Con la ayuda de Irina, el coronel logra localizar a Lizbeth y Raúl en Chicago. Los hombres de Santamaría los persiguen y los balean al llegar a su casa.

Dave no descarta la idea de Yolanda y visita a John Lucio en la cárcel, ahí le explica que lo necesita para encontrar a los Kilichenco y él le pide su libertad a cambio de su valiosa información.

Gallego sospecha de John y le advierte que si descubren que la sangre de su ropa es de Salvador Moreno, jamás volverá a ver la luz del sol.

Dave no puede creer que Fajardo haya muerto en la operación contra los Kilichenko y jura vengarse. Yolanda piensa en John para poder luchar contra la mafia rusa.

Paulo Quevedo está feliz de pertenecer a la tripulación de La Piloto 2. Su personaje Morrison será un rival para Yolanda y hará lo inimaginable para desbancarla de su cargo de capitán.

Mónica estará cerca de Rosalba para monitorear los movimientos de Yolanda… ¿qué otra tragedia le sucederá a La Piloto?