
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ ¡venga, venga, venga! Pásesela, íralo .
Íralo, pásasela! ¡allá está abierto, pásala!
¡sí, así, así, venga! Ya la tiene, ya la tiene, ya la tiene.
> ¡tira, tira, tira! > ¡corre, corre, corre!
♪ ¡¿qué haces, brtiney?! Ay, lo siento, pero ya va a empezar mi novela.
Ay, britney, este era un partido definitivo. Sí, brigney, los villanos de villahermosa y los tepotingos de tepoztlan se estaban jugando el ascenso a la liga de ascenso.
De verdad que las mujeres no entienden la pasión del fútbol. Ya cálmanse, cálmense.
Ni que fuera la final de la champions. Santo escándalo por ese partido molero, ¡ash!
Ay, además, este es mi negocio y nada ni nadie va a impedir que vea mi novela "amores revuelcados". "¿amores revuelcados"?
¿ya va empezar la novela? > pues sí.
> ay, no manches. ¿qué pasa, qué, cómo qué?
¿qué? ¿no que muy apasionados del fútbol?
O sea sí, albertano, pero mira, a ver, el fútbol pues es una pasión. Pero la novela de las 6:00 pm, > es una religión.
> sí. Y aparte no saben cómo quedó anoche, buenísima.
> buenísima. > sí.
> ¡sí! La malvada casandra está apunto de decirle a la pobre cecilia macarena que maría agustina no es su prima.
O sea, que se supone que la muchacha no se dio cuenta que una mujer en realidad es un hombre. Ay, no.
Cosas más raras se han visto. > ah.
> «hola». Bueno, eso no importa ahora.
Lo que importa es que,... Casandra margarita, lo que tienes que saber es que tienes una hermana gemela, pero de diferente padre.
¡no! No, la verdad sí se quedó superpicada.
Ay, híjoles, híjoles, este, alguien tiene que ir a trabajar, ¿verdad? Voy a mi puestito.
Ahorita los veo. > beso.
> adios, babys. Ay, yo también, ya me voy a casa, eh.
Amor, amor, ¿me traes mi celular? ¡tamales, tamales!
¡hay, tamales, como ño, como ño, como ño! Poli, te recuerdo que estos gritos constituyen contaminación auditiva.
Y yo como representante de la autoridad, me veo en la necesidad... De aceptarme una guajolotita de rajas, ¿verdá?
Para hacerse de la vista gorda. Bueno, pues cuando lo pones así, pues tampoco es una falta tan grave.
Y menos, eh, menos después de todos los gritotes que se echó por el fiútbol. > ah, fútbol.
> ¡gaspar! Hola, mi rascacilos del amor.
> ¡ay! > ¡ora!
> ájales! ¡tranquila, jefa, cálmate!
¿se puede saber quién es esta tal baby tan preciosa a la que le diste el like en todas sus fotos enviquiradas? > ¿yo?
> ¡sí! No, te juro que no fui yo.
> seguramente me hackearon. > no, no, no, de veras, o sea, qué pasó, ¿esa de me hackearon?
Nadie, o sea, nadie se la cree, ni al zague se la creyeron, menos a usted. Yesenia, te lo juro que es un error.
> ¡ah! > ¡ah!
, no, híjoles, ahora sí estábien enojada. > ¿está bien enchilada.
> amor... Oye, morrito, tú que eres un genio en la tecnología.
Bueno, comparado con usted, cualquiera que sepa ponerle la hora el microondas es mark zuckerberg. > ¿quién?
> ay, no, de veras, ¿eh? Ni cómo ayudarlo.
Pero a ver, llévatelo, por favor, arréglalo y consígueme un ramo de flores. > ah, vas a ver.
> órales. Híjole.
> ¿le duele mucho? > ¿qué, no tienes un hielo?
No, hielito, no, pero un tamalito calientito se lo puedo poner. > ah, sí.
> a ver. Uy, si yo trajera este coche me cae que solitas se suben las chavas.
O sea, si tú trajeras este coche, ¿las chavas se te subirían solitas? Pues sí, a la banqueta pa que no las vaiga yo atropellar.
Es que la verdad, no te manejo muy bien, güera. Soy de volante distraído.
¡eh, no manches! No, manches, ah, chale, no manches.
Ah, no... No me digas que tú eres...
Ah, chale, no manches. Híjole, no manches.
Tú eres tú... O sea, no tú, digo sí, sí, tú eres tú porque si no serías otra persona.
> ¿de qué hablas? > pues de que tú eres la esta...
La, la chava que no es prima de su prima, sino tío de su sobrino. No digo algo así.
> la de los "corazones revuelcados". > ah.
Tú eres la pobre cecilia margarita. Sí, bueno, es un personaje que yo interpreto en la novela.
Yo soy marina, en verdad. > ah, ¿te cae que eres marina?
> ajá. Yo pensé que eras la actriz.
No. Mi nombre es marina.
Yo soy marina del río. Ah, pues mucho gusto.
Yo soy albertano, albertano santa cruz. ¿y qué anda robando autopartes o qué?
¿ pa qué quieres la llave? No, obvio, no.
Este es mi coche. Ah, pues luego luego se ve que eres fino.
Le sabes a esto. Cuando robes autopartes róbate las que no sean de tu coche.
No, la llanta se me ponchó y no tengo idea de cómo se cambia. Te digo que te falta barrio.
Si cambiar la llanta de un coche es refcil. ¿ah, sí?
, es es fácil? O sea, que tú podrías ayudarme a cambiar la llanta.
Pues de poder sí podría, pero qué te cuento, manita , que ando bien delicado de mi cotsis. Por eso me mandaron por platos y vasos desechables pa los tamales, por lo mismo de que ando bien malo de mi cotsis.
O sea, ¿qué no me vas a ayudar? Claro que te voy a ayudar.
Pero primero nos tomamos unas selfies . ¿va?
Órale, venga. Si quieres, échate tu pelito para atrás porque si tienes un poquito de orzuela de este lado.
A ver, venga. ♪ después te presto mi teléfono para que le marques a tu seguro y en lo que llega, si quieres, platicamos.
Cuéntame de la novela. ¿sí es bien payasa la mala?
¿ya viste? Ya salió la nota.
Sí, es marina del río. ¿y es el guitarrista de los yonic's?
No, no, no es el guitarrista de los yonic's pero para mí que sí hay romance. ¿tú crees?
, qué no andaban diciendo que ella andaba con...? Te digo, vias de ponerte mayonesa y aguacate todas las noches, yo con eso nada orzuela.
Ira, tócamelo. No, sí, se siente, se siente.
Ya viste. Ay, ya tardaron mucho los...
> ¡ay! > ¡ay!
Listo, ricardo, ya tengo la portada. Y el titular: "la bella y el chacal", ¿qué tal?
Albertano, ¿puedo preguntarte algo? Marina, marina del río, pregúntame.
Desayunaste mixote, ¿verdad? Híjole, dispensa que huela cebolla y pápalo quelite.
Sí, sí desayuné michote, aquí a la güelta venden unos tacos. > están bien buenos, ¿quieres ir?
> no. > yo te invito > no.
En lo que llega el seguro, ándale. Te das un baño de pueblo.
No, de verdad. ¿qué pasó?
Nada, a mí no me pasa nada. Sólo que una vez más confirmo que todos los hombres son iguales.
Uh, uh, uy, flaca. N'ombre, yo en mi carrera como masajista y fisioterapeuta descalambrante, pues sí te conocí a hartos, hartos, hombres y la neta así, ¿eh?
Todos son iguales. Todos son iguales.
Te escuché, te escuché, jarochita. A ver, si todos los hombres somos iguales, ¿por qué no me das una oportunidad y ya, jarochita?
No, prefiero sufrir, si voy a sufrir, por un millonario, galán, mamey, que por un cuico, asalariado con la preparatoria trunca, ¿mm? Digo, si no ofender.
No, no, la verdad yo ni me ofendo porque pues yo, yo no tengo la preparatoria trunca. > ¡ah!
> ¿no? No, lo que tengo trunca es la secundaria.
¡ash! > más pior.
> más peor, peor todavía. > más pior.
> pobre y burro. Yesenia, mi jirafita...
Te dije que no quería hablar contigo. Pero es que te juro que yo no hice nada.
Ya hasta le dejé mi celular al morro para que lo revise porque seguramente me hackearon. ¿cómo, de verdad?
Sí, te lo juro, amor. Flaca, de veras, mi yes.
Yo sé que te dije que todos los hombres son iguales de méndigos, pero, pero aquí don gaspar, mira, desde china y con neblina se ve que más que méndigo, es menso. Ira la cara de menso, carimenso.
No, y tampoco es tan menso como para arriesgarse a perderte, perder todo eso. ¿quién más le va a hacer caso?
Sí, la verdad. > la cara de carimenso.
> exactamente, es verdad. Bueno, menos lo de, lo de menso.
Pero sí, yo la verdad es que nunca me arriesgaría a perderte. Ay, tienes razón.
Tú eres un hombre maravilloso. Perdón, me dejé engañar por los celos.
> ay, gracias. > ay, con permiso, con permiso.
A ver, yesenia, aquí está tu refil de michelada jenny rivera special, ¿eh? Ay, don gaspar, aprovechando que lo veo, quería pedirle, por favor, que ya no me esté mandando stickers así de ramos de flores, ni de corazoncitos, ni de estos de i yoviu.
> «i yoviu», i love you ? > i love you, esos!
> ¿qué? > digo, sí me halaga, pero no es mi tipo.
> ¿qué? > ¿qué?
¡ay! ♪ ¡yesenia, te lo juro, mi amor!
No, no, no, ¡ey! , no la siga.
No, no, ya dele su espacio, ¿eh? > ¿sí?
> sí. > o sea, sí, pero más que nada, no la siga porque me tiene que pagar las cuatro micheladas que se tomó allá su jirafa despechada y, además, toma como si no tuviera flotador.
A ver... ¡babys!
Babys, ya llegué, mi amor. Uy, de veras, ay, no, ¿por qué te tardastes tanto?
Mira nomás lo que tengo que hacer porque no llegas con los platos. Ah, está bien calientísimo.
Ah, pero sí está, sí está bueno el de verde, ¿eh? Dispénsame, polly, es que ni se imaginan lo que me pasó.
> ¿qué? >¿a quién cree que conocí?
(ambos) ¡¿a quién?! A la, a la esta, la, la, ¿cómo se llama?
, la, la esta chava guapa, que sale en las novelas. Uy, una guapa que hace novelas, qué difícil nos la pusiste.
Ah, cómo me rechoca que sean incapaces de leerme el pensamiento. > babys, pus es que...
> a la guapa esta, ira, > te la voy a enseñar, pérate. > a ver, a ver.
Ira , ésta. ¡ay, ira !
Ira , es la marina del río. Órale.
Ira, no manches, mira, ira, ira , sin filtros se le ve así su cutis bien terso. Ay, y aparte se ve que tiene un cuerpazo.
Ya hasta eso que ella no salió tan mal en la foto. Ay, estamos hablando de ella.
¡oh, cotorrea! > ♪ > ¡lleve sus tamales, tamales embarazados, embarazados!
¡cómo ño, cómo ño, cómo ño! Buenos días, polly.
Buenos días, don gaspar. Sí, vengo a...
No me diga, viene a inventarme una multa para que yo le dé un tamal gratis como todos los días, ¿no? > no.
> ¿no? Vengo porque necesito hablar con tu mamá.
¡ora! ¿no va a querer tamal?
Bueno, a ver, ya que insistes. Veo que no cumples con los requerimientos de protección civil, no hay extinguidor, no hay señalamientos, ni salida de emergencia.
> de rajas, ¿verdad? > sí, por favor.
> sí. > gracias.
¡ya llegué, mi amor! ¡ay!
Buenos días, babys. ¿qué hace tan temprano, don gaspar?
Aquí extorsionándome por un tamal. Y anda buscando a mi jefa, es de que tienen sus problemas de pareja.
Chales, don gaspar, usted ya no está en edad de andar con sus dramas de romance adolescente. ¿de verdad?
Claro que sí, usted ya está en edad de hacer otras cosas, como llevar una vida tranquila o enfermarse de su próstata de usted. ¿qué haces aquí, gaspar?
Lo de siempre: anda tragando de gratis. Yesenia, escúchame, por favor.
No quiero saber nada. ¡don gaspar!
¡don gaspar! Le tengo dos noticias, una mala y otra peor.
¿qué pasó? Que sí le hackearon su celular y lo peor es que le secuestraron sus redes.
¿ya viste, yesenia? , soy inocente.
A ver, a ver, a ver, ¿cómo está eso que le secuestraron sus redes? Sí, cuando estaba checando su celular me llegó el mensaje del hacker , un tal corsario619 que quiere que don gaspar le transfiera 200 usd.
¡oh! , ¿qué?
Sí, sí. Que según para recuperar sus redes.
> ¿en serio? > ¿y entonces es cierto?
Pus si te lo dije. ¡miso, miso!
Yo nomás vengo porque me encanta el chisme y traigo chisme y tiene que ver con las patitas de sofá y el bebito fiu fiu. Tome, mientras me desayuno.
Si esto es cierto, albertano santa cruz, ¡te juro que te mato! ¡chale, polly!
, ¿cómo crees? Estas revistas nomás dicen puras mentiras.
¿cómo crees que voy a andar de romance con la tal marina? Pero sí salí bien guapo, ¿ verdá ?
Ah, es que estás bien hermoso de tu carita, ¡pero no te pases! ¡no hagas caso, son chismes!
¡son puras mentiras! Albertano...
Albertano santa cruz, antes de conocerte yo, yo no creía en el amor a primera vista. ¡mua!
¡ah! En exclusiva confirmamos el tórrido romance de marina del río, estrella internacional de televisión, y albertano santa cruz, chacalito de barrio.
Volvemos al estudio. ¡ah!
♪ que ya, hombre, tranquilos los dos, ya, no pueden estar ahogando sus penas aquí con pura gomichela. ¡shh, shh, shh!
¡déjeme! ¡déjeme, comandante!
Es que yo, es que yo, yo... «yo» qué?
Yo no sé cómo voy a recuperarla. Yo tampoco sé cómo voy a recuperarla.
Ah, ¿tú qué vas a recuperar? Si a ti ya te perdonaron.
No. Yo digo que no sé cómo voy a recuperar mi cuenta de face.
Pa los cuatro seguidores que tienes. ¡ey!
200 usd es rete mucha lana. Ah, sí es cierto.
¿eso qué, don gaspar? ¿eso qué?
Yo... Yo...
Yo tengo mi corazón "rompido", el dinero, como quiera, va y viene. Ah, ah, «como quiera», va y viene el dinero, ¿no?
Claro, pus lo dices tú porque andas con una millonaria acá bien famosa de televisión. En cambio, acá mi don gaspar, pobrecito, él anda con la vendefajas de la colonia.
> ¡ey! > ¿qué?
¡ay! Más respeto para la «vendefajas».
¡ay, no! Para mi "jefarita", digo, mi pur...
Mi "jarifa", mi jirafa, pues. Esa.
Yo... Yo ya les dije que yo no ando con la tal marina y mañana, mañana, a primera hora, voy a aclarar todo esto.
> va. > órale, va.
Bueno, como a segunda hora, porque a primera hora voy a andar bien crudo. Mira, mira, mira.
♪ "híjoles", comandante, estoy bien agradecido. ¡n'ombre!
De verdad, gracias por acompañarme. No, pues qué agradecido, hombre, pues, ¿cómo me iba a perder esta oportunidad?
¿de ayudarme a recuperar el amor de polly? N'ombre , de tomarme fotos con todos los famosos que hay por acá, hay un buen, mira.
¡ey, ey, ey! Lo siento, ¿eh?
, no pueden estar aquí. Vámonos, vámonos, vámonos.
Eh, ah... Lo que pasa es que, este, ¿cómo se llama?...
A ver, a ver, a ver, güero, este, primero que nada, ¿me puede mostrar su permiso de filmación para grabar aquí en la vía pública? Ah, este...
A ver, vamos por él, ¿no? Sí.
♪ ♪ albertano, ¿tú qué haces aquí? Vengo a que aclares este relajito, mi novia está bien enchilada por lo que "dijistes" y peor porque lo que "hicistes" cuando me "besastes", mi relación la "destrozastes".
¿es que acaso no "pensastes"? ¿sabes en qué bronca me "metistes"?
¿lo que "provocastes"? Perdóname.
Perdón, no quería meterte en problemas, de verdad. Ah, no "quisistes", pero lo "hicistes".
¡te "pasastes"! Albertano, no tenía otra salida, ¿ ok ?
, estaba desesperada y no encontré otra solución. Perdóname, perdóname por haberte mentido, pero, ¡ah!
, es que si fui a buscarte y, y te besé enfrente de todos fue porque... ¡porque te amo!
¡te amo como nunca, nunca he amado a nadie jamás, albertano! ¡ora!
¡tú eres el amor de mi vida! ¡albertano santa cruz, cásate conmigo!
♪ ¡ya basta! ¿qué "hicistes"?
¿qué estoy haciendo? Yo entiendo las bajas pasiones que provoco con mi melena perfecta, pero entiéndelo bien, marina, no soy un pedazo de carne para satisfacer tus sucios deseos.
¡te amo! ¡te amo!
¿por qué siempre desayuna mixiotes este hombre? > > ♪ ♪ oye, "morro", ¿no has podido recuperar mis cuentas?
"híjoles", ¿qué cree, don gaspar? , que al final sí le tiene que dar los 200 usd al corsario619.
¿qué? ¡ quihóbole, quihóbole, quihóbole, ya regresamos!
Ah, ¿y cómo les fue? No cabe duda, soy víctima de mi belleza y de mi "setsappeal".
¿qué pasó o qué? Fracasamos en nuestra misión.
Ah, ¿fracasamos? , me suena a peregrinación.
Yo sí me saqué foto con los famosos, mire. Eh, ¿qué tal?
Hasta me saqué una con el protagonista de la rosa de guadalupe. ¿no con la actriz?
No, con el ventiladorcito, el que echa el airecito. Ya, ya, en serio.
¿la tal marina está enamorada de albertano? Pues es eso o sí está bien preocupada por la salud y por las anginas del albertano porque se las checa con la lengua cada vez que se ven...
Hasta el fondo la lengua. Oye, albertano, ya mejor vete olvidando de la polly.
Ay, y tú vete olvidando, "morro", que somos amigos, ¿eh? Ayer quedamos de jugar en la noche en línea esta de "masacre mortal 4" y nunca te apareciste, quién sabe con quién te fuiste a jugar.
No'mbre, comandante, es que tenía mucha tarea y no podía jugar. Ay, ni te hagas, "morro", cuando prendí la consola vi tu estado, ahí decía: «corsario 619 en línea».
¿qué? ¿tú eres corsario619?
"morro", ¿tú hackeaste mis cuentas? Bueno, así como que tú digas hackear, pues no.
Todas sus contraseñas son 1233456. "morro", devuélvele inmediatamente sus redes sociales a mi jefe, si no quieres que te arreste por el delito de ciberdelincuencia organizada en modalidad de agandalle de redes, ¿eh?
Ah, sí es cierto, aquí ya lo tengo, mire. Órale.
Ya deje de andar chillando. Polly...
No te me acerques, no me toques, no me hables, no me mires, no me respires, no me nada. Ay, ¿ya vieron qué pasó en las noticias?
... De último momento.
La nasa ha confirmado que un asteroide del tamaño de tlaxcala chocará en la tierra en cuestión de horas... Interrumpimos nuestro corte informativo para traerles una noticia verdaderamente importante.
"escándala". Se confirmó que conocido empresario, matías larrauri, tiene un romance extramarital con la famosa actriz marina del río.
♪ esta revelación podría costarle un divorcio millonario al empresario, así que el supuesto romance de marina con el desconocido chacal, era sólo una pantalla para ocultar la verdad. Así las cosas.
¿"vistes"? Tano, ay, híjoles, híjoles, este, sí decías la verdad.
De tu boca decía la verdad. Claro, polly, yo te amo.
Mi boca siempre dijo la verdad. Jamás podría engañarte.
Y ahora que todo se aclaró, tengo que hacerte una pregunta muy importante. Polly...
Sí, sí quiero, sí quiero, tano, sí quiero casarme contigo. Ora , la otra se arranca sola, se va como hilo de media.
Cálmate, chava, yo te quería preguntar otra cosa. ¿qué cosa?
Pregúntame lo que quieras. Eso que dijeron en el noticiero de «chacal desconocido», ¿lo dieron por mí?
Sí, pero no importa, tú eres mi chacal desconocido. ♪ ay, qué besote.
No, "morro", voltea pa acá, voltea pa acá, "morro". Se están checando las anginas.