
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Horacio, por favor, mueve las piernas. No puedo moverlas, doctor.
¿por qué? A ver, ¿sientes esto?
No siento nada, doctor. ¿qué le pasa a mi nieto, doctor?
¿por qué no puede mover las piernas? Hija, tranquilízate.
Ya lo están atendiendo. Es que no me explico qué pudo haber pasado.
Le hubiera dicho que no me acompañara o que pidiera un taxi de la aplicación. Deja de martirizarte, hija.
Esto no fue tu culpa. Es que no me quiero ni imaginar si algo le pasa a horacio.
Su abuela va a sufrir mucho y él es un buen hombre. Voy a entrar a ver cómo va toda.
No puedo quedarme quieta. Erika, ¿cómo está mi nieto?
Ya no puedo con la angustia. ¿dónde está mi hermano?
¿qué le hiciste, desgraciada? Oye, oye, a mi hija no le hablas así.
Discúlpenla, por favor, pero es que está muy alterada. Niña hortensia, no sé qué fue lo que pasó.
Horacio me dejó en la puerta de mi casa y al poco rato entró mi vecina a decirme que estaba todo golpeado. Seguramente tus amigos pandilleros le hicieron eso.
Pero no es así. Les juro que si algo le pasa a mi hermano, lo refundó a la cárcel.
Mi hija no es responsable de nada. Deje de amenazarla, que ella no está sola.
Ya, ya, ya, por favor, basta, basta. Vamos a calmarnos, por favor.
Erika, ¿qué han dicho los médicos? El doctor salvador aguilera lo está atendiendo.
Todavía no hay noticias de nada. Voy a entrar a ver cómo va todo.
Por favor, por favor, ve. Yo estoy muy angustiada, ya no aguanto.
¿te quieres sentar? No.
Dame tu bolso. Pues sí, joven, mire, escuché un ruido muy fuerte.
Pensé que era don aurelio que venía todo borrachote. ¿por qué siempre se cae ahí en el portón?
Bueno, pero usted salió, ¿vió algo sospechoso? Yo salí y vi a alguien allá tirado.
Me acerqué y descubrí que era el amigo de eriquita. Lo dejaron todo golpeado al muchacho.
Pero no vio nada, ¿algún sospechoso, algo raro o inusual? No, joven, no vi nada, solamente lo vi ahí solito tirado.
Ok. Bueno, este, si recuerda algo más, ya tiene nuestros datos.
Sí, ándele, joven, cualquier cosa con don eriquita. ¿encontraron algo?
Nada, jefe. Yo creo que fueron pandillerillos de la colonia que lo asaltaron.
Bueno, pues ya vámonos, ¿eh? No hay nada más que hacer aquí.
¡eh, jefe, jefe! ¡poli!
Espérese, poli. Con todo respeto, jefe.
Yo sé quién le pegó al riquillo ese. ¿quién fue?
Hugo. Hugo robles núñez.
El del número 12. ¿estás seguro?
Sí. Hugo y el junior ese, pues, ya se habían agarrado a golpes antes.
Pero, pues, para pronto, el mirele dio la vuelta y, pues, éste se enojó y, pues, neta, lo agarró descuidado. A la mala.
Hay que detenerlo para interrogarlo. Vas a tener que atestiguar.
Sí, sí. Para que se haga justicia.
Sí, sí. Claro que sí, oficial.
Esto es una injusticia. Yo no hice nada.
Yo no le pegué a horacio. Deja de negarlo.
Hay testigos que te vieron hacerlo. ¿creíste fácil salirte con la tuya?
Yo no lo hice. Además, hay vecinos que atestiguaron que anteriormente tuviste rencillas con ese muchacho.
Por una mujer llamada erika. A erika no la metas en esto.
Guau. Ya veo.
Creo que no soportaste que prefiriera a horacio. Yo no he dicho eso.
Yo amo a erika. Y lo único que quiero es verla feliz.
Yo no le pegué a horacio. Y no voy a decir nada más.
Hijito de mi vida. Ay, bendito dios.
Y la virgen de guadalupe que te hicieron reaccionar. Ay, hermanito, no sé.
No sé qué hubiera hecho sin ti. ¿qué me pasó?
Te golpearon y casi te mataron. ¿pero en dónde?
¿que no te acuerdas de nada? No, abuela.
No me acuerdo de nada. ¿dónde está erika?
Al rato viene. Ha estado muy al pendiente de ti aquí en el hospital.
No te preocupes por esa, que por su culpa estás así. Te golpearon al salir de su casa.
Sí. Es...
Es de lo único que me acuerdo. Que...
Que la fui a dejar en su casa, pero... Pero quién me golpeó, ya no me acuerdo de nada.
Dicen que... Que fue un tal hugo.
Que vive en la misma vecindad que erika. Sí.
Fue hugo. No soporta que yo esté con erika.
Además, ya una vez tuvimos un enfrentamiento a golpes. ¿y por qué no nos dijiste nada?
Hubiéramos tramitado una orden de alejamiento o por lo menos tener el antecedente que ese tipo es muy peligroso. Es amigo de erika.
¿qué se puede esperar? Erika es una buena muchacha.
Nada tiene que ver con esto. Tiene todo que ver.
Por culpa de ella, casi mató a mi hermano, este tipo peligroso. Pero afortunadamente, ese tipo ya está en prisión.
¿está en la cárcel? Sí.
Qué bueno que lo agarraron por intento de homicidio. Erika, ese tipo me quería matar.
Y al parecer también te robó. No encontraron tu cartera, hijo.
Ya le dije que yo no me robé la cartera de horacio. ¿por qué no la encontramos en sus pertenencias?
Yo qué sé. A lo mejor se la sacaron con eso de que lo cargaron entre varios.
Pero había algo que no has declarado. ¿cómo te lastimaste los nudillos?
Esa tarde le pegué a román. A ese sí, para que vea, le metí un puñetazo.
¿y por qué le pegaste? Porque es un bueno para nada que se la pasaba molestándome.
Yo ya le había soltado un puñetazo, pero no me dejaba en paz y seguía borrándose. Porque erika y horacio estaban saliendo.
Pues él fue el que te acusó de la golpiza al joven grijalva. Y no tienes coartada porque andabas en la calle cuando pasó todo esto.
Recién. Estaba en las cantinas buscando a mi papá.
Hija, ¿qué pasó? ¿qué noticias tienes?
Horacio ya despertó. Ay, qué bueno, mija.
Qué bueno. Así va a poder declarar que huguito no fue el que lo golpeó.
No, porque en realidad no se acuerda de nada. Él piensa que hugo sí pudo haber sido, aunque en realidad no lo sabe.
Ya estuvo que metieron al bote a luguín. Beto.
Órale, abue. Eso te pasa para andar de ave de mal agüero.
¿y qué podemos hacer? Tú no podrías declarar a favor de hugo.
No lo puedo defender, porque además de que no vi nada, se supone que yo soy el motivo del conflicto. Horacio, por favor, mueve las piernas.
¿por qué? A ver.
¿sientes esto? No siento nada, doctor.
¿qué le pasa a mi nieto, doctor? ¿por qué no puede mover las piernas?
Le pegaron en la cabeza, no en la columna y en las piernas. Doña hortensia, tranquilícese.
¿nos pide tranquilidad cuando mi hermano no puede mover las piernas? ¿está inválido?
No hay una razón para que haya perdido la movilidad en las piernas. Los golpes en la cabeza son así.
Habrá que esperar. Seguiré en observación, pero ya se lo pueden llevar.
¿lo va a dar de alta y no puede mover las piernas, doctor? Clínicamente, horacio ya está bien.
Nada más tiene unos hematomas por los golpes, pero ya está fuera de peligro. Y lo de las piernas, con una rehabilitación, debería volver a caminar.
No mueve las piernas. ¿habrá recibido un golpe fuerte en la cabeza?
Ayúdanos, por favor. Que se aclare todo respecto a hugo.
Que se encuentre al culpable. Al que golpeó a horacio.
Virgencita, por favor, que hugo salga de prisión. Que horacio vuelva a caminar.
Y recuerde quién le hizo daño.