
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Todavía no puedo creer lo que escuché. Dime que no es verdad, dime que se trata de una pesadilla.
¿qué más quisiera que no lo fuera? Necesito un trago, el doble, por favor.
La mato, yo la mato. Me dejaron ahí, sola.
¿cómo se te ocurrió soltar semejante bomba y frente a esa gente? Era una bomba que tarde o temprano iba a estallar.
No podía callarme un día más ni uno. Llevo semanas sintiéndome ahogada, sola, pensando que para ustedes nunca les he importado, que no he sido más que una carga.
No tienes cara para decirnos eso. Es la verdad.
¿cuántas veces los he escuchado decir que no he sido más que un estorbo, que por mi culpa se echaron a perder sus planes de conocer el mundo, que dejaron su vida cómoda por venir a este lugar? Siempre he sido una carga para ustedes.
Eres una malagradecida, lisa. ¿o estás esperando un bastardo de quién sabe qué clase de basura?
No diga eso, señor, por favor. Esto a ti no te concierne.
Vete de aquí, por favor. Es el colmo.
Ni siquiera son capaces de pensar en cómo me siento. Me quiero morir de la vergüenza.
Nos odias, ¿verdad? Lo hiciste a propósito para destruirnos.
No, no, entiendan que necesito de ustedes, que me ayuden, no que me llenen de reproches. Ahora quieres ayuda.
Vete a tu recámara. No quiero saber más de ti.
Pero... Que te vayas, que te largues.
No quiero saber el resto de mi vida de ti. Lárgate.
Fuera. Qué vergüenza más grande, escuintón.
Me muero. Me muero, me muero.
Yo no me merezco esto. He sido una buena madre.
Me voy a morir. ¿ves por qué no quería decirles nada?
Cálmate, mi niña. Las cosas van a cambiar.
Solo es cuestión de tiempo. No, con ellos siempre va a ser lo mismo.
Cómo me hubiera gustado ser hija de juan solano. Cuando supo que iba a ser abuelo, no le importó que su hija fuera madre soltera.
Le dio todo su apoyo, todo su cariño. En cambio, mi papá no me quiere volver a ver nunca más.
Ay, no, no, no. No le hagas caso.
Cuando uno está enojado, dice cosas sin pensar. Tienes que tranquilizarte.
Piensa en tu bebé. Esto no le hace nada bien.
Tengo miedo, nubi. Yo veo lo que pueda pasar.
Pase lo que pase, no estás sola. Yo estoy aquí contigo.
Ay. Ay, papo.
¿qué haces aquí? Vine por una píldora.
¿te sientes mal? No, es solo un dolor.
Si no te sientes bien, dímelo y yo le pido a virginita que te revise. Ay, soy un encanto, papo.
Gracias por preocuparte tanto, pero no. Amparo es muy afortunado de esposarse con un hombre maravilloso como tú.
Ay, gracias. Voy a ver a los invitados.
Sí. Solo digo lo que pienso.
Oggi me ha sorpreso. Has apunto manejar una situación descontrolada.
Soy un hombre con mucha esperanza. Gracias.
Vamos con los invitados. Sí, sí.
A ver. Déjame salir.
Solo si me dejas acompañarte al hotel. Ya, déjame, por favor, te digo.
Solo necesitas mi condición. Tal vez lo mejor es que espere un poco.
Se va a matar, por favor, ayúdeme, ayúdeme. ¿de qué hablas?
Se va a matar. ¿qué dijiste?
¿qué se va a matar? ¿qué?
¿cómo que qué? Chata, por dios, ¿la arma?
Ay, max, me asustaste. Yo pensé que alguien de la familia.
Chata, por favor, no seas tan insensible. ¿la arma?
Sí. Sí, lo único que busca ese muchacho es llamar la atención, sobre todo de mi mamá.
Se subió a lo alto de la torre metálica. Se quiere tirar.
Por favor, ayúdenme. Pues, vamos, tenemos que impedirlo.
Ay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, esto no está bien. Escusa, me dejé llevar.
Te confieso que fui a hacerlo desde la primera vez que te vi. Fue amor a primera vista.
Entiendo, sí. Dime una cosa, ¿te gustó?
Soy un hombre perfecto, un hombre que yo siempre he soñado, el hombre ideal mío. Pero, pero, mi hijo, juliáncito.
Julián no es adorado, adorable, un muchacho sin esperanza. Y yo estoy buscando un hombre maduro.
Bueno, es que, fíjate, yo tengo que ir a atender a los invitados. No pensé que en méxico iba a encontrar al hombre de mi vida.
Pero tú estás aquí por mi hijo. Sí, sí, yo he venido con julián, pero en el corazón no se comanda.
Ya no están. ¿se fueron juntos?
No sé. Yo creo que sí.
Ahórrate tus comentarios. No puedo quedarme callado después de lo que vimos.
Mi papá y el italiano en pleno romance. Sorpresas que da la vida, ¿verdad?
Ya, cállate. Lo que vimos es real, no fue de nuestra imaginación.
¿quién iba a decir que mi papá te iba a engañar con la italiana? O sea, ¿te das cuenta?
Te está engañando con la novia de julián. ¡yo!
Cierra la boca. Tú no estás en condición de opinar.
No, no, no te equivocas. Ni lo mismo que tú y tengo derecho a juzgarlo.
Lo bueno es que rafaela vino por poco tiempo. ¿de dónde sacas eso?
Ella me lo dijo. Esa torre es muy insegura.
Haz caso. Bájate.
No me importa. Aquí estoy bien.
Y ya váyanse. Yo no les pedí que vinieran.
Déjenme solo. No quiero saber nada de los sarmiento.
Ustedes me abandonaron. Mi vida se echó a perder por su culpa.
¿qué cosas estás diciendo? Esto no es cierto, hombre.
No digas tonterías. Bájate.
No son tonterías. Si no te bajas, max va a subir por ti.
Pero... No, ni se te ocurra subirte, ¿eh, brother?
Max, no va a quedar otra alternativa. Vas a tener que subir.
Sube rápido, max. Cuidado.
Si don max sube, vamos a tener que subir a rescatarlo también. Caramba.
¿y qué pasó con los bomberos? ¿qué pasó con los bomberos?
¿alguien tuvo que hablar con los bomberos? ¡ya cállense!
Lo van a poner más nervioso. ¡apúrate, max!
Sí. Ey, ¿para qué te subes, brother?
Ya les dije que no me voy a bajar. Ahí está.
Ya lo oyeron. Ya lo oyeron.
Yo iba a subir por él, pero él no quiere. Ya lo oyeron.
Yo era feliz antes de llegar aquí. Era feliz conmigo mismo, con mi mundo.
Pero ahora soy un adicto. ¿qué?
Soy adicto a la familia. Yo nunca necesité una familia.
Yo nunca tuve una. Pero todo cambió.
No sé qué me hicieron que extraño estar sentado con ustedes desayunando. Yo antes era libre y sin ataduras.
Y sí, ¿saben qué? Definitivamente todos ustedes están locos.
Pero pues los quiero un montón. Necesito volver a sentir eso que nunca había sentido.
Ahora estoy solo de nuevo. Nadie me quiere.
Todo el mundo me corre de sus casas. Yo no sabía nada de esto, ¿eh?
Se los prometo. Extraño esas comidas y los gritos y los regaños de la chata.
Las tonterías de max. Extraño un montón esa vida.
Jamás pensé que fuera a decir esto, pero los quiero, vato. Neta que los quiero.
Mijito, puedes volver a la casa cuando quieras. No puedo.
El roca me corrió. No, no, no te preocupes por eso, porque nosotros vamos a hablar con él.
Mi bro no quiere hablar conmigo. Eso lo vamos a arreglar.
Vete a buscar a pablo, andrés. Tú no te preocupes.
Pablo va a venir ahorita para hablar contigo y decirte que te regreses con nosotros a la casa. Quiero de nuevo esa comida tan rica.
Mira, conchita te puede hacer unos panqueques deliciosos. ¿yo?
No está en discusión. Max, ya ve por pablo, andrés.
Ahora. Vaya.