John logra pasarle información a Dave sobre la existencia del Club Diablo. Sin darse cuenta uno de los hombres de Irina logra escucharlo y Lucio debe hacerse cargo de él antes de que lo delate.

Wilmer comprende que su relación con Olivia no llegará a ningún lado y toma la decisión de terminar con ella. Olivia culpa a Andrea por destruir su matrimonio.

Irina se acerca peligrosamente a John, con toda la intención de provocarlo. A pesar de haber pasado varios años, ella sigue sintiéndose atraída por su actitud rebelde y dominante.

John arriesgará su vida al dar información sobre los movimientos que se generan en la organización… ¿Lo descubrirán?

Yolanda se preocupa al enterarse que su tía salió del safe house para ir a la morgue a ver el cadáver de Garza. Rosalba es interrogada y detenida por el detective Matallana.

Irina cita a John para darle trabajo en la organización y Yolanda pone toda su confianza en él con la esperanza de que encuentre a Arley. John le roba un beso y le reitera que sigue enamorado de ella.