Tras años de preparación y entrenamiento, Polo logra el cometido de ser policía, con el objetivo de combatir la corrupción.

La familia de Polo no puede seguir ocultando la verdad, ya que es momento de desempolvar los objetos del baúl de los recuerdos.

Polo quiere saber por qué su madre y sus abuelos se alteran cuando dice que quiere ser oficial de policía.

Polo descubre el nombre de quien traicionó a su padre y no permitirá que su compañero lo coloque en una situación comprometedora.

Refugio colabora en mejorar el estado de ánimo de Alexa, pero cuando cumple 15 años, regresa al estadio habitual de desdicha.

Refugio sustituye a su abuelo como jardinero, en casa de los papás de Alexa, quien lo echa de su recámara, pero él sabe cómo responder.