De usar la batería de cocina (para no extrañar sus tocadas) a proponerse comprar su propia banda, Rocko decide que es hora de despegar en su carrera musical y contrata a ¡Erik Rubín!

El chef Emiliu Denaveau le presenta a la familia su carísima cena de cinco estrellas, pero ¿sus paladares serán lo suficientemente refinados para degustar estos platillos?

Morris se da cuenta que la cara de baboso y ganas de no hacer nada de Germán se deben a que todo el tiempo está pensado en Leopoldina, por lo que quiere ayudarlo a conquistarla.

Arturo quiere cocinar y hacer su tradicional Martes de Mollejitas, pero Doña Magda, ahora que son ricos, prefiere que algún reconocido chef les haga de comer algo como lo que se merecen.

Ni siquiera una recatada y refinada dama puede resistirse a lo que Germán y Casimiro trajeron para comer. La familia a pesar de sus cuestionables modales recibe otra oportunidad de quedarse en el fraccionamiento.

Magdalena y Arturo deciden jugar tenis con los vecinos, como todos los ricos lo hacen ¿Qué podría salir mal? Mientras Casimiro muere de ganas por nadar en la alberca.