueno que nos acordamos.

Pero no te hubieras molestado, "fofis", gracias. Pues no me molesté mucho, mi subcomandanta.

Agarré una de las piedras ahí de la jardinera y le pinté su carita. ¿y tú qué me vas a regalar, mi subcomandanta?

Ay, para como es de chunda la guarachona de la nnena, seguro le va dar al apestoso de su marido un papel con su mano hecha de pasta de sopa de coditos y así, güe . Ay, claro que no, es algo mucho mejor.

Es tan majestuoso que ahorita no te lo puedo dar, "fofis". Híjoles, se te olvidó, ¿verdad, jefesiux?

Ay, no. ¿cómo crees?

Para nada. Pero en una de esas, en eso quedamos, ¿no?

, este. Ay, "fofis", soy muy feliz contigo.

Ay, qué emoción que hoy cumplimos. ¡yupi!

Sale, bye, voy por tu regalo. Me late que sí se le olvidó, cuca.

No. ♪♪ ♪ una familia de diez.

♪ ♪ u-u-una familia de ♪ ♪ diez. ♪ la palmera cocotera beach club, balneario y asoleadero orgullosamente resort de media estrella, será un placer anunciarles que hoy, hoy, hoy llegará este recinto de inmaculada atención al huésped, un verdadero ídolo de las masas.

¡¿un ídolo de las masas?! > sí.

> ay, ¿a poco va a venir tom cruise? Ay, es que esa es mi misión imposible.

Me muero por darle su mansaje de cortesía. ¿dónde está, dónde?

¿qué tom cruise ni qué pedrito sola haciéndole caras de guácala a una cerveza sin alcohol. Va a venir un auténtico héroe, un hombre que desde que nació supo que su destino era la grandeza.

¡jaime camil! No, baboso.

Ay, siéntate, siéntate, menso. Va a venir el magnífico, el único álex aguinaga!

Álex aguinaga. ¿qué les pasa?

El futbolista que hizo campeón al necaxa en el 94 junto con nicolás navarro, nacho ambris, ivo basay, el "cuchillo" herrera, el "ratón" zárate, alberto garcía aspe, luis hernández el "matador". ¿luis hernández?

, el de los videos chuscos y chafas de redes sociales. Ese mismo, ese, el mismo que viste y calza, aunque creo que no calza tan grande como zague, bueno, eso dicen, eso dicen, pero el que viene es el mero "chipocles", el jefe de jefes, el ya vas que chutas de álex aguinaga.

¿no les da emoción? No, pues este, ahí nos avisa cuando llegue el susodicho, ¿eh?

"pañales", deshazte la mesa de masajes ya. ¿pero qué les pasa?

, por dios, ignorantes. No saben catar la calidad de la melcocha.

Qué barbaridad. Qué poca vergüenza.

> tío plácido. > ¡ay!

No me hables al tiro por detrás, se siente regacho que lo llamen a uno así. Ay, perdóname, tío, pero es que necesito tu ayuda.

Lo siento, no puedo prestarte más de $100 porque ando más bruja que tu madre. Mira, es todo lo que tengo.

No, no es eso, pero muchas gracias. Es que hoy es el aniversario de bodas con "fofis".

¿y qué crees? Que ya te arrepentiste, ¿verdad?

Claro, haberte casado con ese imbécil. No, es que se me olvidó.

Claro, ¿quién quiere acordarse de haberse juntado con semejante adefesio maloliente? Ay, no, ya, tío, es en serio.

Necesito sorprenderlo con algo increíble porque si no me va a chantajear toda la vida y no quiero estar aguantando sus marchas y sus plantones para atender sus pliegos petitorios. Ese balagardo desgraciado debería estar agradecido de que andes con él.

Bastante favor le hiciste volteándolo a ver. ¡eh!

, tío, me acabas de dar una gran idea. > ¿sí?

> gracias. > ¿yo?

, ¿en serio? Una vez más, mi sabiduría ancestral funciona.

Aunque nunca me enteré de qué fue lo que dije. No cabe duda, soy un as.

♪♪ a ver, a ver, ya, pónganse truchas. El brayan ya no porque ése tiene boca de trucha, hasta le cabe una cachucha, a él y a su hermana lucha.

Momento, brodi, momento. Te estás equivocando, no es que yo tenga la boca grande.

¿ah, no? Es que tengo la cara chica, pues.

Mi subcomandanta ni color se dio del plan ya se fue del cantón. Así que órale, empiecen a arreglar todo para nuestro jolgorio sorpre .

¿me viste cara de chalana? Me recuerdas porque estoy ayudando yo y así, güe .

Ay, pues porque atiendes menos a tu mochipán de lo que atendiste tu educación, tía pachoncita. Así que, si no nos echas una manopla, ninguno de nosotros le va a cambiar los pañales a tu mochipán.

Ah, no, pues si se van a poner en ese plan, pásame en otra serpentina y ya, güe . Ah, ah, ah.

Creo que voy a tomar un descanso porque ya me están repapaloteando las varices. Ay, no manches, tía prima licha, si apenas vamos subiendo y ya estás pidiendo cambio del equipo local.

Yo no tengo la culpa de que se me engarrote el sóbese ahí cada vez que subo las escaleras. Ay, qué lindo que le estén haciendo una fiesta sorpresa a la "nena" con su aniversario y con el perdedor de aldolfo.

Ay, perdón. Sí, camarada renata, ya sabemos que usted siempre dice lo que piensa.

No, no, no dije: ay, perdón, porque también me faltó decir, bueno para nada, flojonazo, maloliente, haragán. No se guardó nada, ¿verdad?

Bueno, sí, me faltaron tres cositas. Yo lo único que poder decir es que lo más "mejoreshion" para una party es los "globeits".

Porque sin "globeits" no hay "fiesteits", > no. > nel pastel, tía astro rey.

Los globos son dañinos y contaminan los mares, los ríos. Ay, y hacen chillar a los chamacos cuando se los reviento con palillos de made...

(todos) ¿qué? No, digo que, que otros se los revientan.

Ok, entonces cómo vamos a estar adorniting la azoteis. Ay, pues con globos de papel.

Todos: ¿de papel? Ay, simón, qué poca imaginación tienen.

Y serían globos orgánicos y después los reciclaríamos como servilletas. Ok, pero ¿cómo vamos a conseguir globos de papel en medio de acapulco?

Ahora que si alguien sabe dónde queda una papelería pues díganme, y yo personalmente, me ofrezco a que martina vaya por ellos. Ay, no, mom .

O sea, en internet dice que hacerlos es bien fácil. Solo necesitamos papel de china, palitos y algo que pegue.

Powerbait, una canción de carol g. Esas pegan very mucho.

A ver inglesa de rancho. Martina se refiere a pegamento adhesivo.

¿saben qué? El braya y yo vamos a conseguir el material para los globos orgánicos esos.

¿y a mí por qué me embarras en tu bronca? El aniversario es tuyo brody.

Porque yo soy obrero más no cargador y podemos usar tu buchaca como carrito de súper. Así que menos queja y más trabajo, órale.

Órale, órale, órale. Vámonos, vámonos, vámonos, camina.

"pañales", ¿qué haces? No, no puedes poner así el letrero, tienes que jalarla, hacia la dere...

¡arriba, baboso, arriba! ¡a la derecha!

> no, no a mi derecha... > ¡ah!

Imbécil, se cayó el "pañales". ¡baboso, me van a cobrar, no estamos asegurados!

Patrón, ¿no se le hace que se está poniendo un poquito histérico con todo esto de la llegada del aguinaldo ese? ¿cuál aguinaldo?

, no es aguinaldo, es aguinaga. Y cuando menciones su nombre haz una reverencia.

Bueno, como sea, pero van cinco ranazos que se pone el "pañales" por colgar sus banderas en todas partes. Pues claro...

Ay, ya se volvió a caer este imbécil. Ve, ayúdalo, detenle la escalera a ese baboso.

Por dios, se va a volver a caer. > ¡tío!

> ay, no me llegues por detroit. Se siente muy feo.

¿y qué quieres? Ay, necesito que me prestes tu impresora.

¿mi impresora? , no te la puedo prestar, no es mía, es el patrón de don olegario.

Y el segundo, ¿para qué quiere la impresora? > ay, pues tú me diste la idea.

> ¿yo? Es que voy a imprimir fotos de mi "fofis" desde que nos conocimos hasta que nos desconocimos.

Y las voy a poner en este álbum y así él pueda ver nuestra historia de amor. Ese va a ser mi regalo.

No, yo creo que no. No te voy a permitir eso.

Si imprimes la cara de ese mandril en la impresora, se va a estropear la impresora. Ay, ¿entonces qué le llevo?

Pues llévale un jabón, un desodorante, una cita con el veterinario, yo qué sé un regalo que le sirva a toda la familia. Ay, tío, necesito darle algo que sea impactante.

Inolvidable. Lo tengo, puedes darle una solicitud de divorcio, con eso se impacta seguro.

¡ah! Ya se volvió a caer ese imbécil.

¡ya no te subas más, imbécil! No, no, sí, súbete.

¡jala bien para que se vea el nombre de nuestro invitado! ¡rápido!

> ¡ojinaga! > ¡aguinaga!

, ¿cómo ojinaga? Ay, perdón.

¡orinaga! > no, no...

> aguinaga, no orinaga. Ay, susi, por dios.

A ver, mochi, ayuda a mamá a comer tú solito en lo que bajo sin que me vean porque ya me insolé. Martina, tú no vas a ninguna parte.

Ahora ayudas porque en este barco nadie se baja. Así que órale.

¡ash! Oye, ¿que no era más fácil hacer todo esto allá abajo?

Aquí el calor está del hipermeganabo y así, güey. Estoy más sudada que un taco de canasta.

Yo no sabría decirte, " martination ", porque yo estoy agarrando un color bien " chidawere ". No te me vayas a cansar, hermanota, ¿eh?

Gracias. > yo puedo solito.

> ¡ah, good ! Julián se ha vuelto tan hacendoso desde que plácido amenazó con correr a los que no cooperan, ¿eh?

O susi se lo trae cortito. Mira, nos salió mandilón, el remedo de faitelson en crisis.

Aquí están las cosas y lo chido fue que nadie nos siguió. > ¿qué?

> ¿what? ¿qué?

, ¿de qué habla el cara de gorila pujando? Ah, de nada, mami, suegra.

Y mejor no hablemos de caras que usted en lugar de cara tiene algo que todavía no he logrado descifrar. Es que cuando ya habíamos pedido todo, el adolfo se dio cuenta que no traía dinero, pero afortunadamente estaba yo para entrar al quite.

> ajá. > ese es un hombre y no un pelele.

Claro. Me tuve que hincar a rogarle que nos fiaran.

Cosa que tampoco aceptaron y es de que es una de esas papelerías "fifíes" en donde tienen un letrero que dice: "hoy no se fía, mañana tampoco. " entonces, ¿cómo consiguieron las cosas?

Ah, pus es un secreto profesional. Nos la volamos antes de que se dieran cuenta.

¡ah! Era un secreto profesional, mejor cierra ese garage que tienes por hocico.

¡aldolfo! Eso estuvo muy mal.

¡qué vergüenza! ¿no te trajiste ni un raspadito ganador para mí?

Digo, tienes que regresar todo eso, devolverlo o pagarlo, lo que sea. ¿y no hay una tercera opción?

¡ash! Obvio no, chundo.

Así que regresen todo ¡y! Menos estos brillitos que se le verían superbien a mis tenis doble an garbanza.

Ay, se metieron al área chica, doctor y no hay portero. Ahí viene la nena, doctor.

¡ay, ay, ay! ¡no, no, no!

Todos para abajo. Todos para arriba.

Bien agarraditos. Manito con manito.

Ay, ya, ya, ya déja de decir payasadas y mejor vámonos a bajar para abajo y hagamos como que no pasa nada. No vayan a dejar que mi subcomandanta suba aquí a la azotea, por favor, ¿sí?

Vámonos ya. ¡"fifí" el último!

Mujeres y niños primero. Mujeres y niños primero.

Espérense que tengo trabada la rodilla izquierda, no, la derecha. ¡ay!

¡ay, ay, ay! ¡ay!

♪♪ " esconding " ¡wow! Mira qué interesante.

¡oh, yes! ¡ay!

Subcomandanta, "regresastes". ¡ay, fofis!

Ay, pero te veo con las manos más vacías que tu cerebro, churpia. ¿en dónde quedó el gran regalote que le ibas a dar al apestoso de tu chundi marido y así.

Bueno, ¿a ti qué te importa, oruga pisada? Zancudo anoréxico.

¡uy, escarabajo pelotero! Ya niñas, por favor.

Las dos son igual de insectas. > ¡ mom !

> ay, perdóname, gordita. Digo, hijita linda, perdóname.

¡ash! , pero bueno, no respondiste a mi pregunta, panambacienta.

¿dónde está el regalo de tu fofo esposo? Pues si no le he traído nada es porque sigo preparando la sorpresa y cuando llegue te vas a quedar con la boca abierta.

Ay, ya, "jefesiux", acepta que no tienes naranjas para darle a mi papalo quelite. No, no se me olvidó el regalo me lo van a mandar por paquetería.

Es más, seguro ya me lo dejaron en... En, en a-ahora verán.

En la azotea. (todos) ¡no!

No, ¿qué? No vayas a subir p'arriba .

No venga siendo que llueva y si llueve, te mojes y si te mojes, te enfermes. Mejor no subas pa la azotea.

Y hablando de enfermas, ¿dónde está mi mamá? ♪♪ ¡ay, caray!

En cualquier momento llega. Patrón, acéptelo el tal alejandro ese fernández > no va a llegar.

> no es alejandro fernández. Don álex aguinaga para ti y sí va a llegar.

Le tenemos aquí su coctel rojiblanco. En su mensajito de texto, aquí me dice muy claro: «le aparto el club de playa y voy a llegar este día a esta hora.

» > ah, ajá. > bueno, hace 1 hora.

> ay, sí. > bueno, hace 2 horas.

¡imbécil! Me pisó este estúpido.

Me pisó. > ¡patrón!

> ¿eh? No es por quererme dar otro ranazo, ¿verdad?

, pero ¿puedo bajar las banderas? ¿cómo?

, ¿quieres bajar las banderas de mi necaxa? Sí, es que ya varios clientes se han quejado de que parece vendimia y que se ve muy chundo el club de playa.

A ver, nadie va a bajar nada. ¡ay!

Y si no les gusta que se aguanten los clientes. Así dice mi nuevo dicho: "a este club nadie paxa si no apoya mi necaxa".

Ay, no, ese ya estuvo medio forzadón, ¿no? Me vale.

Es mi club y estas banderas no se bajan y cuando yo digo que no se bajan, no se bajan. ¡ay, ya se bajaron!

> > ♪♪ ah. Me hicieron trizas mis banderas.

Ah, pero, plácido, ¿qué te pasó? Parece que te cayó un rayo.

Ya había acomodado todo para la gran recepción del gran jugador álex aguinaga. > ¿quién?

> oh, que la chinita. ¿cómo que quién?

Álex aguinaga. El ídolo de las masas es jugador más valioso, hombre que ayudó a ser campeón al necaxa.

Ah, bueno, ¿y luego? Y luego, y luego que llegó un aeronazo y se llevó todos los pendones, los banderines.

El pañal salió volando por los aires y mira cómo quedé. Quedé más revolcado que el cruz azul en las últimas finales del campeonato nacional.

Eso me recuerda cuando tú y yo y tu tía cuchita a la que bolsearon, nos fuimos a puerto escondido y nos cayó una ventisca y tú y yo corrimos a refugiarnos en una cuevita, una cuevita chiquitita chiquitita, chiquitíta y nos escondimos y nos escondimos. > y nos escondimos...

> pero ¿de qué estás hablando? Estás loca, renata, por dios.

Yo no tengo ninguna tía cuchita a la que bolsearon. Yo tengo una tía ramona que está bien jamona, pero no tiene nada que ver.

Y yo nunca fui contigo a puerto escondido, ni nos metimos en una cuevita, ni nos escondíamos en una cuevita «chiquitita, chiquitita, chiquitita». ¿no?

¿entonces no eres tú el que se escondía en la cuevita chiquitita, chiquitita? No, yo no era el que entraba en la cuevita chiquitita.

Mira que distraida soy, se confundí. Ay, dios mío.

> para colmo de males... > sí.

Nunca llegó álex aguinaga. > ¿cómo?

> no, y yo preparé todo para su recepción y nada más me agarró el viento y me arrastró por toda la playa. > mira cómo quedé.

Mira cómo quedé. > horrible, mi amor.

Parece que voy saliendo del estadio azul. Ahora sí, ya me preocupé.

Me hiciste buscar a mi mamá en tres farmacias y no estaba. Ay, ¿dónde se habrá metido?

¿y eso? Ay, ¿estará allá arriba?

Aguanta, mi subcomandanta, me salió en verso sin esfuerzo. Este, es de que no puede subir para arriba a la azotea.

> ¿por? > porque están los tinacos.

> ¿y? > y son conservadores.

O sea, conservadores de agua, pero al fin conservadores. > > ♪♪ escóndanse bien, escóndanse bien.

Ahi viene, ahí viene. Mamá.

Mamá. Mamá.

¡sorpresa! ¡llévese lo que quiera, pero no me lleve a su departamento, señor gray!

Bueno, sí. Sólo dígale a mi marido que va a llegar tarde.

Chale, mi subcomandante, estuvo buena la impresión. No te azotes.

Uy, es que eso era lo que quería. Unos azotes.

Ay, digo, pubis, ¿qué es todo esto? Lo que viene siendo una sorpre por nuestro aniversario nupcial de bodas de palma.

Ay, pufis, mejor de regalo te hubiera echado un poquito de limón, ¿no? Hijita, mira, yo solita pegué los globos de la toya.

No, ruquiabuela, se dice globos de camboya. No, se dice de la olla.

Son globos de cantoya. Bueno, bueno, felicidades, padres santos.

Y como yo no tengo dinero para su regalo suyo de ustedes, pues les voy a bailar el ratón vaquero, iren . Y,aunque a mí me caiga en el hígado que sigas casada con este inútil, me dio mucho gusto lastimarme la espalda haciendo todas estas porquerías para tu aniversario de arrejuntada.

Uy, y si victoria nos hubiera dejado, yo hubiera inflado miles de globos. Julian, no mancheit, tú al primer globo te marieshion bien gacheit.

Ay, qué malos. Y yo pensando que mi mamá se había perdido.

Hazme la buena. Pero si ya está buena.

Ay, por eso te quiero, pulpito chupeteador. Ay, pufis.

Perdón. Se me olvidó nuestro aniversario.

¿de veras, churpia? , ni nos habíamos dado cuenta, güey.

No pasa nada, mi subcomandanta. Mi mejor regalo es estar contigo.

Aunque un jersey de los pumas no hubiera estado nada mal, la neta. ¡bueno, que comience la fiesta!

Voy a poner música. ♪ ♪ ese botecito vamos a moverlo ♪ [y dice.

♪ una vuelta, una vuelta, una vuelta. ♪ ♪ > oiga, patrón, don plácido.

> sí. ¿en serio no se va a quitar esa playera ni para ir a trabajar?

No, me quedaré así para desquitar mi decepción. ♪♪ (todos) ¡zafo!

A ver, tú, vago, ve a abrir. Deja de sacarte las moronitas del ombligo y abre la puerta que estás ahí cerca.

Ya iba, ya iba. «ya iba».

Ay, que conste que ahora sí no me metí nada, ¿eh? Pero acaba de ver al álex aguinaga.

¿en serio? Ándale.

Álex aguinaga! ¿por qué huele aquí a choquía?

Ay, hazte para atrás, baboso. Chidongongo, es él, es él y no, no estamos viendo visiones.

Es el más grande entre los grandes. ¿puedo pasar o espero a que se quite el perro de la puerta?

Ushcale, ushcale... Pásele aquí a lo barrido.

¿esto es lo barrido? , bueno...

Vengo buscando a plácido lópez. Ah, is my cousin plácido.

Paseition, paseition... Me cumplió, me cumplió.

Es mi gran amigo. No, no, tampoco, tampoco, ¿eh?

Pero no le podía fallar al fan número uno del necaxa. Bueno, el número dos porque el número uno es jorge ortiz de pinedo.

Ah, gran actor, gran actor... Y te tengo un regalo para ti.

¿un regalo para mí? Esto es para ti.

No lo puedo creer. Una playera del necaxa autografiada por álex aguinaga.

Muchas gracias, don álex, muchas gracias. Hija, una foto, foto para que me crean, ándale.

Por favor, don álex. ♪♪ porra, porra.

(todos) a la bio, a la bao, a la bimbomba, álex aguinaga, ra, ra, ra. Muchas gracias.

No, y muchas gracias, susi, por haberme llamado. No, es un placer.

Mi papá fue un gran aficionado de usted. Muchas gracias.

Hubiera sido perfecto que usted hubiera jugado para mis pumas. Y tú hubieras sido perfecto como un aficionado del necaxa.

¿yo por qué? Porque huele a rayos.

(todos) ¡fuerza rayos! (todos) ¡fuerza rayos!

(todos) ¡fuerza rayos! (todos) ¡fuerza rayos!

♪♪