Rubio finalmente se cansa de seguir las órdenes del Coronel y se revela contra él. Al estar apuntándole con un arma, Rubio le deja claro que esa obsesión que siente por Yolanda terminará matándolo....

John llega a la cárcel de máxima seguridad y se encuentra con Mena, quien al verlo, le reclama por la muerte de Amanda y le da la bienvenida al infierno.

Óscar se cansa de la ineficiencia de Montgomery y decide acabar con él antes de que éste ayude a Dave Mejía. Sin piedad Óscar lo acorrala en la azotea y le dispara a quemarropa. Un problema menos p...

Carmen llega a Cielito Lindo para averiguar sin la policía continúa custodiando el lugar. Al entrar al bar, El Coronel y Rubio la interceptan y comienzan a interrogarla para saber si tiene alguna c...

Mónica la pasará muy mal en la cárcel. Mientras que El Cartel de las Sombras se asegurará de cumplir todos los mandatos de La Piloto, con tal de que ella acepte llevar sus negocios. Y finalmente, S...

Luego de capturar a John Lucio, Yolanda le agradece a Dave por haberla ayudado. Finalmente Yolanda se da cuenta que él siempre estuvo de su lado y nunca jugó con sus sentimientos. Llevados por el m...