Ana Julia se esfuerza por recordar lo que pasó con Leslie, quien reveló un dato que puede ser clave en el asunto que involucra a Adrián.

Tras una discusión, Ana Julia y su novio se estampan contra un camión, lo que genera una gran incertidumbre para los padres de la joven.

Nadia le informa a Ana Julia que Leslie partió, por una supuesta depresión, pero hay algo que no cuadra en los hechos.

Tras tres años de estar postrada en una cama, Ana Julia logra despertar del coma, pero recibe la noticia sobre el matrimonio de quien fuese su prometido y su antigua socia del restaurante.

En sus tiempos libres, Irina escribe cuentos de fantasía, un mundo donde es libre y creativa, como lo es ella.

Rogelio insiste en que su hijo sea contador, pero la verdadera pasión de Ulises es la cocina y comienza a trabajar como ayudante de chef.