Esteban anuncia a su esposa que estará fuera de casa, afirmando que pasará tiempo con sus socios y amigos durante el fin de semana, sin la compañía de la madre de sus hijas.

Leonor prepara a su hija para que vaya a cenar a casa de la familia de Héctor, quien no tenía buenas intenciones y se le acusa de cruzar la línea de lo permitido con Dulce.

Los agentes de la policía rodean el lugar donde Candy se presenta cada noche para que rinda su declaración, pero huye sin dejar rastro, firmando con el seudónimo que le caracteriza.

Tras ponerle punto final y cerrar el capítulo con Héctor, Dulce no regresa a casa, informándole a su padre que no puede pertenecer a una sociedad corrupta e indiferente.

Por más que lo niegue, Gina sabe que su compañera de trabajo es la vengadora anónima que ayuda a mujeres que han sido perjudicadas y es momento de atender un nuevo caso de injusticia.

Una compañera del trabajo insinúa que Dulce es la vengadora anónima que ayuda a mujeres vulneradas y, cada vez que hace justicia, deja un caramelo como evidencia del acto.