Ay, mi amor, ¿estás bien? Sí.

Ay, gaspar, la verdad sí funcionó tu idea para promocionar los tamales de hipólita. ¡polly, jefa, polly!

Y sí, ¿eh? , sí jaló chida su idea.

> polly. > ¿eh?

Ya dame mis tamales, que tengo que irme a la trabajación. Ya voy, manto , ya voy, ya voy, ¿eh?

Jefa, ven a ayudarme, ¿no? , porque ira , ya se me juntó el mandado.

¿ pus qué no se supone que albertano te estaba ayudando? Pus sí, se supone, pero nel, nel.

Él dice que no, que sus manos se le perjudican si anda sirviendo tamales ahí a la muchedumbre. Que lo suyo es más bien la administración del negocio.

¿cuánto me dijiste que me distes? Te di un billete de $50, uno de $20 y tres monedas de $10.

Uno de 50, uno de 20 y tres monedas de 10. Eso es da un total de 110 y la promoción es de 100 peso.

O sea que te tengo que regresar $10. Pérese , ¿sabes qué?

, mejor le voy a ayudar, porque híjole, eso de la administración no se le da, me va a dejar en la ruina. A ver, babys , quítate.

A ti no te tengo que dar cambio. No, quítate, babys , yo me encargo.

A ver, manta , ¿cuántos necesitas? ¿quieres tu guajolota?

¿es, es pregunta o propuesta? Es pregunta, gaspar.

Y ya deja de mirarme con esos ojos que me pones de nervios. Ay, ya, ¿cuáles ojos?

¡esos! Esos como perrito en taquería.

Ya dime, ¿te gusto? Eh, eh...

Pues me pareces una mujer muy interesante. > ¿ah, sí?

> sí. ¿y quieres que te confiese algo?

Sí, por favor. Desde hace muchísimo tiempo no sentía esta cosa en el cuerpo, que quién sabe cómo.

> ¿a poco? > sí.

¿y desde cuándo no lo sentías? Desde hace muchísimo.

O sea, la última vez fue con el papá de la polly. > ¿a poco?

> sí. ¿y qué pasó con él?

Pues no sé, hace como 25 años se fue por cigarros y ya nunca regresó. ¿a poco hace 25 años no sentías el quién sabe cómo?

Mhm, sí. > ¡perdón por interrumpir!

> ¡ah! ¿qué haces aquí, albertano?

¡es que la polly ya me dio mis vacaciones pagadas! Y ya que están hablando del papá de la chamaca, tengo harta curiosidad de saber cómo era.

Digo, porque usted es alta como jirafa y ella es chiquita como zarigüeya. Pues él mide 1.

52. Es como que delgado, pero panzón.

Pelón, con unas cadenas en el cuello, con pelos y un bigotón. Oye, oye, como que esa descripción es muy exacta para no haberlo visto en 25 años, ¿no?

Porque ahí está hipólito. ¡tamales, hay tamales!

¡¿cómo ño, cómo ño, cómo ño?! (todos) ¡el papá de la polly!

Oye, manta , ¿y si le sabes a lo de la leída de las cartas o nomás le haces al tarugo? ¡claro que le sé!

Tomé un tutorial en youtube. Ah, no, sí.

Ay, lo que pasa es que tus cartas sí están bien confusas, mana . ¡ ora , pollo!

¿por? Mira, te sale tu futuro muy negro, primero.

Ah, ha de ser porque no me he retocado mi tinta y ya se me ven mis raíces bien oscurísimas. No, no.

Mira, aquí dice que en una de tus vidas pasadas eras una cortesana muy famosa. Sí suena que soy yo.

Se me hace que fui la mataharis. Ay, y dicen las cartas que te moriste por una enfermedad contraída por lo mismo del poliamor, mana .

Órales, ¿como freddy mercuris? > ¡ay, ay, no!

> ay, ¿qué? ¿no qué?

Ay, no, es que también te moriste por andar de sacona. Ay, chales, ¿eso qué quiere decir o qué?

Pues es que mira, en todas las vidas te has muerto por lo mismo de masajear al caballero. Ay, mana , creo que debes de sentar cabeza y dejar de andar de picaflor.

Oyes, no, mana , no, yo no, yo gúacala, asca, yo no ando de flor en flor, ando de pistilo en pistilo. > ¡ay, no!

> ¿qué? > ¡no!

> ¡¿qué?! No, esto es una advertencia, mana .

La rueda de la fortuna, acuérdate que algunas veces estamos arriba y otras abajo. Así es mi trabajo.

A ver... > ¡ay no, no, no!

> ¿qué? > ¡no!

> ¡¿qué?! El caballero de espadas.

Y viene con el caballo así parado, bravo. > ay, no.

> ay, dios. Ay, no, no.

Ay, no, qué fuerte, qué fuerte. > > ♪ ¡ay, la muerte!

¡ay, no, no, no! (ambas) ¡shu, shu, shu!

> > ♪ ay, no, ¿sabes qué, sabes qué, "britneys"? Yo, yo creo que sí voy a sentar cabeza.

¿qué pasó? > > ♪ > ¿por qué gritan?

> ¡ay, porque ella gritó! Porque tú me agarraste.

Pus porque ella gritó también. ¡ay, porque tú la espantaste!

> ¡ah, sí es cierto! > ay, ya.

> oiga, comandante. > ¿qué pasó?

Ya lo pensé muy bien y mi respuesta a todas sus súplicas es sí. ¿sí, sí qué?

Sí, sí qué, jarochita? Sí, sí, sí quiero ser su novia de manita sudada y toda la cosa.

Es más, mire, acá, véngache pa'ca bebechito. Ajá, sí, comandante.

¿quiere ser mi novio para toda la vida? Que, que espero que sea muy larga ahora que me voy a reformar.

Si, si, si jaronchita, mil veces si. ¡mil veces, si, jaronchita!

A falta de anillo de compromiso. Ay, me iba a hincar, pero se me va a reventar la falda.

No, no, no. Sí, a falta de anillo de compromiso, le voy a dar esta pincita para el cabello de mariposa, que es un símbolo de nuestro amor eterno y le voy a hacer fiel hasta mañana.

¿hasta mañana? No, hasta mañana lo vamos a hacer oficial y, y lo vamos a decir a todos nuestros amigos.

Y yo voy a desvoltear mi san antonio de cabeza. ¡ay, bravo!

¡que vivan los novios! Que sean felices por lo que te resta de vida.

Que sea mucho, ¿no? ♪ o sea, ¿entonces tú eres mi jefe?

Pues claro que es tu jefe, babies . ¿no estás viendo?

Tienen el mismo tamañito de minitoy, aquí la que no cuadra es yesenia que tiene el tamaño de chewbacca. Gaspar, ¿no le vas a decir nada a albertano?

Albertano, te exijo que le pidas una disculpa a yesenia por decirle chewbacca. Ay, ya cállate, ya.

¡ya! Mejor dinos, hipólito, ¿qué te trajo por aquí?

El amor a mi familia. No, no, no, pérate.

Tú te "juiste" muchos años atrás. Sí, sí, sí, pero todo fue un trágico accidente.

Yo iba caminando por la calle para comprar mis cigarros cuando de pronto tropecé con una hoja de tamal oaxaqueño, resbalé, me pegué en mi cabeza, perdí la memoria, no supe ni quién era ni dónde estaba. > no me digas.

> mhm. ¡momento, momento, momento!

A ver, ¿cómo sabe que la hoja era de un tamal oaxaqueño? Porque me puso un fregadazo bien sabroso.

Ah, no, no, entonces sí, sí. Yo sí le creo, porque los tamales oaxaqueños sí son bien sabrosos.

No, sí son. Sí, sí son bien sabrosos.

Como no supe quién era, ni de dónde venía, yo me dediqué a trabajar. Levanté un pequeño negocio de hidrocarburos.

¿hidro...? Qué?

Y después de muchos años, yo recobré mi memoria. Regresé a rehacer mi vida contigo, yesenia, y con mi hija hipólita.

Polly, jefe, polly. Pues la verdad, hipólito, yo creo que eso va a estar difícil, yo ya no soy la misma muchachita de antes, pura, inmaculada y virgen.

¡ay, sí! ¡ay, sí!

¿qué? Me conoció en una pastorela.

> ¡ah! > ¡ah!

Y además, gaspar y yo nos estamos conociendo. Estamos acrecentando nuestra amistad.

Y quién sabe, tal vez él y yo algún día podamos, pues ya sabes, comenzar algo más en pareja de dos. ¿verdad, gaspar?

Sí. A ver, a ver, a ver, ¿tú quieres andar con mi esposa?

¡¿qué?! Este...

Pues no, no, claro que no. No, la yesenia y yo solo somos amigos.

Ah, ¿solo somos amigos? Pues sí, ¿no?

> ¿qué? > ¿qué?

¿a poco ya no sientes el quién sabe cómo que sentías cuando estábamos juntos? Ya, espérate, estás hablando muy cerca de mi espalda y se me pone el cuerpo bien así sabe como qué.

¡ejem! Oye, pá , este...

¡ay! ¡ay!

Este... ¿por qué no te quedas unos días?

Así en lo que encuentras dónde vivir, digo, te puedes quedar, este, con tano, en el cuarto de la azotea. ¡¿qué?!

Claro que no, claro que no, claro que no. Yo soy un lobo solitario.

Y los lobos solitarios dormimos solos. Y no hay poder humano que me haga cambiar de parecer.

Chale. Puedo soportar compartir mi cuarto con el papá de la polly que ronca como foca con efisema, pero lo que no voy a soportar es que le vaya a las chivas.

♪ ¡ah, híjole! Hasta roña me está dando.

Ya, deja dormir. Pues es que esa pijama de las chivas me da rasquiña.

Rasquiña te debería de dar irle al américa. ¡claro que no!

El américa es el mejor equipo de todo el mundo mundial. ¡n'ombre!

¡las chivas tenemos los mejores jugadores de toda la nación! ¿ah sí?

Pues, en el américa tenemos los mejores "álbitros". Ay, tú lo que tienes es sueño, duérmete, compadre.

¡ah! ¡ah, qué diferencia!

Ora sí, a "mimir". ♪ ¿sabes qué, yesenia?

, como que no es buena idea que regreses con el papá de polly. > ah, ¿y por qué no?

> ¡ pus porque no! Ah...

Sí, como que tú mereces algo mejor, un gran hombre, ¡no un kemonito sin máscara! ¡ay, estás celoso!

> ¿yo? , ¡claro que no!

> ¡ah! Lo que no entiendo es cómo te casaste con él.

Bueno, es que yo era joven, tan inocente, muy necesitada y con el autoestima en los suelos. > mmm.

> ¡cht, cht! "yeseña", "yeseña", ire , lo de su autoestima sí lo ando entendiendo, pero eso de agarrarse un chaparro cuerpo de pingüino...

No, es que tiene razón el señor, ese papá de hipólita nomás viene a incomodarnos a todos. ¿estabas de metiche y fisgón?

¿yo? A ver, describa «metiche y fisgón».

Que estás espiándonos porque te encanta el chisme. Ah, no, entonces sí estaba de «metiche y fisgón».

Bueno, bueno, bueno, el tema es que de seguro que cuando lo conocí hipólito me dio un toloache o me hizo un trabajo de amarre, ¡ay! , porque cuando estoy junto a él como que me comienzan a temblar las rodillas.

No, no, "yeseña", le tiemblan por su edá , yo vi un documental en el planeta animal que decía que las jirafas viejas sufren el síndrome de las rodillas temblorosas. ¿por qué mejor no vas a ver si puso la marrana?

Bueno, está bien. ¡uy!

No te preocupes por mí, gaspar, agradezco... Que lo hagas como mi amigo, porque eso somos, ¿verdad?

¡miren! > ¡ah!

> ¿y eso? Resulta que sí «puso la marrana», iren , está bien tierno, será mi más mejor amigo.

♪ ¡ay! ♪ ¡es que sí me gusta mucho la yesenia!

Pues ya, manito , ve y díceselo. > no.

> ¿por qué no? Porque yo no soy digno de un amor tan puro.

¡oiga, ya está bien borracho y nomás se ha tomado un caballito! Perdón.

Es que soy intolerante al alcohol. Pues, mira, si no vas y le dices lo que sientes, el hipólito se va a quedar con ella.

> ¡sí! > ¡y eso me afecta mucho!

¿pero a ti por qué o qué? ¿de qué o qué?

¿por qué? Qué?

¿cómo que por qué o qué? Porque me lo metieron a dormir en mi alcoba.

Yo tengo un plan para deshacernos de él. Miren.

¡ah! > > ♪ ¡ay!

¡ay! ¿cómo van los novios?

Eh, muy bien, "britney", mi novia y yo... Nos la estamos pasando de diez.

¡ah! Sí, sí.

Mi novio... Tiene razón.

¡de maravilla, chaparrito! ¡ay, mira!

¿quién lo iba a decir? , ¿verdad?

¡se ven muy bien de novios! > ¿verdad?

> sí, sí. Bueno, novia...

Me voy a hacer mi rondín porque chacaltepec no se va a cuidar solo, ¿eh? Ay, sí, sí, novio...

Con cuidado, ¿eh? , mhm?

No olvides nunca que aquí me quedo esperándote como la novia devota que soy, ¿eh? Ándale.

#micorazónestuyo. ¡ah, ya, ya, ya, oigan!

¡ah, ya! > ¡qué asco!

> ¡a la orden! ♪ ¡ay, mana !

, ya no estoy tan segura de querer seguir siendo la novia de manita sudada del comandante. Ah, ¿por qué no?

¿por qué? Ay, pus la verdad, la verdad es que...

Yo no soy mujer de un solo hombre. ¡ay!

Siento que se me está estrechando mi currículum. ¡ay!

Ay, mana, mana , recuerda que te salió la carta de la muerte, esa es una advertencia, ¡y el caballo así! Ah, sí cierto.

Bueno, pero de advertirme, así, claramente, ¿qué me advierte? Te advierte que si no cambias tu forma de vida, mana ...

¡te puede cargar el payaso! ¡ah!

Bueno, pero si el payaso es guapo, fornido, calza grande, pus, que me cargue. ♪ ¡gol!

¡gol de las chivas! ¡otra vez las aguiluchas del américa se doblegan ante las chivas rayadas de guadalajara!

¡tómala, barbón! ¡ah, no!

¡eso sí que no! A mis adoradas águilas no se les toca ni con el pétalo de una flor.

¡ah! Ay, ¿y ora ?

Volví a soñar que la mula de mi abuela me pateaba mi cabeza. ¿qué hora es?

¡ay! ¡ah, caray!

Ya es más de mediodía, ya madrugué. No, no, no, son las 12:00 p.

M. , ya me voy a bañar, a remojar el cuerpo.

♪ ora sí, es momento de deshacernos del intruso. ♪ ♪ 'o sole mio.

♪ 'o sole aquí. ♪ 'o sole.

♪ 'o sole mio. Ay, claudia, tu tinga está bien engañada, > pura cebolla.

> uy, nada te parece. Y tu salsa bien picosa.

Hola, clau. ¿y ahora tú qué traes?

¿por qué vienes disfrazada de monja o qué? No, no es un disfraz, booby friend.

Mi novio comandante me quiere vestida así quesque porque me veo pura y virginal. > ¡ ora , mana!

> ¡ay, mana! Ábrele a la caliente.

Ay, perdón, mana, pero eso de verte pura y virginal me dio la risa. ¡ay, sí!

¡mucha risa! ¡chale!

Llevo dos días de novia del señor justicia y ya me quitó todo mi cachondismo. ¡ay, bueno!

Vele el lado bueno. ¿cuál lado bueno, brisnis, cuál?

Si con este "ofnis" ya no se me ve nada bueno. Ay, mana, recuerda que las cartas nunca se equivocan.

Y los cambios siempre sirven. Claudia, ¿cuánto te debo de mis quesadillas?

Eh, son $45, mi britney. > cóbrate.

> ay, ¿no tienes cambio? Ay, a ver, sí, claro, acá traigo.

Pérame , siempre traigo de este lado. Ay, ahí tá .

> ¿no? > gracias.

Ay, ¿ya ves cómo los cambios siempre sirven? Hola, pimpolla.

Hola, pimpollo. Te extrañé, pimpolla.

Ay, ya, ya, ya, "l-l-a", qué exagerado eres, pimpollo. Si nomás me dejastes de ver en lo que fuistes a hacer de la chis.

Pues sí, pero se me hizo muchísimo tiempo. ¿qué, qué, qué?

Cht, cht, cht, ¿qué están viendo, qué están viendo? Aváncenle, aváncenle.

Viendo al cielo, ¿eh? Viendo al cielo.

Vámonos. Órale, sáquense.

¿ves, mana? Anda bien exagerado, bien territorial, como perra brava.

Ches mirones. Órale, pimpolla, a su negocio, ámonos , que ya la están esperando las criaturitas esas para cortarles las greñas, ámonos .

Adiós, clau, adiós, brisnis. > adiós.

> bye. Oye, "britney", gracias por echarme la mano con la "jarochita".

N'ombre, te ganaste toda mi tanda con el sudor de tus cartas. Ay, ay, no sé si hice bien mintiéndole a la "jarocha" con eso de la muerte.

Como que usted es medio controlador, ¿no? Ah, pus pon tú que sí, ¿no?

Pero mira, vele el lado bueno, entre tú y yo la estamos redimiendo del pecado. Sí, porque pues eso, mejor encaminarla ya a la vida conyugal conmigo.

Ya estaba perdida, ¿quién la iba a querer más que yo? ¿qué quieres?

Ah, no manches. ¿está ahí...?

Y que le digo: no andes hablando así de mi novia, ¿eh? Es la mujer más noble y más bonita de todo chacaltepec.

Pimpolla, ¿a qué hora regresaste? ♪ > > ♪ tu papá sí tiene su control bien poderoso con tu jefa, polly, no manches.

Ira nomás, ira, ira . N'ombre, me cae que la última vez que la vi con sus ojos de vaca viendo pasar el tren fue cuando le dio la infección en la panza.

> ah, sí estuvo bien gacho. > bien feo, sí.

Yesenia, tenemos que hablar. ¿qué pasa?

Yesenia, no puedo vivir así. Tengo que confesarte que me gustas mucho y no soporto la idea de que estés con otro hombre, bueno, con un medio hombre.

¡ah! No entiendo qué me quieres decir, gaspar.

No puedo más, no soporto perderte. ¡oh!

Pero si nunca me has tenido, ¿cómo me vas a perder? A ver, ¿por qué hablan como telenovela de los 90's?

Esto no es maría mercedes, güero. > ¡shh!

> ¡shh! > yesenia.

> sí. Es necesario que sepas que yo, gaspar henaine, estoy enamorado de ti y quiero que seas mi novia.

¡ah! ¿de verdad quieres que sea tu novia?

No lo sé, puede ser, a lo mejor... ¿cómo?

No, digo, sí, eso quiero. ¡ah!

Hipólito, te agradezco por la hija tan hermosa que me diste, pero me quedo con gaspar. A ver, a ver, a ver, yo regresé para darles una vida de altura.

¿estás segura? Sí, mi vida es aquí, en chacaltepec, con mis amigos, con mis clientes y mi nuevo novio.

Está bien, está bien, ¿estás segura? Sí, muy segura.

Me voy. Es toda tuya, don juan.

Se llama gaspar, don gaspar. Capitán, por favor, ¿puede pasar por mi en el helicóptero?

En el pequeño, voy solo. ¡ apacito de mi vida!

¿cómo? Tienes helicóptero?

No, no, no, mío no es, es de mi compañía. ¿y qué compañía tiene?

Pues ninguna. ¿qué no se da cuenta que usted le acaba de bajar a la vieja?

¡ay! Me refiero a su empresa.

Cuando llegué les comenté que yo tenía un pequeño negocio de hidrocarburos. O sea, que vende huachicol.

No, soy dueño de la mitad de las gasolineras > de todo el país. > ¿qué?

¡ay, sí, cómo no! Entonces yo soy un dios azteca.

Bueno, pues la cara ya la tienes. Bueno, pues me voy con mis chivas.

¿con tus cosas? No, no, no.

Acabo de comprar al equipo, las chivas rayadas de guadalajara. Ahí con su permi .

¡suegro, no se vaya! ¡yo lo quiero como al padre que nunca tuve!

¡arriba las chivas! > > ♪ ¡no!

¡no! ¡no, papá suegro!

¡no, no, no me dejes aquí! ¡no!