
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
5, 6, 7, 8. Y 1, 2, 3, 4.
5, 6, 7, 8. 1, 2, 3, 4.
Papá, ¿qué haces aquí? Vine a buscar a mi hijo y mira cómo te encuentro.
Bailando como una niña. El problema que tienes es que sigues tratando a leo como un niño, cuando ya no lo es.
Mi amor, sube a tu cuarto, porque voy a hablar con tu padre. ¿cómo?
No puedes avalar la violencia. Es cierto que leon respondió a una agresión, pero no es a trancasos que se arreglan los problemas.
Pues así los arreglamos los hombres. Leon no es un niño, y menos ahora, pues que ya se estrenó.
¿qué dijiste? ¿de dónde le llevaste?
¿con quién? Con una amiga.
¿acaso quieres pervertir a tu hijo? Es un menor de edad.
Ya, no es para tanto. Que se vea enterando cómo es la vida.
¿qué es su papá? ¿su papá?
No un padrote. A menos que ya te dediques a eso.
Leon tiene 14 años, y no voy a permitir que lo perviertas con tus pijas. Tú con tus cosas del salón de belleza, lo estás haciendo delicadito, frágil.
Yo le estoy enseñando lo que a mí mi papá también me enseñó. El frágil eres tú.
Nunca vas a cambiar. Por eso me separé de ti.
Siempre estás de machito, pero escúchame bien. Acostándote con pijas.
No vas a ser un hombre. Sino con valores.
Y yo estoy formando un hombre, no un payaso. Pues lo hice por el bien de mi hijo.
¡ni se te ocurra! ¡largo de mi casa!
Y ya veré si no te denuncio por andar pervirtiendo a menores. ¡que te largues!
¡que te largues! ¡ya, ya!
¡ay, mi niño! ¡ay, mi hijo!
¿por qué no me dijiste nada? ¿por qué no me dijiste que estuviste íntimamente con una...
... Mujerzuela?
Pensé que... ...
No tenía mucha importancia. ¿cómo que no va a tener importancia?
No quería que te asustaras. ¿te acostaste con una tipa que andas a ver qué enfermedades tenga?
¿al menos te protegiste? ¿en serio crees que mi nieto se acostaría con una cualquiera?
¿de verdad lo crees, hija? ¡héctor me dijo!
¡ay, no! Él cree que yo me acosté con una de sus amigas, pero no pasó nada.
Porque yo no quise. ¿por qué?
Pero entonces, ¿eres gay? ¿qué va a ser gay mi nieto?
Lo que pasa es que mi muchachito entiende perfectamente lo que es ser un hombre y no un payaso. Perdóname, hijo.
Me dejé llevar. Ya casi te quiero llevar a un médico para que te revisara.
Mamá, no pasa nada. En serio, yo quiero que mi primera vez sea diferente.
Y yo me estoy reservando para eso. Como debe de ser.
Ay, hijito. Me regresó el alma al cuerpo.
Hija, hija. De veras.
¿estás bien? ¿estás bien?
¿sí? Sí.
Nos está quedando padrísima. Leona al centro, después giramos, después le mando un beso y regresamos a nuestros lugares y comienza el baile.
¿y ya pensaste qué traje te vas a poner? Sí, ya vi algunos con mi mamá.
Después hablamos del traje. Ahorita hay que concentrarnos en la coreo.
¡vamos! Cinco, seis, siete, ocho.
Y un, dos, tres, cuatro. Cinco, seis, siete, ocho.
Un, dos, tres, cuatro. Papá, ¿qué haces aquí?
Vine a buscar a mi hijo y mira cómo te encuentro. Bailando como una niña.
¿venís a sus casas? No va a haber baile ni nada.
Órale. Oiga, pero nosotros hacemos su chambelana.
¡juras mamarrachadas! Lárguense de esta casa.
No tienes derecho de correrlas. Claro que tengo todo el derecho.
Vengo a buscarte y te encuentro aquí como una niñita ensayando un baile de quince años. Ya compórtate como un hombre.
Siempre has sido mi orgullo. Pero así me da vergüenza que vean que eres mi hijo.
Hombres no lloramos. Si eres un maricota, ¡dímelo de una vez!
No soy maricota. Primero, porque me gustan las mujeres.
Y segundo, porque nadie debe ser llamado de esa manera tan despectiva y discriminatoria. Los hombres sí sentimos.
Los hombres sí lloramos. Papá, tú me ves ayer.
¿qué está pasando aquí? ¿otra vez molestando a león?
¡esta es mi casa! Vine y me encuentro bailando con sus amigas a león.
¿sabes qué? Esto se acabó.
Es severo vivir conmigo. ¡sobre mi cadáver!
Tú no vas a llevarte a león. Solo quieres pervertirlo.
Yo le voy a enseñar a ser hombre. ¡él es mi hijo!
Tiene derecho que viva conmigo. ¿y a quién le pediste permiso?
Bueno, cosi, tienes razón. Me gustaría que vivieras conmigo en un ambiente más acorde a ti.
Está bien. Me iré a vivir contigo.
Solo que a mi mamá la dejas en paz y la respetas. Hijo, ¿cómo que quieres irte a vivir con tu papá?
¿has estado bien conmigo? Sí, mamá, lo sé.
Y tranquila. Te voy a listar mi boleta.
No entiendo por qué león tomó la decisión de irse a vivir con su papá cuando él ni siquiera apoya la idea de su fiesta. Ay, límpiate esas lágrimas, que no se acabó el mundo, mi vida.
León solo cambió de lugar de residencia. Él sigue siendo tu hijo.
¿apoyas a la idea de que se haya ido? Héctor está empecinado en querer hacerlo hombre.
Quizá el que termine haciéndose hombre sea tu marido. Él ya no es mi marido.
Pues divorciados no están. ¿él sigue siendo tu marido?
No, mamá. Ay, hija.
Pasa, hijo. Pues esta será tu recámara.
Gracias, pa. Este cambio va a ser muy bueno para ti.
Además, la vamos a pasar muy bien. Acomódate.
Yo voy a ver qué tengo para cenar. Ahora estaremos aquí.
Virgencita, ayúdame con mi papá. Que él entienda que ser hombre va más allá de ser fuerte y rudo.
Que me deje ser yo mismo. Que entienda que mis gustos no me convierten en una nenita, como él dice.
Porque respetar es cosa de hombres. Entonces, ¿qué?
¿ya no vamos a ayudarte para lo de tu fiesta de 15 años? No, ya no.
Mi papá no quiere. Y con toda la razón.
¿de qué hablas? ¿cuál razón?
No tiene absolutamente nada de malo si leon quiere una fiesta de 15 años. Estaba más emocionada por la fiesta de leon que por la mía.
Y yo también. Aunque todavía tengo la esperanza de que mi papá cambie de opinión.
No creo. Los hombres machistas nunca cambian de opinión.
O bueno, eso es lo que dice mi mamá. Ya me vengaré de ese maricita.