La Chilindrina aprovecha la mentira que dijo Don Ramón al Señor Barriga para salvarse de la renta, "mi hijita está enferma"; para justificarse por no haber ido a la escuela, una mentirilla que pronto se vuelve realidad cuando la niña contrae Viruela, poniendo en jaque a toda la Vecindad ya que temían ser contagiados, menos el Chavo, quien sí quiere enfermar para ir al hospital y comer tres veces al día. ¿Quién se enfermará y quién se librará de las temidas bolitas coloradas?

El Chavo lleva tiempo sin asearse y va por toda la Vecindad dejando su marca de mugre; al ver esto, los vecinos se unen para darle un baño, pero el niño huye a estos planes. ¿Cuánto tiempo más podrá evadir el regaderazo?

Luego de una pelea por los juguetes de Quico y múltiples golpes al Señor Barriga, los niños idean jugar a los atropellados, reuniendo toda clase de utilería, desde pintura para simular flujo, hasta tripas falsas, esto lo usan en Quico, quien figura como el atropellado; cuando Doña Florinda mira la escena cae desmayada, para después enterarse que todo era un juego, mismo que cree fue orquestado por Don Ramón, quien termina pagando los platos rotos de la travesura.

Por azares del destino, Don Ramón vuelve a la escuela, algo que el Profesor Jirafales celebra. Ya en clase, y a petición del profesor, Don Ramón toma el control del grupo, dejando boquiabierto al maestro al ver cómo controla al grupo.

Don Ramón es el nuevo compañero de clases de los niños pero, ¿qué está haciendo ahí?

El Chapulín colorado se enfrenta valientemente a un Vampiro para salvar a una damisela en aprietos y a su padre, saliendo victorioso del embate. A la par, el Dr. Chapatín asiste a un par de sospechosos de ser los responsables de atracar un banco. ¿Qué podría salir mal?