
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Yo confié en ella y nunca me esperé que me traicionara así. Pues sí, pero mariela es una superficial que ahora que la estás pasando mal, pues sacó a relucir el cobre.
Está más claro que era amiga de los diseñadores, no tuya. Pero mariela a mí mejor amiga y la perdí.
Está mega out pelearse con tu mejor amiga. Estoy fuera de moda.
Mi vestido. Caía tan divino cuando lo tenía puesto.
No me voy a resignar a no tenerlo. Mira, este vestido ya es mío y de alguna manera lo voy a obtener.
De alguna manera voy a seguir a la moda. Perfecto.
Este abrigo es perfecto para que yo tenga el vestido con el que me voy a graduar. Este vestido y yo somos uno mismo.
¡lo robaste! No, no, no.
Mire, ahorita les debo a vos. A ver, a ver.
¿tienes cómo pagar el vestido? No.
Pues no tengo para pagarlo. Bueno, entonces vas a tener que ser remitida a la delegación por robo.
No, no, no. No, señor, por favor, no, por favor, no.
Es más, espérame. Háblenle a mi papá.
Yo estoy segura que él le va a pagar lo que se debe. Pero por favor, no me lleve a la cárcel.
Por favor, por favor, no me lleve. Papá, papá, yo te juro que...
Ya hablaremos seriamente tú y yo. Vámonos.
No pensé. Me queda claro que no lo pensaste.
Que no pensaste que te estabas convirtiendo en una ladrona. Estefany, no puede ser que estés llegando a este límite.
Pero no robándolo. No, no, no.
Es que una adicción va mucho más allá del consumo de sustancias químicas. Tiene más que ver con las emociones.
Con el placer de consumir cualquier cosa que tú sientes que no puedes estar sin ella. A esto te llevó tu rivalidad con tu compañera.
Estar a la moda por el placer de ser la mejor vestida. Esa competencia te provocó una adicción a la moda.
Pues perdón si no comparto su opinión, ¿eh? Porque nada de lo que usted me diga está aplicando a mí.
Tu padre decidió que para reponer el dinero que se gastó en tu vestido vamos a hacer una venta de garage con toda la ropa de marca. No, bueno, ustedes sí que están locos.
No me van a quitar lo único que tengo. Hija, entiende que los bienes son para remediar los males.
Y es necesario hacerlo dada la situación. Y me vas a perdonar mil, pero la etiqueta sí hace la diferencia.
Pues lamento mucho que pienses así. Porque a partir de hoy, la única ropa que vas a vestir es la de nacha pérez.
Pues no. Háganle como quieran.
Prefiero andar desnuda antes que estar con ropa chafa que no es de diseñador. O sea, qué nefastos que les valió lo que les dije de que no hicieran la venta de garage.
Ay, pues, pues hubiéramos hecho muy mal en hacerte caso porque nos estás yendo muy bien. Mi vestido.
¿dónde está mi vestido? Ay, ¿qué crees?
Es lo primerito que se vendió. ¿cómo se atrevieron a venderlo?
Pues lo hicimos. Bueno, no nos dieron lo que costaba, pero le sacamos un buen dinerito.
Y encima lo malbarataste. Tú de verdad no tienes sentido de la moda, papá.
El único sentido que tengo es el de sobrevivir. ¿qué onda?
¿qué tienes, estefany? Ay, es esta ropa.
Como no es de marca, no sé, como que me da comezón. Uy, pues ni se nota, ¿eh?
Se te ve muy bien y cualquiera diría que es finísima. Tú lo dices porque tienes tu fashion dark súper desorientado.
No, no, es en serio. Te ves muy bonita.
Uses la ropa que uses. Yo ya no me puedo ver bonita.
Mi vida está vacía. Vacía de moda igual que mi closet.
Cálmate, no hables así. Si tienes una familia de poca que lucha por sacarte adelante.
Y es lo mejor con lo que te puedes vestir, con el amor de tu familia. Pero me quedé sin mi vestido para la graduación.
Ahora, ¿qué me voy a poner? ¿qué?
El diseñador que es italiano, francés, español. ¿de dónde?
No, es mexicano. Todos estos diseños son de nacha pérez.
Pues, si me hubieras dicho que eran de catalina perea o de donato ferro, yo creo que sí te lo creo, ¿eh? Nacha fue la reina de un desfile de diseñadores que se hizo en la lagunilla y después en el zócalo.
Para demostrar que la moda es accesible para todos. Híjole, abue.
Es que ahora que ya sé que no son de marca, no sé, como que los veo medio chafillas. Ay, porque tienes la etiqueta aquí en la mente.
Pero tú misma aceptaste que parecen diseños de alta costura. Porque son diseños de alta costura.
Pues sí, la neta sí parecen. Nacha te puede diseñar un vestido único y precioso para tu graduación.
La moda también la dictan los que son atrevidos. Luces preciosas.
Sí, pareces una modelo. Gracias.
Una modelo de la lagunilla. Ay, qué pena.
¿qué les voy a decir a mis amigas cuando me pregunten por el diseñador? Que es una mexicana maravillosa y que se llama nacha pérez.
El mío es de la casa de dulce y avanta. Qué bonito.
Bueno, pero el mío es de la casa de altamira. Preciosa.
Sí, ¿no? Órale, este vestido simuló la barda.
Hola. No manches, stephanie.
Vas a hacer la sensación de la fiesta. Claro, pues es la más bonita de todas.
¿de qué marca es? ¿quién es el diseñador?
Es de nacha pérez. ¿de quién?
What? De nacha pérez.
Pues sí, claro. Se nota.
Sí, es española. Es reconocidísima en europa.
No, mariela. No es española.
Es mexicana. Y tiene su taller en la lagunilla.
Y yo me siento muy orgullosa de portar un vestido tan bonito y de una mexicana. Pues vamos a bailar.
Siempre me has gustado muchísimo. Y siempre has estado de moda en mi corazón.
Y quiero pedirte que... Que si quieres ser mi novia.
Sí. Sí, sí quiero ser tu novia.
He tenido una noche padrísima. Te ves hermosa.
Y es porque te sientes hermosa y lo proyectas. Independientemente de la marca de tu vestido.
Sí, abue. Tenías razón.
La marca que sobresale es la del corazón. Pues es momento de que sepas la verdad.
De que las dos sepan la verdad. No es cierto que jorge esté en la ruina.
Su empresa va maravillosamente. La casa solo está cerrada con los autos guardados para que volvamos cuando quieran.
Todo fue parte de un plan que se le ocurrió a mi suegra. Para que recibieran una lección y aprendieran a apreciar el valor de las cosas.
Como siempre ustedes de exagerados. Pero ahora aprecio más las cosas que tengo.
Como el amor de mi familia. Que es lo único que verdaderamente nunca va a pasar de moda.
Y yo he entendido que tengo un problema. Y voy a seguir yendo con la psicóloga para que me ayude.
No estaba bien mi comportamiento. Lo importante es que has aprendido que no hay por qué rivalizar con nadie.
Que la única marca que importa y que es exclusiva. Es la marca del corazón.
La esencia de los seres humanos se encuentra en el alma. En su corazón.
En su ser. Aunque muchas veces nos dejamos llevar por las apariencias.
Y caemos en rivalidades peligrosas. Que te pueden enfermar.
Que te provocan adicciones a cosas efímeras y superficiales. Como la moda.
Pero nada es más fuerte que nuestro interior. Que no se ve con los ojos.
Pero se siente con el alma. Y no hay marca más glamorosa.
Más brillante. Y que nunca pasará de moda.
Como la marca del corazón.