
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Reconoce que no quieres que se case con amparo porque estás interesado en ella. Ay,antonita linda.
Se quedó dormida. Hay que despertarla para llevarla a la casa.
No sé si sea buena idea que se la lleven. Es que no está nada bien.
Es que si usted la hubiera visto. Parece una niña perdida,no sabía dónde estaba.
Antonia. Mi niña.
Despiértame hijita. Vine para llevarte a la casa.
No,no,no,yo no me quiero ir. No,no,te puedes quedar.
Esta no es tu casa. No me importa,aquí estoy bien.
Tenemos que volver hijita. Ya sé que estás sufriendo mucho.
Esto es tan injusto para ti como para mí. Pero todo se va a arreglar.
Te lo prometo,confía en mí. Vámonos a la casa.
No,no,no,yo no quiero regresarme. Me quiero quedar aquí.
Hay una casa de vidrio llena de flores. Está hablando del invernadero.
Sí. Sí,esa casa es muy linda, pero no es nuestra.
Pero aquí estoy bien. Yo quiero vivir aquí.
Está bien mi amor. Padre,por favor pase.
Tome asiento,no quiero que nadie nos escuche. Sí,sí.
¿cómo te sientes? Incendio terrible padre.
Sucedió lo que más temía, lo que por años me quitó el sueño. Confesar que julian es mi hijo terminó por...
Por destruir todo lo que soy, todo lo que fui. Arruinó mi vida entera padre ,me estoy volviendo loco aquí encerrado.
Sin saber en donde está mi hija. Sin poder mirarla a los ojos, sin decirle que todo esto que hice fue por amor.
Mi mujer me desprecia,mi casa se ha vuelto un infierno. Para rematarlo,puedo dejar de pensar en juan.
Juan,un hombre bueno,noble ,un gran amigo,padre. Y lo traicioné de la peor manera.
Me duele el alma solo de imaginar su mirada de decepción. ¿qué hago?
¿qué hago? ¿qué puedo hacer para limpiar tanta culpa?
Porque lo que hice no tiene perdón de dios. No,no,no,no digas eso.
Dios nuestro señor en su infinita misericordia perdona todo. Pero es cierto,lo más difícil no es su perdón,sino el de los hombres.
Tendrás que enfrentarte al juicio de tu mujer,de antonia,de julian. Y sobre todo al juicio de mi sobrino juan.
Estoy dispuesto a lo que sea ,padre,a lo que sea. Y si me tengo que humillar ,si me tengo que arrastrar,lo voy a hacer.
Pero necesito su perdón. Nunca me imaginé que un error y que un momento de pasión pudiera destruir tanto.
¿usted cree que algún día yo pueda mirarlos de frente sin que me odien? ¿usted cree que yo pueda volver a merecer su amor ,aunque sea su compasión?
Caer en tentación es tan fácil y nadie se detiene a pensar en las consecuencias. Se dejan llevar por el momento y en el pecado se lleva la penitencia.
Padre,dígamelo a mí. Chata,qué bueno que llegase.
Le pedí al padre que viniera porque... Maximiliano sarmiento,hazme el favor de no dirigirme la palabra.
Y ni siquiera me mires,para ti no existo. Padre,por los delices de este disoluto sinvergüenza y libertino,mi hija enloqueció.
Está en casa de rosa. No quiere poner un pie aquí.
Tranquila,afortunadamente antonia apareció y eso es lo que debe importarte. ¿cómo quiere que me tranquilice,padre?
Tuve que dejar a mi hija al cuidado de esa mujer que tanto detesto. He soportado tu inmadurez ,tus infidelidades.
Pero esto no te lo voy a perdonar nunca. Chata.
No chata nada. No te quiero ver más en esta casa.
Vete. Antonia no va a regresar mientras tú estés aquí.
Ya desaparece de nuestras vidas. Y olvídate que existimos.
No me digas eso. Por favor,¿a dónde me voy a ir?
No,no,eso no lo sé,ni me importa. Chata,chatita.
Te recuerdo que max no se puede ir. Ahora lo va a defender ,padre.
¿y por qué no se puede ir? Porque está en arresto domiciliario.
Pequeño detallito. No,pues no me importa que se consiga otro domicilio.
Yo siempre te he defendido. Pero esta vez no se va a poder porque josefina tiene toda la razón.
Suegra,no tengo a dónde ir. Pues ese es tu problema,mi hijito.
¿yo qué quieres que haga? Suegra,suegrita,por favor,no me dejes sola.
¿qué hago? Hola.
Vengo a ver a antonia. Está dormida ahorita.
Si no te importa,puedo esperar a que despierte. Sí,sí,claro,no hay ningún problema.
Gracias. Voy a avisar a filomena que estoy aquí.
Hoy en la mañana acompañé a mariano a hacerle ofrenda a la tierra. Es maravilloso.
Me encantó. A mí me la enseñó rosa.
Como muchas otras cosas. Le pidió a mariano que me enseñara el ritual para hacerme creer que eso es lo que vuelve tan especial a su vino.
¿tú qué crees? Que no lo consiguió.
Estoy convencida de que hay algo más complejo detrás. Te falta mucho,pero mucho por conocer,y no sólo de los viñedos,también de la vida.
El vino nace de la tierra ,pero también del hombre que la trabaja. La tierra da el fruto.
El hombre le da sentido. Puedes tener la mejor cepa ,la mejor máquina,los métodos más precisos.
Pero si falta el alma,lo que obtienes no es vino,es sólo una bebida. El vino es el reflejo del hombre que lo cultiva,de su historia,de su corazón.
Y eso,ángela,no se puede copiar ni analizar. ¿por qué me dice eso?
Porque aunque tomes todo tipo de muestras para hacerlas examinar,nunca vas a descubrir el secreto de mi vino. Ay,mi amor.
Ay,mi amor. Qué bueno que ya despertaste.
¿cómo te sientes? Triste,muy triste.
Tanto que no sé qué hacer para ayudar a julián. Es que no puedo creer que no sea mi hijo.
Que no lleve mi sangre. Aunque no lleve tu sangre,no deja de ser tu hijo.
Padre no es el que engendra ,sino el que cría. Esto no te tire.
Tienes que ser fuerte. Hoy más que nunca julián te necesita.
Anímate. Además,nos vamos a casar el domingo.
No creo que sea buena idea casarte con todo lo que está pasando,papá. Tal vez habría que cancelar la boda.
Por favor,bernabé,no es momento de abrumar a mi papá con esas cosas. Es que ¿por qué?
¿por qué el imbécil de max no se está haciendo pasar por esto? Lo que dijo es mentira.
Una gran mentira. Cuando nacieron mis tres hijos,yo los reconocí por el olor.
Además,cuando fui a verlo al cunero,no necesitaron decirme cuál era julián. Yo lo supe con verlo así de lejos.
Esa es una conexión única entre padre e hijo. Para nosotros,julián es un solano.
Y eso es lo único que importa. Max puede decir lo que quiera,así que hagamos de cuenta que no pasó nada.
Nosotros podemos hacerlo ,total. No tiene por qué afectarnos.
¿pero qué va a hacer de antonio y julián? No lo sé.
Hay que dejar que se enfríen las cosas. Pero bueno,con permiso,voy a darme un baño.
Papá,descansa. Voy por un vaso de agua.
Ay,amparito. No sé qué haría si no te tuviera a mi lado.
¿así que estás muy preocupado por mi papá? Por supuesto.
Mi papá no está bien y tú lo sabes mejor que nadie. Ay,mira nada más,qué buen hijo eres.
Solo te importa su bienestar. Estás tan preocupado por él que quieres que cancele su boda.
Es que a mí no se me hubiera ocurrido pensar algo así. ¿a qué viene esto?
Lo sabes muy bien. Reconoce que no quieres que se case con amparo porque estás interesado en ella.
En la futura esposa de tu padre. ¿de qué hablas?
¿de dónde sacas eso? Estás equivocada.
No lo niegues. A mí no me vas a engañar.
Ya me di cuenta cómo se miran. Y te he visto salir de mi cuarto cuando ella está sola.
Virginia,no es lo que tú crees. No me vengas con eso.
Mi papá no se merece esto. Así que más te vale que tengas los pantalones y lo reconozcas.
¿o lo vas a seguir negando?