No puedo perdonarme lo que les hice. Yo a ti sí te puedo perdonar.

Me siento un poco perdido, ¿vale? Yo igual.

Eleazar no me entiende porque él ya tiene un lugar en la escudería. Pero si a mí me prohíben correr, ¿cómo voy a lograrlo, diego?

Bueno, tú siempre has estado muy segura de que ser piloto de motocross es tu sueño. O sea, es lo que más quieres en el mundo.

Me crié aquí, diego. En esta pista, en el taller, viendo las carreras con mi papá.

Pues sí, yo también crecí aquí, pero en las oficinas. Y siempre supe que iba a terminar trabajando en la empresa.

¿tú siempre quisiste trabajar aquí o era algo que quería mi papá? La verdad, pues siempre quise hacer otra cosa.

Cantar. Pero tú cantas increíble, diego.

Lo sabes. Ya, ya, vale.

Y si la música es tu pasión, tienes que luchar por tus sueños, aunque tengas que pelear contra el mundo. Contesta, romina, te lo suplico, contesta, romina.

Madre mía, qué desesperado estás. Ni romina ni mi cuñada me contestan, olga.

Te aconsejo tener algo de dignidad, ¿qué? Porque por más que la ruegues, no creo que romina vuelva contigo.

A ver, ahorita no estoy para tus comentarios, olga, ¿sí? Siga a romina, avísale que me urge hablar con ella, por favor.

No soy tu secretaria. Y, por favor, no te pongas pesada, ¿por qué siempre complicas todo?

No, cariño, ¿eh? Yo no volé sola, volamos juntos, así que hazte responsable de tus actos.

Adiós, olga. Uy, a mí no vas a dejarme otra vez con la palabra en la boca, ¿eh?

Porque fuiste tú, con tu machismo, el que provocó que romina poco a poco te dejara de amar. Y va a ser también tu culpa si ella termina enamorándose de iván.

¿qué dijiste? Dios mío, me imaginé que mario no iba a reaccionar bien, pero de ahí a que se pusiera violento.

Mario hizo lo que tenía que hacer. Si yo hubiera estado en su lugar, creo que me habría vuelto loco también.

Es que ¿en qué estaba pensando cuando lo hice? Yo creí que te estaba dando la oportunidad de continuar con tu vida, como si tal cosa fuera posible.

No sé cómo pude equivocarme tanto que esa muchachita... Ya, papá, ya.

No hay que seguirle metiendo el dedo a la llaga, ¿no? Chelo, tienes razón.

Fue un ciego. Y un necio.

Siempre me lo dijiste. Ahorita, chelo.

Siempre. Pero piensa que estás a tiempo, aurelio.

Tú quieres hacer las cosas bien, ¿no? Es que nadie les va a devolver los 18 años de dolor que sufrieron.

No puedo perdonarme lo que les hice. Yo a ti sí te puedo perdonar.

Yo sí. Se necesita mucho valor para reconocer los errores.

Y para dar la cara como hiciste con mario. No te merezco.

No te merezco ninguna de las dos. Ahorita hay que mirar pa 'lante.

Tenemos una familia que recuperar, aurelio. Sí.

No va a ser fácil cuando tu nieta sepa que somos su familia. Y mi berito te va a necesitar más que nunca.

Cuento contigo. Cuenta con esa muchacha.

Sepa la verdad. Ojalá que encuentre en nosotros una familia.

Una familia. ¿y esto qué es?

Son los folletos promocionales. Ah, los folletos promocionales.

Muy bien, norbita. Gracias.

No, ¿de qué? Con permiso.

Propio... Muy bien, muy bien.

¡te prohíbo que te acerques a mi mujer! No, romina no es tu mujer, marcos.

Dejó de serlo desde el momento que la engañaste con olga. ¡ey, ey, ey!

¿me pueden explicar qué está pasando? ¡antoni, habla!

¡habla! Cuéntale a tu hermano.

Dile que estás perseguiendo a una mujer casada. No, separada, marcos.

Es muy distinto. ¡basta, marcos!

Y te aviso que estoy enamorado de romina y que voy a luchar por ella. Estás en la empresa, caray.

Ya, ya, ya. Estás perdiendo tu tiempo.

Romina jamás se va a fijar en un poco hombre como tú, ¿eh? ¡iván!

Buenos días, muchachos. ¿listos para su entrenamiento?

Sí, señor. A punto de salir.

Perfecto. Tenemos una carrera importante dentro de unos días.

De las que marcan diferencias. Si la ganamos, nuestras escuderías quedarán clasificadas para competir...

... Internacionalmente.

Y eso, muchachos, es un paso enorme para todos. Así que los quiero dando el máximo.

Sin excusas. Sin distracciones.

Obvio que la vamos a ganar. No, vamos a dar todo.

Eso es lo que quiero escuchar. Muy bien.

¿todo bien, valeria? Sí.

Sí, todo bien. Ya sé que en la carrera solo pueden competir hugo y eleazar.

Lo acepto. Voy a estar en todos los entrenamientos.

Voy a mirar. Voy a aprender.

Pero no me pida entusiasmo porque no voy a ser falsa con usted. Vengo a hacer mi trabajo y punto.

Bueno, hay un detalle que no te conté. Me parece que es momento de tener una mujer piloto...

... Que también represente a la escudería.

Y quiero que esta piloto seas tú. ¿quieres estar al nivel?

¿yo? Sí, tú.

¿me está hablando en serio? Muy en serio.

¡gracias, señor olivos! ¡gracias!

¡gracias por la oportunidad, de verdad! ¡gracias!

¡gracias! No se va a arrepentir.

No se va a arrepentir. Es que se va a tratar de cambiarte.

¡vamos! ¡hay que entrenar!

¡vamos! Sí, sí, sí.

Me cambio súper rápido. ¿cómo amaneciste, mi amor?

¿pudiste descansar algo? No.

La verdad, casi no dormí. Estoy muy nerviosa.

Vengo llegando al bar apenas. Valeria está entrenando ahora mismo.

Así que respira, porque cuando termine, nos sentamos y hablamos con ella los tres. Sí, sí, sí.

Te amo. ¡hey, mi vida!

¡hola! ¡buen día!

¡buen día! Oye, ella me dijo...

Lorena, que empezaste a trabajar aquí en el bar y quise saludarte. ¿cómo estás?

Sí. ¿qué pasa?

¿por qué estás tan tensa? Hoy voy a hablar con valeria.

Oye, hoy le voy a decir que soy su mamá. ¿de verdad?

Es lo mejor que puedes hacer. Sí.

Estás preparada para lo que sea mi vida. Eres muy fuerte.

¡ave maría purísima! Aurelio, ¿dónde vas?

Te dejé acostado, ¿eh? Mira nada más.

Traes el corazón como matraca de feria después del susto de la mañana. Sí, sí, chelo.

Mi corazón anda dando brincos, pero no de susto. Date fuerte, como no latía desde hace muchos años, chelo.

Ay, aurelio, si te descuidas, te me vas a infartar ahí en la calle. Y ya no eres un chamaco.

No eres un chamaco. Precisamente por eso.

Porque ya no soy un chamaco. Ya perdí demasiado tiempo, chelo, y estoy decidido.

Voy a reparar mis errores. Voy a unir a mi familia.

Voy a ser el hombre que siempre debí ser. Lo mucho o poco que me quede de vida, quiero tocar, aunque sea un poquito, esa felicidad que jamás me permitiría.

En nombre de tus hijas, gracias por abrir los ojos. Ya era hora de que regresara el aurelio que yo conocí hace tantísimos años.

No nada más lo hago por ellas, chelo. Y por mi nieta.

También es por ti. Porque ya es tiempo de dejar de escondernos, tiempo de atrevernos a vivir esto que siempre sentimos, chelo.

Aurelio, no digas eso. No podemos faltarle al respeto a la memoria de beatriz.

Ella fue tu esposa, la madre de tus hijas, mi hermana. Ese respeto no se rompe así nomás.

Chelo, confía en mí. ¿me acompañarías?