Al verse acorralado por la maldad de Manolo, Erick entrega a Paloma a cambio de que le perdonen la vida, dejando atrás a la esposa y madre de su hijo que tanto lo amaba.

Erick tiene una enorme deuda con Manolo y acepta trabajar para él, aclarándole que ni se le ocurra contemplar a Paloma en su negocio de reclutar jovencitas bajo oscuras intenciones.

Tras 11 años transcurridos, Alejandro extraña a su madre, quien aún pertenece a las filas de ʻJuniorʼ, el sujeto que planea la estrategia para regresar a la Ciudad de México.

Marcelo se empeña en responsabilizar a Max por la partida de su hermano, pero él mismo vive en carne propia que los accidentes se presentan en un abrir y cerrar de ojos.

Tras salir alterado de una fiesta, Diego no utiliza el cinturón de seguridad y quiere tomar el control del volante del automóvil de Max, quien es acusado del trágico final de su mejor amigo.

A pesar de que Max paga su deuda con la sociedad y es liberado de prisión por buena conducta, aún es juzgado por quienes le niegan la oportunidad de obtener un empleo.